Що таке ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ АСАМБЛЕЇ РАДИ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• of the parliamentary assembly of the council of europe
• the parliamentary assembly of european council
• the parliament assembly of council of europe

Приклади вживання Парламентської асамблеї ради європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламентської асамблеї Ради Європи.
The Parliamentary Europe Council Assembly.

Вони повинні виключити"обраних" російських депутатів з Парламентської Асамблеї Ради Європи, яка вважається демократичним утворенням.
They should exclude“elected” Russian deputies from the Council of Europe's parliamentary assembly, a supposedly democratic club.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
The Parliament Assembly of Council of Europe.

Спостерігачів від Парламентської асамблеї Ради Європи готують повний звіт місії про українські вибори-2007.
Observers from the Parliamentary assembly of European Council are preparing the complete report of mission about Ukrainian elections-2007.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
The parliamentary assembly of European Council.

Виступ президента Азербайджану Ільхама Алієва на засіданні Парламентської асамблеї Ради Європи у Страсбурзі зустріли протестами.
Azerbaijani President Ilham Aliyev's speech at a session of the Council of Europe's Parliamentary Assembly(PACE) in Strasbourg has been met by protests.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
Parliamentarian Assembly of the European Council.

Центр«Нова Європа» бере участь у адвокаційній кампанії щодо неповернення Росії до Парламентської Асамблеї Ради Європи.
The New Europe Center takes part in an advocacy campaign against Russia's non-return to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентської Асамблеї Ради Європи Руфі.
The Parliament Assembly of Council of Europe.

Німеччина і Франція мають припинити підтримувати безумовне повернення російської делегації до Парламентської асамблеї Ради Європи.
Germany and France should stop supporting the unconditional return of the Russian delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
Council of Europe Parliamentary Assembly Resolution 1481.

Після періоду мовчання Росія наразі приймає нові кроки для повернення до Парламентської асамблеї Ради Європи, яка наклала санкції на Москву через анексію Криму та військові….
After a period of silence, Russia is now taking new steps to return to the Council of Europe's Parliamentary Assembly, which sanctioned Moscow for annexing Crimea….

Парламентської асамблеї Ради Європи( ПАРЄ).
The Council of Europe Parliamentary Assembly( PACE).

Завдяки Помаранчевій Революції демократичні вибори в Україні тепер є реальністю»,- сказав пан Матіас Еорсі, Голова делегації Парламентської Асамблеї Ради Європи.
I say no. Thanks to the Orange revolution democratic elections in Ukraine are now a reality," said Matyas Eörsi, head of the delegation of the Council of Europe's parliamentary assembly.

Парламентської асамблеї Ради Європи.
The Parliamentary Assemblies of the Council of Europe.

Ганне Северінсен відстежувала внутрішньополітичну ситуацію в Україні як співдоповідач Моніторингового комітету Парламентської асамблеї Ради Європи 13 років- до 2008-го.
Hanne Severinsen was following the political situation in Ukraine as a co-reporter of the Monitoring Committee of the Council of Europe Parliamentary Assembly during 13 years until 2008.

У нещодавній резолюції Парламентської асамблеї Ради Європи 2015 року із занепокоєнням відзначається, що засоби масової інформації часто належать і контролюються непрозоро.
A recent 2015 resolution by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, notes with concern that media outlets are frequently owned and controlled in an opaque-manner.

Рада Федерації і Державна дума РФ у середу, 19 червня, сформували делегацію для можливої участі в літній сесії Парламентської асамблеї Ради Європи(ПАРЄ), повідомляє ТАСС.
The Federation Council and the State Duma of Russia formed a delegation on June 19 for possible participation in the summer session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), reports TASS news agency.

Осіння сесія Парламентської асамблеї Ради Європи довела, що справжнє протистояння на європейському континенті не так геополітичне, як ціннісне.
The fall session of the Council of Europe's Parliamentary Assembly(PACE) proved that the real confrontation on the European continent is about values rather than geopolitics.

Росія не буде відправляти свою делегацію на січневу сесію Парламентської асамблеї Ради Європи, оскільки до регламенту асамблеї не внесли поправки про захист прав національних делегацій від….
Russia will not send its delegation to the January session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), as amendments to the rules of the Assembly have not been made to protect the rights of national delegations against….

Що Бюро Парламентської асамблеї Ради Європи(керівний орган асамблеї) не знайшло голосів, щоби винести на розгляд окрему резолюцію щодо візиту президента ПАРЄ Педро Аграмунта до Сирії.
The Bureau of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(the governing body of the Assembly) did not find the votes to submit for consideration a separate resolution on the visit of PACE President Pedro Agramunt to Syria.

Росія не направлятиме свою делегацію на січневу сесію Парламентської асамблеї Ради Європи, оскільки в її регламент не були внесені поправки про захист прав національних делегацій від дискримінації.
Russia will not send its delegation to the January session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), as amendments to the rules of the Assembly have not been made to protect the rights of national delegations against discrimination.

На осінній сесії Парламентської асамблеї Ради Європи, яка триває в Страсбурзі 8-12 жовтня, українська делегація спробує не допустити ліквідації можливості введення санкцій на вимогу Російської Федерації.
At the autumn session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, which will be held in Strasbourg on October 8-12, the Ukrainian delegation will try to prevent the elimination of the possibility of imposing sanctions on the demand of the Russian Federation.

Росія не направлятиме свою делегацію на січневу сесію Парламентської асамблеї Ради Європи(ПАРЄ), оскільки до регламенту асамблеї не були внесені поправки про захист прав національних делегацій від дискримінації.
Russia will not send its delegation to the January session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), as amendments to the rules of the Assembly have not been made to protect the rights of national delegations against….

Обраний віце-президентом Парламентської асамблеї Ради Європи за квотою України депутат Георгій Логвинський не вважає необхідним використовувати для спілкування з російською делегацією міжпарламентської платформи, що було запропоновано переобраним президентом ПАРЄ Педро Аграмунтом.
Elected Vice-President of the parliamentary Assembly of the Council of Europe, the quota of Ukraine the Deputy Georgy Logvynsky does not consider it necessary to use for communication with the Russian delegation of the inter-parliamentary platform, which was proposed re-elected as President of PACE Pedro Agramunt.

У вівторок, 10 жовтня, президент Чехії Мілош Земан під час виступу на сесії Парламентської асамблеї Ради Європи заявив, що анексія Криму є завершеною справою і запропонував Україні отримати компенсацію або фінансову, або нафтою і газом.
On Tuesday, October 10, Czech President Miloš Zeman during a speech at the session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe said that the annexation of the Crimea is a completed matter and offered Ukraine to receive compensation either financially or by oil and gas.

Вчора, виступаючи на дебатах сесії Парламентської Асамблеї Ради Європи, я звернув увагу парламентаріїв європейських держав на порушення базового документа Ради Європи- Конвенції про захист прав людини й основоположних свобод в Україні.
Yesterday, speaking at the debates of the session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, I drew the attention of parliamentarians of European states to violations of the basic document of the Council of Europe- the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in Ukraine.

З твердженнями президента республіки, виголошеним на пленарному засіданні Парламентської асамблеї Ради Європи 10 жовтня 2017 року з приводу російської анексії Криму, яке суперечить зовнішній політиці Чеської Республіки.
With the statement of the President of the Republic, delivered at the plenary session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on October 10, 2017 on the Russian annexation of the Crimea, which contradicts the foreign policy of the Czech Republic.