Що таке ПАРНИ Англійською - Англійська переклад

• guys
• boys
• fellas
• lads

Приклади вживання Парни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привет, парни.
Hey, fellas.

Все парни лгут?
Do all boys lie? Hm?

Как дела, парни?
How-de-do, fellas?

Парни твои приехали!
Your boys are here!

Ни единому слову, парни.
Not a word, boys.

Парни, это дядя Кейф!
Boys, this is Uncle Keith!

Одну минутку, парни.
Just one minute, boys.

Ладно, парни, возьмем все.
Okay, boys. Let's take it all.

Бросайте косу, парни!
Drop the scythe, boys!

Привет парни! А вот и наш именинник!
Ay lads, here's the birthday boy!

Три паруса по ветру, парни.
Three sheets to the wind, lads…♪.

Единственный шанс, парни. Где ружье?
Only chance, boys. Where is the shotgun?

Я и другие парни немного чудили.
Me and some other fellas had a little thing going.

Ох, тебе нравятся плохие парни, не так ли?
Ooh, you like bad boys, don't you?

Парни, на надо так жестко себя продавать.
Fellas, there's no need for the hard sell.

Да, но Итан, не все парни такие.
Yeah, but Ethan, not all guys are like that.

Парни, вы слышали, что мне нужен адвокат?
Did you guys hear me say I want my lawyer?

Сейчас, сейчас, парни, не надо становится параноиками.
Now, now, boys, no need to get paranoid.

Я просто никак понять не могу, парни торгуют своими телами.
I just don't get it, guys selling their bodies.

Держитесь, парни, мы говорим о Кетрин.
Hold on, guys, this is Katherine that we're talking about.

Парни, подойдите немного поближе. Как будто хотите их.
Guys, move in a little closer like you want to do'em.

Слушайте, парни, мне действительно нельзя об этом говорить.
Look, guys, I really shouldn't be talking about this.

Парни, вы бы не поверили, если бы сами это увидели.
Lads, you wouldn't believe it if you would seen it yourself.

Давайте награду, и я отведу вас, парни, прямо к нему.
Hand over the reward and I will bring you fellas right to him.

Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?"?
Bad boys, bad boys What you going to do?

Кстати, я слышала ваши парни вчера потеряли патрульную машину.
Oh, hey. I heard you guys lost a squad car last night.

Эй, парни, я только что наткнулся на Картера Пьютершмидта снаружи.
Hey, guys, I just bumped into Carter Pewterschmidt outside.

Да, но в раздевалке парни будут попрекать его этим.
Yeah, but the guys in the locker room are gonna hold that against him.

Парни, может, есть разумное объяснение всей этой секретности?
Guys, maybe there's a perfectly reasonable explanation for all this secrecy?

Когда он произошел, наши парни работали в северном отсеке 5-ой шахты.
Our boys were working the north end of Tunnel 5 when she gave.