Що таке ПАСАЖИРКА Англійською - Англійська переклад

• passenger

Приклади вживання Пасажирка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажирка отримала забій ноги.
The customer got cold feet.

А водій і ще одна пасажирка померли під час вибуху.
The vehicle's driver and a passenger also died in the blast.

Ребекка Фронт- Карен Келлі, пасажирка на борту«Авеню 5».
Rebecca Front as Karen Kelly, a passenger aboard Avenue 5.

В автомобілі, окрім водія, знаходилась 62-річна пасажирка.
In the car, in addition to the driver, was 62-year-old passenger.

У поїзді Київ- Маріуполь пасажирка народила дочку.
On the train Kiev- Mariupol passenger gave birth to a daughter.

Пасажирка забула свою дитину в зоні очікування, бідолаха».
A passenger forgot her baby in the waiting area, the poor thing.”.

На борту літака, що летів з Москви до Владикавказу, померла пасажирка.
On board the aircraft, flying from Moscow to Simferopol, died a passenger.

На землю пасажирка зістрибнула першою, залишивши свого помічника позаду.
The passenger jumped to the ground first, leaving her assistant behind.

Різні травми отримала і пасажирка автомобіля Mercedes Benz S500- жінка 1982 р. нар.
Various injuries and the passenger of the car Mercedes Benz S500- woman 1982 born.

Двома роками раніше в Барселоні була затримана 20-річна пасажирка з громадянством Панами.
Two years earlier in Barcelona was detained 20-the summer passenger with citizenship of Panama.

На місці загинула пасажирка, інші п'ять чоловік, що знаходилися на борту, отримали травми.
On site died passenger, the other five people aboard were injured.

Минулої неділі у Бабитском краї сталося дві автоаварії, в яких постраждали водії та пасажирка.
Last Sunday Бабитском Krai happened two car accident, which affected the driver and passenger.

Також по медичну допомогу звернулася пасажирка Chevrolet, проте госпіталізації не потребувала.
Also for medical assistance to the passenger of the Chevrolet, but hospitalization is not needed.

Квітня у Тульчинському районі неподалік села Михайлівка сталась автопригода, у якій загинула пасажирка«Citroen».
April 10 in Tulchyn near accidents occurred in which a passenger died«Citroen».

Пасажирка додала, що після невдалих спроб відновити роботу двигунів пасажирів попросили покинути літак.
The passenger added that after unsuccessful attempts to resume work at the engines, passengers were asked to leave the plane.

Інші фільми за участю Горшковій-«Квиток в гарем»,«Провінційні пристрасті»,«Пасажирка»,«Важкий пісок».
Other films with Gorshkova-"Ticket to the harem","Provincial passions","Passenger","Heavy sand".

У результаті ДТП смертельні травми отримала пасажирка автомобіля«Volkswagen», 59-річна громадянка Молдови.
In the accident fatal injuries to the passenger of the Volkswagen, a 59-year-old citizen of Moldova.

У ДТП постраждали пасажирки Volvo(жінки 1939 і 1984 р. н.), а також водій Opel та її 52-річна пасажирка.
In the accident injured passengers of the Volvo(1939 and 1984), as well as the Opel driver and her 52-year-old passenger.

У рапорті зазначається, що пасажирка"неодноразово називала себе майором ФСБ, намагаючись чинити тиск на екіпаж".
Bizarrely, the statement also notes Alisa“repeatedly called herself FSB major in an attempt to pressurize crew members.”.

Під тиском пред'явлених доказів, ще до розгляду справи судом, пасажирка в повному обсязі відшкодувала витрати компанії.
Under the pressure of the evidence presented before the trial, the passenger in full reimbursed the expenses of the company.

Різні травми отримала і пасажирка автомобіля Mercedes Benz S500- жінка 1982 р. народження, яка доставлена в лікарню.
Various injuries and the passenger of the Mercedes Benz S500 is a woman of 1982 of a birth, who arrived at the hospital.

Сьогодні вранці, коли ми просто побачили землю- це було таким захоплюючим моментом»,- розповіла агентству Рейтер Анджела Джонс, пасажирка з Америки.
This morning, just seeing land was such a breathtaking moment," passenger Angela Jones from the US told Reuters.

Прекрасна пасажирка, щиро сожалевшая про інцидент, в знак примирення і вибачення надіслала вченому запрошення на бал.
Excellent passenger sincerely regretted the incident, as a sign of reconciliation and apology scientist sent an invitation to the ball.

Сьогодні вранці, коли ми просто побачили землю- це було таким захоплюючим моментом»,- розповіла агентству Рейтер Анджела Джонс, пасажирка з Америки.
This morning, just seeing land was such a breathtaking moment,” passenger Angela Jones told Reuters when she disembarked.

В результаті ДТП водій і пасажирка Ford Mondeo, жителі Великобагачанського району, обидва 1978 року народження, загинули на місці.
In result of road accident the driver and passenger of the Ford Mondeo, the residents Velikobagachansky district, both born in 1978, died on the spot.

Від отриманих травм на місці пригоди загинув 23-річний водій і 31-річна пасажирка«ВАЗа», жителі Олевського району Житомирської області.
From the received traumas on a place of incident killed 23-year-old driver and 31-the summer passenger of VAZ, the inhabitants of Olevsk district, Zhytomyr region.

Пасажирка літака, адвокат Шеріл Борман, повідомила CNN, що відправлення літака затримали на 4 години, і він зробив"справді важку посадку" в Джексонвіллі серед грому та блискавок.
Cheryl Bormann, a passenger on the aircraft told the US news channel CNN that the aircraft had been four hours and made a"really hard landing" in Jacksonville during thunder and lightning.

Пасажирка літака, адвокат Шеріл Борман, повідомила CNN, що відправлення літака затримали на 4 години, і він зробив"справді важку посадку" в Джексонвіллі серед грому та блискавок.
A passenger on board the plane, attorney Cheryl Bormann, said that the flight, which had been four hours late in departing, made a really hard landing in Jacksonville amid thunder and lightning.

Пасажирка літака, адвокат Шеріл Борман, повідомила CNN, що відправлення літака затримали на 4 години, і він зробив"справді важку посадку" в Джексонвіллі серед грому та блискавок.
A passenger on board the plane, lawyer Cheryl Bormann, told CNN in an interview that the flight, which had been four hours late in departing, made a“really hard landing” in Jacksonville amid thunder and lightning.