Що таке ПАСАЖИРОК Англійською - Англійська переклад

• passengers
• women

Приклади вживання Пасажирок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водій та двоє пасажирок Hyundai загинули.
The driver and two other passengers in the Hyundai died.

Автомобшь перекинувся, і одна з пасажирок загинула.
The vehicle rolled over and one of the passengers died.

Одна із пасажирок громадського транспорту поскаржилася на погане самопочуття.
One of the bus passengers complained to the management.

Це має бути обов'язком камердинера- відкрити першими двері для пасажирок.
It ought to be the valet's responsibility to open up the doors for the women passengers.

Пізніше одна з пасажирок заявила, що перед посадкою в літака горіло крило.
Later, one of the passengers claimed that a wing of the plane was on fire before landing.

Від отриманих травм також померли двоє пасажирок цього автомобіля- 7-річна дівчинка і її 33-річна мама.
From his injuries and died two passengers of the car- 7-year-old girl and her 33-year-old mother.

Однією з пасажирок шлюпки була Моллі Браун, яка згодом стане героєм«Титаніка».
One of the women aboard the lifeboat was Molly Brown, who has been called the hero of the Titanic.

Ми перебували у літаку щонайменше 20 хвилин, чекаючи, що хтось прийде на допомогу"- розповіла одна з пасажирок.
We stayed inside the plane for at least 20 minutes waiting for someone to help us,” Fatma Gördü, one of the passengers, said.

Наприклад, тільки в цьому році одна з пасажирок, перебравши алкоголю, вдарила по обличчю пілота авіакомпанії EasyJet.
For example, only this year one of the passengers, having touched alcohol, has hit the face of the pilot of the airline EasyJet.

Інший індійський перевізник, Vistara представив"жінку Флаєр", яка обіцяла кращі місця для пасажирок, які подорожують поодинці.
Likewise, Vistara, another Indian carrier, rolled out a"Woman Flyer" service, which gave preferred seating to women traveling alone.

Одна з пасажирок«Потягу української ідентичності», Надія Онуфрієнко, розповіла про своїх родичів, які стали жертвами Голодомору-геноциду.
One of the passengers of the Train of Ukrainian Identity, Nadiia Onufriienko, told about her relatives who were victims of the Holodomor-genocide.

Інший індійський перевізник, Vistara представив"жінку Флаєр", яка обіцяла кращі місця для пасажирок, які подорожують поодинці.
Another Indian carrier, Vistara introduced a“Woman Flyer” service, which promised preferred seating to female passengers travelling alone.

Єрусалимський суд у 2017 році постановив, що працівники авіакомпаній не можуть просити пасажирок міняти свої місця лише тільки тому, що цього хочуть чоловіки.
In 2017, the Jerusalem Magistrates Court ruled that employees of airlines could not request female passengers change their seats just because men wish them to.

Після нетривалого перепочинку водій та пасажири повернулися до салону, де з'ясувалась відсутність однієї з пасажирок, а на її сидінні- залишене немовля.
After a brief respite driver and passengers back to the cabin, where it became apparent absence of one of the passengers, and its seat-abandoned baby.

Протягом фільму герої на вантажівці-водовозе намагаються перетнути пустелю і дістатися до легендарних Зелених Земель на сході, їх переслідує тиран Несмертный Джо, який вважає жінок-пасажирок вантажівки своєї викраденої власністю.
During the film the characters on the truck trying to cross the desert and reach the legendary Green Lands in the East; they are pursued by the tyrant man: the immortan Joe, who believes women passengers of his truck stolen property.

Офіційний висновок лікарська комісія направила в усі основні авіакомпанії- в останній час дуже часто трапляються випадки, коли представники авіаперевізників відмовляються пускати на борт літака пасажирок в положенні зі строком вагітності вже в 35 тижнів.
The official conclusion of the medical Commission sent to all major airlines- recently, a very frequent cases when the representatives of the carriers refuse to allow on Board passengers to the status of pregnancy in 35 weeks.

На землю пасажирка зістрибнула першою, залишивши свого помічника позаду.
The passenger jumped to the ground first, leaving her assistant behind.

Конфлікт пасажирки і водія автобуса привів до смертельної аварії.
Argument between driver, passenger led to deadly bus accident.

На місці загинула пасажирка, інші п'ять чоловік, що знаходилися на борту, отримали травми.
On site died passenger, the other five people aboard were injured.

Водія та пасажирку забрала ш….
The driver and passenger were taken….

Пасажирка забула свою дитину в зоні очікування, бідолаха».
A passenger forgot her baby in the waiting area, the poor thing.”.

Пасажирка отримала забій ноги.
The customer got cold feet.

Лист пасажирки«Титаніка» продано на аукціоні за$200 тис.
Passenger"Titanic" letter sold at auction for$ 200 thousand.

У Японії ціла залізнична станція працює заради єдиної пасажирки.
Japanese train station operates just for one passenger.

Такі ж тілесні ушкодження діагностували у ще однієї пасажирки, 76-річної жінки.
Such injuries are diagnosedand in another passenger, 76-year-old woman.

Літня жінка була пасажиркою авто.
The elderly woman was a passenger vehicle.

В Японії залізнична станція працює заради однієї пасажирки.
Japanese train station operates just for one passenger.

Водій пограбував свою пасажирку.
Driver groped his passenger.

В Японії залізнична станція працює заради однієї пасажирки.
Japan keeps this train station running for just one regular passenger.