Що таке ПАСИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• passive
• secondhand
• second-hand

Приклади вживання Пасивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Положення в ліжку пасивне.
The position in the bed is passive.

Пасивне відстеження дитини в Інтернеті.
Passively track a child online.

Виключити паління- як активне, так і пасивне;
Quit smoking both actively and passively.

Пасивне куріння- небезпека для некурящих.
Secondhand smoke offers danger for nonsmokers.

Коли навчання пасивне, мозок не вмикається.
When learning is passive, the brain isn't on.

Інь- це пасивне, сприймає, зберігає, жіноче начало світу.
Yin- a passive, receptive, preserving, feminine world.

Використовують пасивне і активне плавання.
Prediction of passive and active drag in swimming.

Головною причиною є тютюнокуріння, в тому числі пасивне.
One of the predisposing factors is smoking, including passive.

Додатковий фактор ризику(інший, ніж пасивне тютюнопаління).
Have one additional risk factor(other than secondhand smoke).

Смугове залізо пасивне, тоді як прокатний став і молот активні;
Bar iron is passive, while the roll and the hammer are active;

Це активний рух ми називаємо силою, пасивне ж- проявами сили.
This active motion we call force; the passive, expression of force.

Пасивне вплив сигаретного диму не було пов'язане ні з раком.
Secondhand exposure to cigarette smoke was not associated with either cancer.

Коментатори знов наголошують ставлення до дітей: пасивне прийняття.
The commentators point again to the attitude of the child: passively receiving.

Пасивне право- право брати участь у виборах в якості кандидата.
The passive electoral rights include the right to stand as candidate.

Коли навчання пасивне, мозок не зберігає те, що було представлено.
When learning is passive, the brain doesn't save what has been presented.

До цього світу людина має як пасивне, так і активне відношення.
To this world, a person has both a passive and an active attitude.

Це може бути через пасивне куріння або прямого інгаляції сигарет токсинів.
This can be because of secondhand smoking or direct inhalation of cigarette toxins.

Це показує, що активний словник може тільки бути поліпшений ЧЕРЕЗ пасивне.
This shows that the active vocabulary can only be improved VIA the passive.

Нині до нього входять паління тютюну(включаючи пасивне), споживання алкоголю, бездимних тютюнових продуктів.
Now it includes tobacco Smoking(including passive), alcohol, smokeless tobacco products.

ПТАХ фіктивна навантаження 1000w 1kw DC-500MHZ термінал навантаження N базове масло круто Пасивне.
BIRD dummy load 1000w 1kw DC-500MHZ terminal load N base Oil cool Second-hand.

Пасивне паління є фактором ризику виникнення нових випадків астми у дітей, які раніше таких симптомів не мали.
Secondhand smoke is a risk factor for new cases of asthma in children who have not previously exhibited asthma symptoms.

Люди, що не палять самостійно, а вдихають тютюновий дим(пасивне куріння), також піддаються ризику розвитку захворювання.
People who do not smoke on their own but inhale tobacco smoke(second-hand smoke) are also at risk of developing the disease.

Пасивне паління є фактором ризику виникнення нових випадків астми у дітей, які раніше таких симптомів не мали.
Secondhand smoke is also a risk factor for new cases of asthma in preschool aged children who haven't already exhibited asthma symptoms.

Дослідження показали, що така розмова покращує мовні навички набагато краще, ніж«пасивне» прослуховування або одностороння взаємодія з екраном.
Research has shown that it's that“back-and-forth conversation” that improves language skills- much more so than“passive” listening or one-way interaction with a screen.

З іншого боку, пасивне читання статей чи перегляд відео- навіть якщо вони розважальні чи інформативні- може не так добре впливати на людей.
On the other hand, passively reading articles or watching videos- even if they're entertaining or informative- may not be as good.

Пасивне куріння не виявляє будь-якого істотного впливу на дорослих, хоча воно може представляти небезпеку розвитку синуситів у дітей.
Second-hand smoke does not appear to have any significant effect on adult sinuses, although it does seem to pose a risk for sinusitis in children.

В одному світі- пасивне, хоча і добровільне послух, в іншому- незалежність, зневага досвідом, ревнощі до всякої влади.
In the one is a passive though a voluntary obedience; in the other, an independence scornful of experience, and jealous of all authority.

Пасивне куріння є третьою провідною предотвратимой причиною інвалідності і рання смерть(після активного куріння і алкоголю) в організації.
Second-hand smoke is the third leading preventable cause of disability and early death(after active smoking and alcohol) in the United States.