Що таке ПАСТЕРИЗОВАНОГО МОЛОКА Англійською - Англійська переклад

• pasteurized milk
• pasteurised milk

Приклади вживання Пастеризованого молока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грам пастеризованого молока.
Grams of pasteurized milk.

Мілілітрів пастеризованого молока.
Milliliters of pasteurized milk.

Склянка не дуже холодного пастеризованого молока.
A glass of not very cold pasteurized milk.

Стакан пастеризованого молока.
A glass of pasteurized milk.

Споживання тільки пастеризованого молока.
Use only pasteurised milk.

Усі молочні продукти повинні готуватися з пастеризованого молока.
All Delamere Dairy products are made with pasteurized milk.

Споживання тільки пастеризованого молока.
Drink only pasteurized milk.

Не вживайте не пастеризованого молока чи виготовлених із нього продуктів.
Don't drink unpasteurized milk or foods made from it.

Спосіб виробництва пастеризованого молока.
How to make pasteurized milk.

Майте на увазі, як завжди, переконайтеся, що вони зроблені з пастеризованого молока.
Keep in mind, as constantly, ensure they are made from pasteurized milk.

Готують його зазвичай з пастеризованого молока корови, кози і навіть буйвола.
Prepare it usually from pasteurized milk cow, goat and even buffalo.

Свіже молоко, отримане з раніше пастеризованого молока;
Fresh milk obtained from previously pasteurized milk;

Найчастіше використовуються для пастеризованого молока з терміном придатності від 3 до 5 днів.
Often used for pasteurized milk with a shelf life of 3 to 5 days.

Біо-кефір- кисломолочний продукт нової генерації з натурального пастеризованого молока і закваски.
Bio-kefir is the sour-milk product of the new generation produced from natural pasteurized milk and the sour.

Всі м'які НЕ-імпортні сири, виготовлені з пастеризованого молока безпечні для їжі.
All soft non-imported cheeses tat are made with pasteurized milk are safe to eat.

Для збереження активності вакцини на 1 літр води потрібно взяти 5 грам сухого або 50 мл пастеризованого молока.
To maintain the activity of the vaccine in 1 liter of water you need to take 5 grams of powdered or 50 ml of pasteurized milk.

В процесі виробництва пастеризованого молока сире молоко очищають за допомогою центрифуги для видалення нерозчинних домішок і соматичних клітин.
During the production of pasteurized milk, raw milk is purified with a centrifuge to remove insoluble impurities and somatic cells.

Запровадження новітніх технологій по виробництву пастеризованого молока, кисломолочних напоїв, сметани, кисломолочних та м'яких сирів та сироватки.
The introduction of the latest(new) technologies in the production of pasteurized milk, sour milk drinks, sour cream, sour milk and soft cheese and whey.

Псування пастеризованого молока, що має невеликий термін зберігання, викликається, як правило, мікробіологічної активністю в період після пастеризаційної зберігання.
The deterioration of pasteurized milk, which has a short shelf life, is caused, as a rule, by microbiological activity in the period after pasteurization storage.

Так, наприклад, термін придатності пастеризованого молока може становити близько 3-5 діб, тоді, як термін придатності стерилізованого- 3 місяці і більше.
For example, the shelf life of pasteurized milk may be around 3-5 days, while the shelf life of UHT milk may be 3 months or more.

У пастеризованого молока групи, двоє померли, перш ніж вони були тридцять днів, а третій помер на дев'яносто другий день, через два дні після того, як експеримент закінчено.
In the pasteurized milk group, two died before they were thirty days old, and a third died on the ninety-second day, two days after the experiment finished.

Результати останніх досліджень свідчать, що молоко залишалося свіжим і придатним для споживання людиною після завершення 91-денного періоду тестування порівняно з лише 14 днями для стандартного свіжого пастеризованого молока.
In recent tests it was shown that the milk remained fresh and fit for human consumption at the conclusion of a 91-day testing period when compared to only 14 days for standard fresh pasteurised milk.

Втрати якості пастеризованого молока можливі через скисання і реакцій розпаду білків(які протікають, як правило, при низькотемпературному зберіганні).
The loss of quality of pasteurized milk is possible due to souring and decomposition reactions of proteins(which occur, as a rule, at low-temperature storage).

Ви повинні уникати м'яких сирів, таких як бри, камамбер, рокфор, фета, горгонзола і мексиканські сири стилю, які включають в себе Queso Бланко і Queso фреску, якщо вони явно не заявляють, що вони зроблені з пастеризованого молока.
You would need to avoid soft cheeses such as Brie, Camembert, Roquefort, Feta, Gorgonzola, and Mexican style cheeses that include Queso Blanco and Queso Fresco unless they clearly state that they are made from pasteurized milk.

Парменталь» виготовлений із нормалізованого пастеризованого молока, з використанням бактеріальних культур мезофільних молочнокислих бактерій, ферментного препарату мікробіального походження, який згортає молоко..
Parmental» is made of the normalized pasteurized milk using the bacterial cultures of lactic acid bacteria, milk-enzyme preparation of microbial origin and dietary supplements. The minimum term of maturing of«Parmental» is 2 months.

Умови поставки FCA білки 32 г жири 1. 5 г вуглеводи 50 г Виробник Україна Сухе молоко- це продукт переробки свіжого пастеризованого молока, яке спочатку згущують до однорідної маси, а потім просушують за певною технологією з використанням спеціального обладнання. В результаті виходить….
Terms of delivery FCA proteins 32 g fats 1.5 g carbohydrates 50 g Manufacturer Ukraine Milk powder- a product of processing of fresh pasteurized milk, which initially concentrated until smooth, and then dried on a specific technology, using special equipment. The result is a homogeneous….

Без цих бактерій пастеризоване молоко більш вразливе до забруднення».
Without these friendly bacteria, pasteurized milk is more susceptible to contamination.”.

Вчений сказав, що нормальне пастеризоване молоко не утворює амілоїдних фібрил.
He said normal pasteurised milk did not form amyloid fibrils.

Іноді рафінована сіль та пастеризоване молоко можна знайти в цьому списку.
Sometimes refined salt and pasteurized milk can be found in this list.

У Торонто п'ють пастеризоване молоко, а в Лондоні і в Онтаріо- природне молоко..
Toronto uses pasteurized milk while both London and rural Ontario use natural milk..