Що таке ПАТЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• patent
• patented

Приклади вживання Патентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він її захистить патентом.
Protect it with a patent.

Захищено патентом України.
Covered by patent of Uzbekistan.

Богомольця з їх 161 патентом.
G0dfather with 166 awards.

Ця технологія була відзначена міжнародним патентом.
This technology is internationally patented.

І він її захистить патентом.
I want to protect it with a patent.

Ця технологія була відзначена міжнародним патентом.
This technology is patented internationally.

Охоронятися воно буде не патентом, а комерційною таємницею.
Theirs is not a patent but a trade secret.

Однак далеко не кожний винахід може бути захищене патентом.
But, not all inventions are able to make it up to secure a patent.

Пакети Kee-seal Ультра- інноваційний продукт, захищений патентом про шорсткий зовнішній шар.
Kee-seal Ultra bags- innovative product protected by patent with rough outer layer.

Можуть бути обмеження з виключних прав, що надаються патентом.
A Party may provide limited exceptions to the exclusive rights conferred by a patent.

Пріоритет цих наукових розробок підтверджений патентом на винахід(1997 р.).
The priority of these scientific developments was confirmed by the patent for invention(1997).

Просто патентом на нього володіє матінка-природа, і нам це не дуже до вподоби.
It just happens to be that Mother Nature holds the patent, and we don't really feel comfortable with it.

Минулого місяця банк був нагороджений патентом на новий метод зберігання криптовалют.
Last month, the bank was awarded a patent for a novel method for storing cryptocurrencies.

Пріоритет, авторство і право власності на винахід засвідчуються патентом(деклараційним патентом).
The priority, authorship and property right to an invention are certified by a Patent(Declarative Patent)..

Створена державою монополія, що забезпечується патентом, не здатна утримати конкурентів від його застосування.
It is of no avail that the government-created monopoly which the patent provides prevents competitors from applying it.

Склад і технологія виготовлення бальзам«Відродження плюс» захищені патентом і мають пріоритет ноу-хау.
The composition and manufacturing technology of the Balm"Revival plus" are protected by a patent and have the priority of know-how.

АБЛОЙ ПРОТЕК2 забезпечує висококласну механічну безпеку із 1. 97 мільярдами комбінацій ключа, захищена патентом до 2031 р.
ABLOY PROTEC2 provides top-class mechanical security with its 1.97 billion key combinations, patented until 2031.

Виробник розробляє інноваційне лікування та захищає його патентом на 20 років, щоб ніхто інший не зміг скопіювати та продавати цей продукт.
They are protected by a patent for up to 20 years, and during this period, no one else can produce or sell the same drug.

Право на селекційне досягнення охороняється законом і підтверджується патентом на селекційне досягнення.
The right to a selection achievement shall be protected by this Law and confirmed by a patent for the selection achievement.

Брати Вінклевосс була нагороджена патентом, який спрямований для врегулювання біржових індексних продуктів(ЄТП) проведення cryptocurrencies.
The Winklevoss brothers have been awarded a patent that aims to settle exchange traded products(ETPs) holding cryptocurrencies.

Як повідомляється в«Natural News», центр з контролю і профілактики захворювань США володіє патентом на певний штам вірусу Еболи, відомий як«ЕбоБан»(EboBun).
As told in NaturalNews, US Centers for Disease Control owns the patent on a particular type of virus Ebola known as“EboBun.”.

Представництво інтересів великої іноземної фармацевтичної компанії в судовій суперечці про захист прав інтелектуальної власності на винахід, захищений патентом.
Representation of a large foreign pharmaceutical company in a dispute over the protection of rights for the patented invention.

Аміно 1 містить понад 10,000mg амінокислот з патентом до 3: 1: співвідношення 2 інстанцірованих BCAAs для стійкої витривалості та нарощування м'язів.
Amino 1 contains over 10,000mg of amino acids with a patent pending 3:1:2 ratio instantized BCAAs for sustained stamina and muscle building.

Патентом закріплюється авторство винаходу(корисної моделі) і монопольне право на використання винаходу(корисної моделі).
The patent establishes the authorship of the invention(utility model) and the monopoly right to use the invention(utility model).

Просто приведення клієнтського пристрою в межах досяжності широкомовного пристрою може також викликати аудіозапис на основі того, що описується патентом.
Simply bringing a client device within range of a broadcasting device could also trigger the audio collection based on what the patent describes.

Хоча CAST-128 захищений патентом Entrust, його можна використовувати у всьому світі для комерційних або некомерційних цілей безкоштовно.
Although Entrust holds a patent on the CAST design procedure, CAST-128 is available worldwide on a royalty-free basis for commercial and non-commercial uses.

Винаходи, їх авторство і монопольне право на використання закріплюється державним свідченням- патентом, який діє тільки на території країни, де він виданий.
Inventions, their authorship and a monopoly on the use of fixed public testimony- a patent that is valid only in the country where it is issued.

Не використовуйте назви, захищені патентом, і запатентуйте своє, щоб ніхто згодом вже не зазіхнув на унікальність придуманого вами назви.
Do not use titles protected by the patent, and patent, that no one afterwards they have not encroached on the uniqueness of the invented names.

Хоча багато маяків Коуз описав як такі, що управлялися приватно, приватними, право на стягнення необоротних світлих внесків підтримувалося патентом корони.
Although many lighthouses were depicted by Coase as privately operated, the right to collect non-negotiable light dues was supported by a patent from the crown.

Права за патентом не поширюються на дії стосовно виробів, випущених на ринок у Кенії чи в будь-якій іншій країні або імпортованих до Кенії”.
The rights under the patent shall not extend to acts in respect of articles which have been put on the market in Kenya or in any other country or imported into Kenya.