Приклади вживання Пацієнти відзначають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі пацієнти відзначають, що відчувають печіння.
Приблизно через 10-ть днів пацієнти відзначають загальне покращення стану:.
Деякі пацієнти відзначають практично нестерпний біль.
Some patients report almost unbearable pain.Як і в інших відділеннях очної клініки, пацієнти відзначають високий рівень професіоналізму лікарів.
As in other departments of the eye clinic, patients note the high level of professionalism of doctors.Пацієнти відзначають виникнення ряду побічних явищ при вживанні препарату.
Patients reported the emergence of a number of side effects in the drug.У кращому випадку пацієнти відзначають деяке ослаблення болів, але не їх повне зникнення.
At best, patients note some relief of pain, but not their complete disappearance.Пацієнти відзначають, що з виробом дуже зручно, воно не викликає дискомфорту.
Patients note that the product is very convenient, it does not cause discomfort.Після закінчення нападу пацієнти відзначають відчуття повного виснаження розумових і фізичних сил.
After the attack, patients note a feeling of complete exhaustion of mental and physical strength.Також пацієнти відзначають, що Хлоргексидин здатний викликати подразнення шкіри.
Also, patients reported, Chlorhexidine that can cause skin irritation.Вибіркову елімінацію можна розглянути, якщо пацієнти відзначають кореляцію симптомів ГЕРХ та покращення з елімінацією.
Selective elimination could be considered if patients note correlation with GERD symptoms and improvement with elimination.Як правило, пацієнти відзначають, що стали більше подобатися собі і оточуючим.
As a rule, patients note that they have become more like themselves and others.Поряд з основними відновними процесами(нормалізації гормонального фону, зняття запалення,виведення зайвої рідини), пацієнти відзначають поліпшення ерекції.
Along with the basic restorative processes(normalization of hormonal levels, relieve inflammation,removing excess fluid), patients reported improvement in erection.Також пацієнти відзначають гінекологів, які надзвичайно якісно виконують свою роботу.
Also, patients mark gynecologists who perform their work extremely well.Практично в 100% випадків кардіомегалії,що виникає як наслідок прогресування фонової кардіологічної патології, пацієнти відзначають прогресуюче зниження переносимості звичного фізичного навантаження.
Practically in 100% of cases of cardiomegaly,which arises as a result of the progression of background cardiological pathology, patients note a progressive decrease in the tolerance of habitual physical activity.Іноді пацієнти відзначають сильне занепокоєння, у них виникає панічний страх смерті.
Sometimes patients notice a strong concern, they have panic fear of death.Пацієнти відзначають, що після курсу нормалізується робота сальних залоз.
Patients note that the operation of the sebaceous glands is normalized after the course.У деяких випадках пацієнти відзначають ефективність засобу, його швидкодія і відсутність побічних ефектів.
In some cases, patients note the effectiveness of the drug, its speed and the absence of side effects.Пацієнти відзначають, що біль посилюється після рясного прийому їжі, прийняття спиртних напоїв.
Patients note that the pain intensifies after a plentiful meal, taking alcoholic beverages.Деякі пацієнти відзначають, що після відпочинку напевний час всі симптоми зникають.
Some patients note that after a rest onfor a while, all symptoms disappear.Пацієнти відзначають, що ціна на препарат висока, тому багато хто з них підбирають більш дешеві аналоги.
Patients say, that the drug price is high, so many of them pick up cheaper analogues.Ще пацієнти відзначають, що з'являється сухість у роті і відчуття, ніби язик чимось обкладений.
Still patients notice that there is a dryness in a mouth and sensation, as if a tongue is imposed by something.Пацієнти відзначають стабілізацію емоційного стану, поліпшення настрою, відсутність тривоги і страхів.
Patients note a stabilization of the emotional state, an improvement in mood, the absence of anxiety and fears.Пацієнти відзначають зміни психологічного та фізичного стану, посилення концентрації уваги, поліпшення пам'яті.
Patients note changes in the psychological and physical state, increased concentration, improved memory.Пацієнти відзначають індивідуальний підхід до реабілітації, висока якість послуг, що надаються і компетентність лікарів.
Patients note an individual approach to rehabilitation, high quality of services provided and the competence of doctors.Одні пацієнти відзначають поліпшення стану на початкових етапах лікування, коли спостерігалося зниження артеріального тиску.
Some patients report improvement in the initial stages of treatment, when a decrease in blood pressure was observed.Пацієнти відзначають швидкий приплив сил, зниження захворюваності сезонними інфекціями, посилення розумової і фізичної активності.
Patients note bystry inflow of forces, decrease in incidence of seasonal infections, strengthening of intellectual and physical activity.Пацієнти відзначають, що якщо почати приймати порошок при перших ознаках застуди, то можна призупинити розвиток захворювання і досить швидко усунути неприємну симптоматику.
Patients say, that if you start to take the powder at the first sign of a cold, it is possible to suspend the development of the disease and quickly eliminate unpleasant symptoms.Багато пацієнтів відзначають швидке настання проносного ефекту.
Many patients note a rapid onset of a laxative effect.При прийомі цього препарату багато пацієнтів відзначають наступні побічні ефекти:.
When taking this drug, many patients reported the following side effects:.Багато пацієнтів відзначають, що під час прийому їжі зуб реагує больовим синдромом.
Many patients note that during eating, the tooth reacts with pain syndrome.
