Що таке ПАШУ Англійською - Англійська переклад

• pasha
• pasture

Приклади вживання Пашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пашу Після.
Pasha After.

Алішу Світличну Пашу.
Alicia Svetlichnaya Pasha.

Пашу Конопльова.
Pasha Konople.

Майстер відлив Хасан-пашу з бронзи в 1974 році.
The master cast Hassan Pasha from bronze in 1974.

У 1980-ті газети часто писали про Пашу Конопльова.
In the 1980s, newspapers often wrote about Pasha Konoplev.

Візьмемо за приклад трьох юних розробників: Дашу, Сашу і Пашу.
Let's take as an example three young developers: Dasha, Sasha and Pasha.

Вбивали пашу довго, шум боротьби і крики нещасного чув весь Топкапи.
Pasha killed long struggle noise and screams heard the whole accident Topkapi.

Книга розповідає про двох непосидючих дітлахів- маленьку дівчинку Соню та її старшого брата Пашу.
In the book, it goes about two fidgets- girl Sonya and her elder brother Pashka.

У 1711 р. дей Баба Алі вигнав останнього турецького пашу і перестав платити данину султанові.
In 1711 the dey Baba Ali drove out the last Turkish pasha and stopped paying tribute to the sultan.

Я- двері: мною коли хто ввійде, спасеть ся, і входити ме, й виходити ме, і знайде пашу.
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

Вони через мене ввійдуть, вийдуть і знайдуть пашу, бо я прийшов, щоб мали життя і мали його вповні».
They will come in and go out, and find pasture… I have come that they may have life, and have it to the full.

Я- двері: мною коли хто ввійде, спасеть ся, і входити ме, й виходити ме, і знайде пашу.
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

Ви знаєте, куди Він вас веде, і як Він старається дати вам пашу, де ви можете знайти життя і знайти його вповні.
You know where he is leading you, and how he strives to give you pastures where you can find life and find it in abundance.

Зовнішні борги змусили Ісмаїла Пашу, який змінив Саїда Пашу, продати в 1875 році свою частку паю в каналі Великобританії.
External debts forced Ismail Pasha, who replaced Said Pasha, to sell his share in the UK channel in 1875.

Після 1520 року, вже будучи султаном, Сулейман все більш і більш покладався на Ібрагіма Пашу, зробивши його Великим візиром в 1523 році.
After 1520, when he was Sultan Suleiman increasingly relied on Ibrahim Pasha, Grand Vizier of making it in 1523.

У 1604 році султан Ахмед I призначив Ібрагіма-пашу губернатором Єгипту, що був тоді Єгипетським еялетом Османської імперії.
In 1604, sultan Ahmed I appointed Ibrahim Pasha as the governor of Egypt, Egypt then being the seat of the Egypt Eyalet of the Ottoman Empire.

Уявіть собі, сто років тому тут було глухе порожнє кам'янисте місце, куди маленькі пастушки приводили своїх овечок на пашу,- продовжив він.
Imagine that a hundred years ago this was a remote and desolate stony place, where little shepherds herded their sheep into a pasture,- he went on.

Зовнішні борги змусили Ісмаїла Пашу, який змінив Саїда Пашу, продати в 1875 році свою частку паю в каналі Великобританії.
External debts forced Said Pasha's successor, Isma'il Pasha, to sell his country's share in the canal to the United Kingdom in 1875.

З понеділка по п'ятницю щоранку на радіостанції починається з передачі"Супер Ранок" слухайте хорошу і будить музику і позитивних ведучих- Алішу Світличну і Пашу Рольник.
From Monday to Friday every morning on the radio transmission begins with"Super Ranok" listen to good music and evokes positive and leading- Alicia Svetlichnaya Pasha and Rolnik.

Через місяць після прийняття трону 7 березня він прибув в тимчасову столицю Дурреса і почав організовувати уряд, призначивши Турхан Пашу Перметті, щоб сформувати перший албанський кабінет.
On 7 March, he arrived in the provisional capital of Durrës and started to organise his government, appointing Turhan Pasha Përmeti to form the first Albanian cabinet.

Спритний хлопчина" з України сподобався"Батону", і він прилаштував Пашу Фукса в свою"Зовнішньоекономічну корпорацію", де Паша займався, за його ж словами,"оптовим продажем усього й усім".
A nimble boy” from Ukraine drew“Baton's” attention, and he attached Pasha Fuks to his“Foreign Economic Corporation”, where Pasha was engaged, in his own words,“in wholesale of everything to everyone”.

Сулейман Пишний скористався цією можливістю, щоб кинути виклик домінуванню Португалії в Індійському океані. Сулейман призначив Хадіма Сулеймана-пашу адміралом свого флоту в Індійському океані.
Suleiman I used this opportunity to check Portuguese domination in the Indian Ocean and appointed Hadim Suleiman Pasha as the admiral of his Indian Ocean fleet.

Зовнішні борги примусили Ізмаїл-Пашу, наступника Саїд-Паши, продати частку каналу, що належала його країні, за 4 млрд фунтів стерлінгів Великій Британії 1875 року, але Франція все ще залишалася головним акціонером.
External debts forced Said Pasha's successor, Isma' il Pasha, to sell his country's share in the canal for£ 4, 000, 000 to the United Kingdom in 1875, but French shareholders still held the majority.

Командування армією Сулейман взяв на себе, і в квітні назначив свого візиря, колишнього грецького раба Ібрагіма-пашу, сераскіром і дав йому право віддавати накази від імені султана.
Suleiman acted as the commander-in-chief, and in April he appointed his grand vizier, a former Greek slave called Ibrahim Pasha, as serasker, a commander with powers to give orders in the sultan's name.

Османські султани дуже часто змінювали своїх губернаторів, що відображено у складному і довгому списку осіб. Це було основною причиною політичної кризи 1623 року, коли місцеві османські солдати успішно подали позов на Кара Мустафи-пашу як губернатора після його заміни Чештеджі Алі-паші лише через один рік.
The Ottoman sultans very often changed positions of their governors in rapid succession, leading to complex and long lists of incumbents(this being the main reason for a political crisis in 1623, where the local Ottoman soldiers successfully sued to keep Kara Mustafa Pasha as governor after his replacement by Çeşteci Ali Pasha after only one year).

Через його успіхи та смерть попереднього великого візира Хадима Сінана-паші в бою під час битви при Риданіє 22 січня 1517 рокуЮнус-пашу було призначено великим візиром через вісім днів, 30 січня.
Because of his successes and the death of the previous grand vizier, Hadım Sinan Pasha, in combat during the Battle of Ridaniya on January 22, 1517, Yunus Pasha was appointed grand vizier eight days later, on January 30.

Абдуллою пашою Акрі.
Abdullah Pasha the Acre.

Паша загинув у день нашого весілля.
Pasha was killed on the day of our wedding.

Звичайно ж, кілька порад від Паші, експерта в подібних справах:.
Of course, a few tips from Pasha, expert in such matters:.