Що таке ПАСОВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• pasture
• grazing
• grassland

Приклади вживання Пасовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мальовниче пасовище- Монте- Роза.
Picturesque pasture- Monte-Rose.

Пасовище на фоні радіо-локаційної станції.
Pasture on the background radio-locating station.

Можна давати як на пасовище, так і в загоні.
It can be given as to the pasture and in the paddock.

Для випасу тварин краще використовувати відкрите пасовище.
For pasturing animals, it is preferable to use open pasture.

Однак пасовище потрібно регулярно міняти, наприклад, один раз на місяць.
However, the pasture needs to be changed regularly, for example, once a month.

Річний, коли тварини отримують максимум поживних речовин на пасовище;
Summer, when animals receive maximum nutrients in the pasture;

Гіппократ вважав, що«. воздух- пасовище життя і найбільший володар всього у всьому».
Hippocrates said,“Air is a pasture of life and a greatest ruler of all.”.

У 1950-ті роки радгосп вирішив використовувати острів як пасовище.
In the 1950s, the state farm decided to use the island as a pasture.

Основні принади- альпійські пасовище, високогірне озеро, руїни польських будівель, заповідний ліс.
The main attractions- alpine pasture, alpine lake, the ruins of the Polish buildings, protected forest.

При появі захворювань серед тварин рекомендують змінювати пасовище і водопій.
With the appearance of disease among animals is recommended to change grazing and watering.

Зловмисників вельми приваблює можливість мати пасовище приручених Богів у власному домашньому господарстві.
Intruders very charmed by the possibility of having already domesticated grazing Gods in their own household.

Хоча озеро знаходиться в межах національного парку, більша частина оточення використовується як пасовище.
Although the lake lies within a national park, much of the surrounds are used as pasture.

Деякі астрологічні опису представляють жінку-Тельця задоволеною коровою на пасовище, і це просто образливо.
Some astrological descriptions present the Taurus woman as a satisfied cow in the pasture, and this is simply offensive.

Однак кочівникам вдалося вивести таку породу великої рогатої худоби, яка цілий рік містилася на пасовище.
However nomads managed to remove such breed of cattle which all the year round contained on a pasture.

На тому місці немає нічого, крім дзюрчання води, яка витікає з-під скелі на пасовище високо в горах Біттеррут.
It's nothing more than a gurgle of water that issues forth from beneath a rock in a boulder in a pasture, high in the Bitterroot Mountains.

Частіше вони зв'язуються з алб.(фрак.)bejškе«гірське пасовище»,«ряд високих гір», але при цьому залишається незрозумілим формант-(к)ед.
Most often they are associated with Alb(Thrak.) bejške"a mountain pasture","a series of high mountains," but the formant-(k)ed remains unclear.

Ім'я Честерфілд походить від англо-саксонських слів caester(римський форт) і feld(пасовище).[4].
The name Chesterfield derives from the Anglo-Saxon words caester(a Roman fort) and feld(grazing land).[4].

Найкращий захисний ефект досягається при обробці всього поголів'я худоби навесні після вигону на пасовище і повторних обробках через кожні 4-6 тижнів;
The best protective effect is achieved when all livestock is treated simultaneously in spring on pasture, and the following re-treatments every 4-6 weeks.

Це 321 акрів фермі худобу на продаж в Грузії особливості розгортання, Пасовище крита пагорбів, які м'яко скотиться в крик нижній намотування на всій території.
This 321 acre cattle farm for sale in Georgia features rolling, pasture covered hills that gently slide into a creek bottom winding throughout the property.

Щоб проілюструвати логічну структуру своєї моделі, Хардін пропонує читачам уявити собі пасовище,"відкрите для всіх".
To illustrate the logical structure of his theory, Hardin asks the reader to envision a pasture'open to all.'.

Дійсно, поява люблячої господині на пасовище позитивно позначається на фізичному стані тварини, в результаті чого кількість молока може зрости.
Indeed, the appearance of a loving mistress on the pasture has a positive effect on the physical condition of the animal, as a result of which the amount of milk can increase.

Не орієнтуйтеся на фотографії в Інтернеті, так як більшу частину часу зображення, які ви бачите он-лайн, не те, що ви побачите, коли опинитеся на пасовище.
Don't get caught up on just looking at pictures on the internet, as most of the time the pictures you see on-line are not what you see when you're standing out in the pasture.

Східна, західна, південна частини національного парку зазвичай приймають для годівлі оленів у літо в той час північна частина використовується як пасовище протягом цілого року.
The western, eastern, and southern parts of the national park are mainly used as grazing areas in the summer, while the northern areas are used for grazing all year round.

Хоча конфлікт між кланами був частиною життя протягом багатьох років, я не чув жодної суперечки про те, що посухи посилилися, пасовища зменшилися і температура зросла, що призвело до посилення конкуренції за пасовище та воду.
Although conflict between clans has been part of life for years, I heard no one dispute that droughts have increased, grazing lands have shrunk and temperatures have increased, leading to more competition for pasture land and water.

Туристи, які приїхали в Пхенчхан на ЗимовіОлімпійські ігри в 2018 році, зможуть помилуватися такими місцевими пам'ятками, як Корейська ботанічний сад диких рослин, Національний парк гір Одесан, пасовище Самьян Тегвален.
Tourists who came to Pyeongchang on the WinterOlympic Games in 2018, will be able to admire such local attractions as the Korean Botanical Garden of Wild Plants, the National Park of the Odessan Mountains, pasture Samyang Tagvalen.

Незважаючи на свої відносно невеликі розміри, Угорщина має численні пам'ятки світової спадщини, біосферні заповідники ЮНЕСКО, друге за величиною термальне озеро у світі(озеро Гевіз), найбільше озеро в Центральній Європі(озеро Балатон) та найбільше природне пасовище в Європі(Хортобадья).
Despite its relatively small size, Hungary has numerous World Heritage Sites, UNESCO Biosphere reserves, the second largest thermal lake in the world(lake Heviz), the largest lake in Central Europe(Lake Balaton) and the largest natural grassland in Europe(Horobagy).

Отруєння на природному пасовищі травами або хімічними речовинами;
Poisoning at natural grassland by grass or chemical substances;

Ротаційні пасовища з пасовищами розділені на загони.
Rotational grazing with pasture divided into paddocks.