Що таке ПЕВНОЮ МЕТОЮ Англійською - Англійська переклад

• a certain purpose
• a specific purpose
• a particular purpose
• a specific goal

Приклади вживання Певною метою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона писалася з певною метою.
She texted much with some purpose.

Виходити, вирушати куди-небудь із певною метою.
Going somewhere with some purpose.

Він створений з певною метою.
And he was made for a certain purpose.

Всі породи собак були виведені з якоюсь певною метою.
Some dog breeds were developed for a particular purpose.

Ми сюди приїхали з певною метою.
They came here on some purpose.

Ви створили сайт з певною метою- це стратегія.
You have created a website with a certain purpose- it is a strategy.

Ми сюди приїхали з певною метою.
We come here with a certain purpose.

Ми всі повинні запам'ятовувати інформацію з певною метою.
Somebody makes the information with some purpose in mind.

Будинки будують з певною метою.
Some buildings are built for a particular purpose.

Царство Боже є певною метою, до якої повинні прямувати люди.
The Kingdom of God is a kind of goal to which people must aspire.

Будь-сайт створюється з певною метою.
Every Website is created for some purpose.

Ваші подарунки були створені Богом з певною метою, щоб розповісти про Його славу.
Your gifts were created by God with a specific purpose, to tell the story of His glory.

Така оцінка дається з певною метою.
Such an assessment is given for a certain purpose.

Але, як правило, комп'ютер і ноутбук об'єднують з якоюсь певною метою.
But, as a rule, a computer and a laptop combine with a specific purpose.

ЄГОВА створив землю з певною метою.
Jehovah God created the earth for a specific purpose.

Зберігання є типовою діяльністю людини, оскільки, на відміну від того, що відбувається з тваринами, це комплексна діяльність, яка в більшості випадків здійснюється з певною метою.
The store is a typical activity of humans already that, unlike what happens with animals, is a complex activity that inthe most cases is performed with a specific purpose.

Вони прийшли до школи із певною метою.
They come back into school with a sense of purpose.

Серед найбільш використовуваних синонімів, пов'язаних з цим терміном, безсумнівно виділяється список, який просто відноситься до переліку речей, людей, об'єктів, кількостей, крім інших питань, які хтось здійснює з певною метою.
Synonyms most commonly used associated with this term, no doubt among the of list, which just refers to the numbering of things, people, objects, quantities, inter alia, that someone carried out with particular aim.

Деякі люди народжуються з певною метою.
Some people are born with some purpose.

Навіть якщо репортери, редактори, письменники не ставлять перед собою пропагандистських цілей, джерела цієї інформації(особи, які дають інтерв'ю,«друзі» кореспондентів і т. ін.) можуть повідомити новини для преси з певною метою.
Even if the reporters, editors, writers involved do not have propaganda aims, the original source of the news(the person giving the interview; the friends of the correspondents, etc.) may give the news to the press with definite purposes in mind.

Всі ми приходимо в цей світ з певною метою.
We have all come to this world with some purpose.

В кожній з цих країн приватна власність та ринок землі були сформовані з певною метою- або забезпечити високий рівень сільськогосподарського виробництва, або розробити механізм соціального захисту населення, що проживає в сільській місцевості.
In each of these countries private ownership and land market were formed with a specific purpose- either to achieve a high level of agricultural production or to develop a mechanism of social protection for population living in rural areas.

Наукові досліди завжди проводять з певною метою.
Business communication is always done with a certain purpose.

Поряд з вибухами в російських містах(як виявилося в м. Рязані), влаштованих спецслужбами Росії з певною метою, і спровокованим вторгненням чеченських озброєних груп на допомогу дагестанським повстанцям, використовувалися наступником Б. Єльцина- В. Путіним для«виправдання» початку нової злочинної агресії Росії проти чеченського народу в 1999р.
Together with the explosions in Russian cities in the autumn of 1999-- which, as was discovered in the city of Ryazan, were organised by the Russian secret services with a specific goal in mind-- and the incursion of armed Chechen groups provoked into aiding Dagestani insurgents, these decrees were used by Yeltsin and his successor Vladimir Putin to‘justify' the start of a new criminal aggression against the Chechen people in 1999.

Будь-який бізнес-план розробляється з певною метою.
PURPOSE Every Business Plan is prepared with a particular purpose.

Навіть найскладніші нейромережі з штучним інтелектом проектуються з певною метою і для досягнення певного результату.
Even the most complex neural networks with artificial intelligence are designed with a specific goal and to achieve a certain result.

Кожен світлодіод призначений, виробляється і реалізується з певною метою на увазі;
Each LED diode is designed, produced and implemented with a specific goal in mind;

Але це професійні годинники, які служать певній меті»,- сказала вона.
But these are professional watches that serve a specific purpose,” she said.

Кожен сайт має певну мету і спектр завдань.
Each site has a specific goal and a range of tasks.

Потрібно тільки певна Мета й практичні Плани дій досягти успіху.
It takes only a specific Goal and practical Action Plans to achieve success.