Що таке ПЕВНОЇ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

• a particular disease
• a specific disease
• certain illness

Приклади вживання Певної хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тільки лише симптом певної хвороби.
But only a symptom of a certain disease.

Проте він може передбачити, наскільки ймовірно певне з'єднання спрацює проти певної хвороби.
What it can do is predict how likely a compound is to work against a certain illness.

Витрішкуваті очі як симптом певної хвороби.
Bruises under the eyes as a symptom of certain diseases.

Проте він може передбачити, наскільки ймовірно певне з'єднання спрацює проти певної хвороби.
But it can predict how likely a certain compound works against a specific disease.

Інші приходять шукає допомоги або допомоги для певної хвороби, як напруга або біль у спині.
Others come seeking relief or help for a specific ailment like tension or backache.

Якщо члени вашої сім'ї страждає від певної хвороби, ви повинні дозволити страховикам знати про факт.
If members of your family suffer from a specific disease, you should let your insurers know about the fact.

Але якщо поряд із безпечними симптомами ви можете пропустити більш серйозний, який вказує на наявність певної хвороби?
But what if together with harmless symptoms you're also ignoring a more serious one that indicates having a certain illness?

Якщо шляхом отримання послуг з масажу, особа позбулася певної хвороби чи стану, такий масаж також вважається лікувальним.
If, by receiving massage services, a person has got rid of a certain illness or medical condition, such massage is also considered therapeutic.

Профілактика: по одному або декількох напрямках оцінюються для запобігання розвитку певної хвороби або стану здоров'я.
Prevention: One or more interventions are being assessed for preventing the development of a specific disease or health condition.

Як правило, при вакцинації вводяться ослаблені або вбиті штами мікробів, щоб сформувати несприйнятливість до певної хвороби.
As a rule, with vaccination introduced weakened or killed strains of microbes to form an immunity to a particular disease.

Побутує думка, що імунізація є менш ризикованим та простішим шляхом набуття імунітету до певної хвороби, аніж перенесення м'якшої форми самої хвороби..
Immunizations are often widely stated as less risky and an easier way to become immune to a particular disease than risking a milder form of the disease itself.

(є)“ветеринарне лікування”- усі лікувальні або профілактичні курси, скеровані проти одного випадку певної хвороби;
(18)‘veterinary treatment' means all courses of a curative or preventive treatment against one occurrence of a specific disease;

Коли виявляється чутливість окремої материнської або батьківської лінії до певної хвороби, ми досліджуємо ці фактори в Лабораторії Керування Біотичним стресом комплексу СВІЦ.
When we notice that a particular"mother" or"father" line is sensitive to a particular disease, we research these factors in the SVIC's Biotic Stress Management Laboratory.

(є)“ветеринарне лікування”- усі лікувальні або профілактичні курси, скеровані проти одного випадку певної хвороби;
Veterinary treatment' means all courses of a curative or preventive treatment against an occurrence of a specific disease;

Хворобоспецифічна виживаність означає"відсоток людей у досліджуваній або лікувальній групі, які не померли від певної хвороби протягом певного періоду часу.
Disease-specific survival rate refers to"the percentage of people in a study or treatment group who have not died from a specific disease in a defined period of time.

Лікарям варто користуватися такими мірами ефективності аналізів, як чутливість і специфічність для того, щоб оцінити якість тесту для певної хвороби.
Clinicians should use measures of test performance such as sensitivity and specificity to judge the quality of a diagnostic test for a particular disease.

Спробувати зрозуміти певні хвороби- це дуже важке завдання.
Trying to understand certain diseases is an exhausting task.

На певні хвороби.
In some illness e.

Певні хвороби новонароджених дуже часто можна спостерігати протягом перших тижнів після народження.
Certain diseases are very common during the first weeks after the birth of newborns.

Певні хвороби і шкідники можуть не дозволяти полуниці цвісти і плодоносити.
Certain diseases and pests may not allow strawberries to bloom and bear fruit.

Ні у кого не викликає сумнівів, що певні хвороби найкраще лікувати в Ізраїлі.
No one doubts that certain diseases are best treated in Israel.

При цьому кожна група викликає певні хвороби:.
In this case, each group causes certain diseases:.

Породисті собаки більше страждають на певні хвороби.
Small dogs are also more susceptible to certain diseases.

Наявність певних хвороб у дитини;
Having certain illnesses as a child;

Певних хвороб або здоров'я умовах може зробити його більш важким, щоб схуднути.
Certain diseases or health conditions may make it more difficult to lose weight.

Консультації і дослідження ринку, що дають нам важливе розуміння певних хвороб.
Advisory activities and market research which provide us with essential insights on specific diseases.

Причому важливо розуміти, що дане поняття не представляє собою якусь певну хворобу, для якої існує загальноприйнятий стандарт лікування.
And it is important to understand that this concept does not represent any specific disease for which there is a generally accepted standard of treatment.

Розуміння, чому поширюється певна хвороба; як працює математичне доведення, або ж чому ваш друг пригнічений- для цього замало простого завантажування.
Understanding why a particular disease spreads, or how a mathematical proof works, or why your friend is depressed, involves more than just downloading.

Ключова відмінність: Ізоляція полягає в тому, що особа, інфікована певною хворобою, відокремлена від громадськості, щоб зберегти безпеку населення.
Key Difference: Isolation is when the person who is infected with a particular disease is separated from the public to keep the public safe.

Певні хвороби -є певні захворювання, які призводять до високої лихоманки, це може пошкодити равлика.
Certain illnesses- There are certain illnesses that result in high fever, this can damage the cochlea.