Що таке ПЕЙЗАЖНА Англійською - Англійська переклад

• landscape
• passage
• peizazhna

Приклади вживання Пейзажна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пейзажна алея.
Landscape Alley.

ГО- пейзажна.
Andreevsko- Peizazhna.

Пейзажна алея.
The Landscape Alley.

Андріївсько- Пейзажна.
St Andrew 's Passage.

Р Пейзажна алея.
The Landscape Alley.

Собори Пейзажна алея.
Cathedrals the Landscape Alley.

Пейзажна Алея, Київ.
Landscape Alley, Kyiv.

Ще одним живописним місцем є Пейзажна алея.
Another beautiful place is the Landscape alley.

Пейзажна алеяSculpture.
RockFellow210 Indie.

ГЕОМЕТРІЯ»« Осінній салон»« Пейзажна виставка.
Rainbow"" Geometry"" Autumn Salon"" Landscape exhibition".

Пейзажна арка є найдовшою природного аркою у світі.
Landscape Arch is the longest natural arch in the world.

Людина і природа в ліриці Тютчева. Пейзажна лірика Тютчева.
Man and nature in Tyutchev's lyrics. Landscape lyrics Tyutchev.

У 2009 р. Пейзажна алея перетворилася на парк сучасної скульптури.
In 2009, the Landscape Alley turned into a modern sculpture park.

Карта доріг: на офіційному сайті, пейзажна карта, ще одна мапа.
Here is map of the paths: official site page, landscape map, one more map.

Пейзажна- чіткі алеї спеціально висаджених дерев і кущів, за якими здійснюється постійний нагляд;
Landscape- crisp alleys of specially planted trees and bushes, on which the constant supervision is done;

Серед робіт з цієї серії- чи не найвідоміша пейзажна робота Зарецького Сполохи.
Among the works from this series is the most famous landscape work of Zaretskiy Glowing Sky.

Пейзажна алея була прокладена десь в 1980 роках, проект якої зробив дуже здібний архітектор Авраам Мілецький.
Landscape alley was built sometime in the 1980s, a project that has made a very capable architect Abraham Miletskii.

Проте, круг завдань професійного фотографа може бути дуже широкий(портретна, репортаж, студійна, пейзажна зйомка і ін.).
However, the range of tasks of a professional photographer can be very wide(portrait, reportage, studio, landscape photography, etc.).

Стилістика таких посадок: регулярна або пейзажна, класична або авангардна, модерністська або етнічна відобразить індивідуальність власників саду.
The style of planting: regular or landscape, classic or avant-garde, modernist or ethnic will reflect the personality of the owners garden.

Кредл Маунтейн(Колиска-гора)- Візитна картка Тасманії, а одне з найпопулярніших місць в Австралії для любителів Пейзажна фотографія.
Кредл Маунтейн(Cradle Mountain)- business card of Tasmania and is one of the most popular places in Australia for lovers of landscape photography.

Андріївсько-Пейзажна Ініціатива»- це відома організація зі встановленою мережею партнерів на місцевому, національному та міжнародному рівні.
Initiative for St. Andrew's Passage is a well-known organization with the established network of the partners at the local, national and international levels.

Mavic 2 Zoom також володіє абсолютно новою функцією Super Resolution- активної при зйомці яскравих деталей, на яку заслуговує ваша пейзажна фотографія.
The Mavic 2 Zoom also has a brand-new Super Resolution feature- an asset when capturing the vivid details your landscape photography deserves.

Знаменита Пейзажна алея, розташована в історичній частині Києва- так званому Верхньому місті- стала символом боротьби киян проти незаконних забудовників.
Famous Peizazhna Alley, located in the historical area of Kyiv(the so-called Upper City), has become a symbol of the Kyivites' struggle against illegal real estate developers.

Одним словом, якщо ви зняли квартири подобово в Києві і ще досі не наважилися, куди піти і чим зайнятися в цьому казково гарному місті, то Пейзажна алея- завжди буде до ваших послуг.
In short, if you have rent daily apartment in Kiev and still have not decided where to go and what to do in this incredibly beautiful city, the Landscape alley- will always be at your service.

Нині ім'я художника Геннадія Кіндратовича Малявського, колишнього випускника Львівського інституту прикладного та декоративного мистецтва, асоціюється насамперед з такими майстрами пензля, в творчості яких домінувала пейзажна тематика.
Nowadays the name of Gennadiy Malyavskiy, artist, former student of Lviv Arts& Crafts Institute, is associated with such masters of brush, in whose creative work a landscape subject prevailed.

Архітектурну й пейзажну панораму доповнюють дерев'яні церкви.
The architectural and landscape panorama is supplemented with the wooden churches.

Як щодо пробіжок з видом на Дніпро Пейзажною Алеєю?
How about jogging overlooking the Dnipro across Peizazhna alley?

Поруч з пейзажними творами митець приділяє увагу натюрмортам та портретам.
Along with landscape works, the artist focuses on still lifes and portraits.

Деякий час він виконував пейзажні фрески під замовлення, декоруючи собори і особняки.
For some time he carried out landscape murals to order, decorating cathedrals and mansions.

Пейзажній Алеї.
Landscape Alley.