Що таке ПЕНЯ Англійською - Англійська переклад

• penalty
• fine
• penny
• penalties
• fines
• interest

Приклади вживання Пеня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пеня є його правом.
The pen is for him.

За цей період пеня за.
This time for a penny.

Пеня є його правом.
Cindy has the right of it.

Якщо не оплачувати- пеня.
If you don't pay a penny.

Чи правда, що пеня є незаконною?
Is this true that the patch is illegal?

Окрім того, додається пеня.
Besides, pennies add up.

Пеня, витрати та виконання рішень- що має найбільше значення Доповідачі.
Interest, costs and enforcement- What matters is the bottom line.

Погашається недоїмка, а потім- пеня.
Then a nickel and then a penny.

В результаті з боржника стягнуто пеня і штраф в астрономічній сумі.
Consequently, the debtor was made to recover penalty and fine of astronomical amount.

Не залишайте замокат поза межами міської зони- за таке порушення стягується пеня.
Do not leave scooters out of the City Zone, you will be charged a penalty fee.

Пеня за несвоєчасні відрахування від страхових премій обов'язкового медичного страхування;
Fines for delayed deductions from mandatory health insurance premiums;

У разі порушення термінів користування документами сплачується пеня за кожний прострочений день.
In case of violation of terms of use documents, paid the penalty for each overdue day.

Пеня за кожного зайвого гравця складає 5% від сумарної зарплати всіх гравців.
The fee for each extra player is 5% of the combined salaries of all players.

Відповідно до рішення, Росія повинна виплатити штраф до січня 2015 року, або їй буде нарахована пеня.
According to the decision, Russia has until January 2015 to pay or face interest on what it owes.

Утім, пеня за порушення строків залишилася без змін і буде стягуватися, як і раніше.
However, the penalty for breach of the terms remained unchanged and will be charged as before.

Причому людей на це часто штовхає безвихідна ситуація- високі відсотки, пеня, штрафи….
People often commit fraud, because they find themselves in quite hopeless situation- high interest rates, penalties, fines….

Пеня за порушення податкового закону та коли вона виникати не повинна(аналіз та практичні поради).
Penalty for violation of tax legislation and when it does not apply(analysis and practical advices).

St жовтня, якщо державні збори та пеня досі не сплачені, пеня зросте до 50%.
On the 1st of October, if the government fees and penalty have still not been paid, the penalty will increase to 50%.

За кожен день зберігання вантажу на складі«Нова пошта» понад зазначеного тимчасового періоду накладається пеня.
For each day of storage of goods in the warehouse“New Mail” over a specified period of time is imposed a penalty.

Штрафи, пеня, повернення платежів чи інші грошові суми, стягнені з Замовника будь-якою третьою стороною незалежно від причин.
Fines, penalties, chargeback rates or other financial sums levied against Customer by any third party howsoever arising.

При замовленні тортів чи кенді-бару в інших виробників оплачується пеня у розмірі 3500-5000 грн.(в залежності від об'єму замовлення).
If cakes or candy-bar were offered from other manufacturers, a penalty in amount of UAH 3500-5000(depending on the order volumes) shall be paid.

Чи сплачується пеня при самовиправленні(самонарахуванні) податкових зобов'язань за минулі періоди? 10 червня, 2019 220.
Should the penalty be paid in the event of self-correction(self-assessment) of tax liabilities for previous periods? 10 June, 2019 220.

Протягом дії мораторію не нараховується неустойка, до якої належить штраф і пеня, яка є формою цивільно-правової відповідальності за порушення умов договору.
During the moratorium, there are no penalty to which the fine and penalty, which is a form of civil liability for breach of contract.

Штраф, пеня або інші фінансові санкції, які не є прямим наслідком нанесення шкоди здоров'ю або збитку майну третіх осіб;
Fines, penalties or other financial sanctions whatsoever, which are not directly caused by damage to the health or property of the third parties;

Бот ставить користувачеві уточнюючі питання, поступово збираючи всі необхідні дані, такі як сума боргу і пеня за прострочення платежу, і поетапно складає розписку.
The bot asks users clarifying questions, systematically collecting all the necessary data, such as debt amount and late payment interest and gradually draws up a receipt.

Неустойка(штраф, пеня) враховується в реєстрі вимог кредиторів окремо від основних зобов'язань у шосту чергу та може бути предметом мирової угоди.
Forfeits(fines, penalties) are included in the register of creditors' claims separately from the main obligations in the sixth turn and can be subject to the settlement agreement.

Пеня передбачена з 1 січня 2019 року в розмірі 0,01% за кожен день прострочення після дати, коли закінчився термін оплати»,- заявила народний депутат від фракції«Самопомiч» Олена Бабак.
The penalty provided for from 1 January 2019 at the rate of 0,01% for each day of delay after the date of the expiry of the payment period,”- said the MP from the faction“Samopomich” Alyona Babak.

Варто відзначити, що пеня в розмірі 0.3% від суми неодержаних грошових коштів за договором чи вартості недопоставленого товару за кожен день прострочення залишилася.
It should be mentioned that penalty in the amount of 0.3% of non-received cash under the contract or the value of the undelivered goods for each day of delay remained.

Адже за ПКУ пеня скасовується буквально тільки в разі скасування«базових» донарахувань у результаті адміністративного або судового оскарження(інших випадків не передбачено).
In fact, under the Tax Code, the fine shall be cancelled literally only in case of cancellation of the“basic” charges as a result of administrative or judicial appeal(no other cases are provided for).

Хоча податкова пеня ACA за відсутність медичного страхування, по суті, вже не діє, вам все-таки потрібно подати доказ того, що ви мали страхування, принаймні, на податковий 2018 рік.
Though the ACA's tax penalty for not having health insurance is, essentially, no longer in effect, you still need to report proof that you had insurance, at least for tax year 2018.