Що таке ПЕРЕБУВАЄТЕ ПІД Англійською - Англійська переклад

• are under
• be under

Приклади вживання Перебуваєте під Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі симптоми того, що ви перебуваєте під впливом стресу:.
Some symptoms are that you are under the influence of stress:.

Коли-небудь помітили, як відчувається ваше тіло, коли ви перебуваєте під стресом?
Ever seen how your body feels while you're underneath stress?

Якщо ви перебуваєте під 18, використовуйте тільки з дозволу батьків або опікунів.
If you are under 18, use it only with a parent/guardians permission.

Цілком можливо, що ви перебуваєте під владою першого дитячого спогади.
It is possible that you are at the mercy of the first childhood memories.

До цього часу ви, напевно, приймаєте ліки і перебуваєте під лікарським наглядом.
During this time, you may take medication and be under medical supervision.

Ваша дитина може вести себе зовсім інакше, ніж ви, коли ви перебуваєте під стресом.
Your child may behave very differently than you do when they are under stress.

Якщо ви перебуваєте під 18, ви можете використовувати наш веб-сайт лише за згодою одного з батьків або опікуна.
If you are under 18, you may use our website only with consent from a parent or guardian.

Ваша дитина може вести себе зовсім інакше, ніж ви, коли ви перебуваєте під стресом.
Your child may behave very differently than you do when he or she is under stress.

Ви можете відчути, що ви перебуваєте під мікроскопом, і всі ваші відмови і несправності піддаються у відкриту.
You might feel like you are under a microscope and all your own failures and faults are exposed in the open.

Міцний паркан уві сні є символом того, що ви перебуваєте під хорошим захистом.
A strong fence in a dream is a symbol of the fact that you are under good protection.

Якщо ви перебуваєте під впливом алкоголю або інших рекреаційних наркотиків, вас також можуть попередити про політ.
If you are under the influence of alcohol or other recreational drugs you may also be warned from flying.

Якщо вам доведеться швидко йти на кухню, якщо ви працюєте або перебуваєте під тиском часу, ви можете використовувати мікрохвильову піч.
If you have to go fast in the kitchen, if you're working or are under time pressure, you might use a microwave.

Ви можете відчути, що ви перебуваєте під мікроскопом, і всі ваші відмови і несправності піддаються у відкриту.
You might feel like you happen to be under a microscope and all your own failures and faults are exposed in the open.

Цей курс дає 65 порад, які можуть зменшити негативне мислення і стрес і змінити свій менталітет, коли ви перебуваєте під тиском.
This course provides 65 tips that can reduce negative thinking and stress and change your mentality when you are under pressure.

Ви лише спілкуєтеся, поспілкуєтеся, розмовляєте, займаєтеся любов'ю, коли один або обидва ви перебуваєте під впливом алкоголю або інших речовин.
Both of you only communicate, talk, or make love when one or both of you are under the influence of drugs or alcohol.

Якщо ви перебуваєте під ризиком психічного розладу, зловживання алкоголем або незаконними або рецептурними препаратами може підштовхнути вас до краю.
If you are at risk for a mental disorder, abusing alcohol or illegal or prescription drugs may push you over the edge.

Ви лише спілкуєтеся, поспілкуєтеся, розмовляєте, займаєтеся любов'ю, коли один або обидва ви перебуваєте під впливом алкоголю або інших речовин.
You solely talk well- laugh, talk, make love- when one or both of you are under the influence of alcohol or other substances.

Якщо ви перебуваєте під тимчасовим терміном і хочете, щоб позбутися від непривабливих бородавки, обраний препарат не може працювати в межах вашого часу.
If you are under a time deadline and want to get rid of unsightly warts, your chosen remedy may not work within your time frame.

Як ви оцінюєте метушню навколо Фундації«Відкритий Діалог» i звинувачення у тому, що ви самі перебуваєте під впливом російських спецслужб?
How do you assess the fuss around the Open Dialog Foundation and the accusation that you are under the influence of Russian services?

Після того, як ви перебуваєте під цим препаратом, обов'язково повідомте лікаря, що ви отримали цей препарат під час наступних медичних аналізів.
Once you are under this medication, be sure to tell your doctor that you have received this drug when taking subsequent medical tests.

Ви лише спілкуєтеся, поспілкуєтеся, розмовляєте, займаєтеся любов'ю, коли один або обидва ви перебуваєте під впливом алкоголю або інших речовин.
You only communicate nicely- snigger, discuss, make love- when one or both of you might be under the influence of alcohol or other substances.

Побачити себе в сні в'язнем тюрми- значить, наяву ви перебуваєте під владою своїх комплексів, які завадять вам здійснити задумане.
To see yourself in a dream as a prisoner of a prison means that in reality you are under the control of your own complexes, which will prevent you from implementing your plan.

Ви лише спілкуєтеся, поспілкуєтеся, розмовляєте, займаєтеся любов'ю, коли один або обидва ви перебуваєте під впливом алкоголю або інших речовин.
You solely talk well- laugh, talk, make love- when one or both of you might be under the influence hot russian brides of alcohol or different substances.

Фактично, коли Ви піддані"нагріванню", напружено тренуючись, або перебуваєте під надзвичайним емоційним напруженням, Ви можете втратити декілька літрів рідини через піт.
In fact, when you're exposed to heat, exercising strenuously or under extreme emotional stress, you may lose several quarts of fluid in perspiration.

Фізичний огляд, зроблений медичним працівником, включаючи аналіз крові, може діагностувати, якщо ви перебуваєте під ризиком або маєте дефіцит поживної речовини.
A physical exam done by a medical professional, including blood work, can diagnose if you are at risk of or have a deficiency in a nutrient.

Якщо ви або кохана людина страждає від ППД або перебуваєте під ризиком, природні засоби можуть бути корисними і можуть запропонувати потужні альтернативи антидепресантам, що відпускаються за рецептом.
If you or a loved one is suffering from PPD or is at risk, natural remedies may be beneficial and can offer powerful alternatives to prescription antidepressants.

Тому перед тим, як почати приймати дозу Ліраглутиду, важливо повідомити лікаря про будь-який інший стан здоров'я, у якому ви перебуваєте під час прийому ліків.
Therefore, before you start taking Liraglutide dose, it's essential to inform your doctor about any other health condition you are under medication.

Ви також більш схильні до пітливості ніг Якщо ви ноги весь день, якщо ви перебуваєте під великою напругою або якщо у вас є медичне стан, який називається гіпергідроз, який змушує вас потіти більше, ніж зазвичай.
You are also more likely to have foot perspiration if you are on your feet all day or if you are under a lot of stress or you have a medical condition called hyperhidrosis, which makes you sweat more than usual.

Завдяки додатковому каналу підтримки партнерів Yako Casino, ви краще, що ви отримаєте швидку відповідь на відміну від того, якщо ви перебуваєте під конкуруючою програмою.
With the additional support channel of Yako Casino Affiliates, you are more at ease that you will receive a faster response unlike if you are under the rival program.