Що таке ПЕРЕВАЛОЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• transshipment

Приклади вживання Перевалочних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість скорочення на всьому шляху проходження вантажів перевалочних процедур.
The possibility of reduction along the entire passage of cargo transshipment procedures.

Технічний семінар по продуктам для елеваторів і перевалочних терміналів- BeltImport.
Technical workshop on products for elevators and transshipment terminals- BeltImport.

Професійні логісти зважать всі ризики можливі із затримками на деяких перевалочних пунктах.
Professional logisticians will weigh all risks possible with delays at some transshipment points.

У 2017 році розпочато будівництво ще двох зернових перевалочних терміналів в Полтавській області.
In 2017, construction of two more grain transshipment terminals in the Poltava region was started.

Після перевалочних робіт, вантаж може бути переміщений з морського порту автомобільним або залізничним транспортом в кінцевий пункт.
After the transshipment works, the cargo can be moved from the sea port by road or rail to the final destination.

Технічний семінар по продуктам для елеваторів і перевалочних терміналів- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Technical workshop on products for elevators and transshipment terminals- Beltimport conveyor and drive technologies.

Також указ стосується перевалочних судів, які використовувалися для перевантаження товарів з судів, що побували в Північній Кореї протягом 180 днів.
The decree also applies to transshipment vessels used for transshipment of goods from ships that visited North Korea within 180 days.

Запрошений доповідач- Директор Випробувального центру Bureau Veritas Україна- розповість про особливості аналізу ГМО в портах та перевалочних комплексах.
Invited speaker- Director of the Testing Center Bureau Veritas Ukraine- will tell about the features of GMO analysis in ports and transshipment complexes.

Поставки з"перевалочних" країн(Болгарія, Чехія тощо) бувають дорожчими, ніж поставки з країн, де вугілля добувається(РФ, ПАР).
Supplies from“transshipment” countries(Bulgaria, Czech Republic, etc.) may be more expensive than supplies from countries where coal is mined(Russia, South Africa).

Можливо це стане можливістю для залучення коштів, інвестицій, входження в статутний фонд наприклад перевалочних комплексів у портах, щоб стати прямим експортером зерна.
Maybe it will be an opportunity to raise funds, investments, entering into the statutory fund complexes such as trans-shipment to the port to become a direct exporter of grain.

Компанія CargoGas Холдинг є одним з найбільш швидкозростаючих міжнародних транспортних компаній, яка поставляє повний спектр міжнародних експедиторських і перевалочних послуг.
The company CargoGas Holding is one of the most fast-growing international transportation companies, which delivers a full range of international freight forwarding and transhipment services.

У ціні Вашого замовлення відсутній надбавка за зміст постачальником сотень квадратних метрів перевалочних складських площ, всю продукцію Ви отримуєте безпосередньо з нашого виробництва.
The price of your order does not include any charge for maintenance of hundreds of square meters of terminal depots, all the products are delivered directly from the production site.

Всі вони або мають великий досвід роботи в портовій галузі в Україні та за її межами, або зацікавлені у створенні чи розвитку власних перевалочних потужностей в українських портах.
All of them either have extensive experience in the port industry in Ukraine and abroad, or are interested in creating or developing their own transshipment facilities in Ukrainian ports.

В ході засідання активно обговорювалися питання про поточний стан парку кранів, перевалочних потужностей і перспективи шляхів розвитку Морських портів в найближчому майбутньому.
During the meeting, questions were actively discussed about the current state of the crane fleet, transshipment capacities and the prospects for the development of Sea Ports in the near future.

Загальний обсяг інвестицій складе не менше 49 мільйонів доларів та Концесійний проект державного підприємства«Херсонський морський торговельний порт» В рамках проекту планується інвестувати в існуючу інфраструктуру порту та модернізацію перевалочних потужностей.
The total volume of investments will be more than 49 million dollars and the concession project of property of the state enterprise“Kherson Commercial Sea Port” within the framework of the project it is planned to invest in the existing port infrastructure and modernization of transshipment capacities.

Виробники обладнання часто хочуть використовувати ланцюги попарно, як правило, в конвеєрах і перевалочних станціях, а також в збірних, виробничих і друкувальних машинах, коли необхідно переміщувати деталі з високою точністю і/або синхронно з іншими операціями.
Equipment manufacturers often want to use chains in pairs, usually in conveyors and transshipment stations, as well as in assembly, production and printing machines, when it is necessary to move parts with high accuracy and/or synchronously with other operations.

За 70 років праці Інститут набув багатого досвіду проектування магістральних нафтопроводів, резервуарних парків, нафтоперекачувальних станцій, терміналів, розподільчих пунктів, берегових і морських перевалочних комплексів різного ступеня складності і призначення, а також створив велику нормативно-технічну базу.
Years in business of engineering services brought"Institute of Oil Transportation", PJSC extensive experience in the design of main oil pipelines, storage tanks, pumping stations, terminals, transfer points, and offshore transshipment complexes of varying complexity and purpose, as well as huge scientific and technical base.

Тому їх споруджують на території бетонних і асфальтобетонних заводів, біля залізничних і перевалочних терміналів, в місцях, де є можливість зберігання великих обсягів цементу, а також можлива фасовка, завантаження цементу і приготування сухих сумішей на його основі.
Therefore, they are building on the territory of concrete and asphalt plants, near the railway and transshipment terminals in places where it is possible to store large amounts of cement, as well as possible packaging, loading of cement and dry mixtures preparation thereof.

Мінімальні перевалочні процедури.
Minimum transshipment procedures.

Перевалочний пункт зброї для наркоділків[1].
Transshipment point for arms-for-drugs dealing.

Ми заробили надійну репутацію на ринку за сімнадцять років роботи з перевалочною технікою.
We earned a reliable reputation in the market for seventeen years work with transshipment equipment.

Перевалочної бази пального.
The Fuel Transfer Base.

Багато хто сприйняв Львів як«перевалочний пункт» на своєму шляху до Європи.
Others use it as a transit point on their way to Europe.

Складські й перевалочні послуги.
Ware-house and transhipments services.

Ось фото, зроблене на Перевалочній базі пального 758 центру МТЗ ЧФ у Криму.
Here is a photo taken at the fuel transshipment base of the 758th Logistics Center of Black Sea Fleet in Crimea.

Олексій Пертін: В дійсності перевалочні проекти у нас реалізовані на обох майданчиках як в Херсоні, так і в Миколаєві.
Alexey Pertin: In fact, transhipment projects are implemented on our both sites in Kherson and Nikolaev.

Перевалочний комплекс PCCM знаходиться в с. Павшино Мукачівського району Закарпатської області і займає площу понад 32 гектарів.
The transshipment complex PCCM is located in Pavshino, Mukacheve district of the Transcarpathian region and covers an area of more than 32 hectares.

Елеватори й перевалочні термінали- один з ключових секторів не тільки для нашої компанії, але і для України в цілому.
Elevators and transshipment terminals are one of the key sectors not only for our company, but also for Ukraine as a whole.

Перевалочним майданчиком для турбін потужністю 8, 4 МВт, які поставлятимуться Siemens Gamesa Renewable Energy, буде порт Остенд.
The transshipment site for 8.4 MW turbines, which will be supplied by Siemens Gamesa Renewable Energy, will be the port of Ostend.

Власні перевалочні і фасувальні пункти з можливістю перевалки кожного з них до 3000 т/міс(Запоріжжі, Дніпрі, Вінниці, Одесі, Кіровограді).
Own transshipment and filling points with the ability to transship each of them up to 3000 tons per month.(Zaporizhia, Dnipro, Vinnitsa, Odessa, Kirovograd).