Що таке ПЕРЕВАНТАЖЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• overload
• reloading
• overloading
• congestion
• overdrive

Приклади вживання Перевантаженням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається перевантаженням функцій.
This is called function overloading.

Поставка здійснювалась літаками з перевантаженням в Німеччині.
The delivery was carried out by planes with reload in Germany.

Координації розробки правил, які регулюють управління перевантаженням.
(e)coordinate the development of the rules governing the management of congestion.

З двигунами 399 H. P і вище з перевантаженням.
With engines 399 H. P and above with overdrive.

Пускачі для даних болгарок виробляються насімісторов з перевантаженням 20 А.
Starters for these Bulgarians are produced intriacs with an overload of 20 A..

ГЗНФ"Фосфорі" займається перевантаженням товарів:.
GZNF"Fosfory" deals with transshipment of goods:.

Це різниця між перевантаженням себе інформацію і фактично досягти мети.
This is the difference between overloading yourself with information and actually getting things done.

Такий тип поліморфізму називається перевантаженням операторів operator.
This type of polymorphism is called operator overloading.

В іншому випадку апарат працює з перевантаженням, внаслідок чого передчасно зношується компресор.
Otherwise, the machine operates with an overload, whereby premature wear compressor.

Багатонаправлене володіння вправою з перевантаженням атакуючої команди.
Multi-Directional possession exercise with overload to the attacking team.

Тому обґрунтованими претензіями є тільки ті, які відносяться до рідкісних розривів зв'язку і періодичним перевантаженням.
Therefore, valid claims are only those that are rare and ruptures due to periodic stresses.

M70 Хвороби м'яких тканин, пов'язані з навантаженням, перевантаженням і тиском.
M70 Diseases of soft tissues associated with exercise, overload and pressure.

Проблема вирішується тільки перевантаженням"загальмованого" мережевого інтерфейсу, командою: ifdown eth0; ifup eth0.
The problem resolved only by reloading"the braked" network interface, by the command: ifdown eth0; ifup eth0.

Our Всі наші високоякісні металеві корпуси живлення з перевантаженням, захистом від короткого замикання.
All our high quality metal case power supply with over load, short circuit protection.

Водії, як пілоти винищувачів, будуть оснащені раздувающимися сечовими пухирями в костюмах, що допомагають протистояти перевантаженням.
Drivers, like fighter pilots, will be equipped with swelling bladders in suits that help withstand overloads.

Крім того, порушення процесу реполяризації може бути викликано перевантаженням або гіпертрофією міокарда.
In addition, disturbance of the repolarization process may be caused by overload or hypertrophy of the myocardium.

Діжо-підйомоперекидач повинен не менше одного разу на рік піддаватися технічному огляду і випробуванню під час роботи з перевантаженням на 25%.
Dizho-pidyomoperekydach should at least once a year subjected to technical inspection and testing while working with an overload on 25%.

Захворювання зустрічається в зрілому віці і пов'язане з професійною перевантаженням при швидкому листі в незручних умовах.
The disease occurs in adulthood and is connected with professional overload at fast letter in uncomfortable conditions.

Але, крім того, трапляються ще й«професійні» артрози лучезапястного суглоба, пов'язані з його професійною перевантаженням або микротравмами.
But, in addition, there are also"professional" arthrosis of the wrist joint, associated with his professional overload or micro-trauma.

Детальніше про те, чому Відвідувач не можна замінити звичайним перевантаженням методів читайте в статті Відвідувач і Double Dispatch.
Read why Visitors can't be simply replaced with method overloading in our article Visitor and Double Dispatch.

Специфічний механізм і клінічну картину мають акустична травма(див.), баротравма(див.) і травма, викликана перевантаженням при прискоренні.
The specific mechanism and clinical picture have acoustic trauma(see), barotrauma(see) and the trauma caused by overloading during acceleration.

Це забезпечує ураження швидкісних(до 500 м/с) і маневруючих з перевантаженням 5-7 од. цілей на зустрічних і навздогінних курсах.
This ensures that the defeat of high-speed(up to 500 m/s) and maneuvering with the overload of 5.7 units goals for thecounter and catch rates.

У даному випадку ми маємо справу з фізичним перевантаженням, що змушує організм включати механізм пристосування до екстремального фактору навколишнього середовища.
In this case we are dealing with physical overload, which causes the body to include a mechanism of adaptation to extreme environmental factor.

Доставка вантажів здійснюється автотранспортом, а також в змішаному сполученні з перевантаженням в різні види транспортних засобів.
Delivery of goods is carried out by motor transport, as well as in a mixed communication with an overload in different types of vehicles.

Мігрень може бути викликана багатьма речами, але деякі з них, особливо якщо вони часто повторюються, пов'язані з проблемами травлення і перевантаженням печінки.
Migraines can be caused by many things, but some of them, especially if recurring, are related to problems with digestion and an overworked liver.

Тендиніт може бути викликаний травмою, що часто трапляється зі спортсменами, або перевантаженням сухожиль, коли вони втрачають гнучкість.
Tendinitis could be caused by an injury, which is what frequently happens to athletes, or from overloading the tendons when they are inflexible.

Індустрія"пологового туризму" загрожує перевантаженням дорогим ресурсам лікарень, вона міцно пов'язана з кримінальною активністю, що відображено в судових процесах федерального рівня.
The birth tourism industry threatens to overburden valuable hospital resources and is rife with criminal activity, as reflected in Federal prosecutions.

При цьому, запобігається змова та утилізація лівих вантажів, вивіз з перевантаженням, приймання«чужих» автомобілів з ТПВ.
At the same time, the collusion and utilization of left cargo, export with overload, the reception of"unfamiliar" vehicles from solid household waste are prevented.

Детальніше про те, чому Відвідувача не можна замінити простим перевантаженням методів, читайте у статті Відвідувач і Double Dispatch.
Puzzled why we can't simply replace the Visitor pattern with method overloading? Read my article Visitor and Double Dispatch to learn about the nasty details.

Скорочення швидкості та обмеження сервісу, що діють у програмі дроселювання Відповідача, не визначаються перевантаженням мережі в певній стільниковій башті.
The speed reductions and service restrictions in effect under Defendant's throttling program are not determined by real-time network congestion at a particular cell tower.