Що таке ПЕРЕВАНТАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• overloads
• congestion
• overworks
• overload
• overloading

Приклади вживання Перевантажень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробіть концепцію перевантажень.
Develop the concept of overloads.

Ваші кандидати, як правило, не витримують"мозкових перевантажень".
Your candidates usually not withstand“brain congestion”.

Через перевантажень у нього стався інфаркт у віці 29 років.
Due to overuse, he suffered a heart attack at the age of 29 years.

Захист від коротких замикань і перевантажень.
Protected against short circuits and overvoltage.

Організація перевезень і перевантажень на морському транспорті.
Organization of transport and congestion in Maritime transport.

Завдяки цьому забезпечується захист від перевантажень.
This also provides protection from overloading.

Слід уникати фізичних і нервових перевантажень, особливо у старшому віці.
It is necessary to avoid physical and nervous overworks, especially at advanced age.

Пацієнти з варикозом повинні уникати перевантажень.
Patients with varicose veins should avoid overloading.

Але щоб уникнути перевантажень сторінок сайту, можна доповнювати код за допомогою AJAX.
You can supplement the code with AJAX to avoid overloading the pages of the site.

Крім того, муфта є захисним механізмом, що запобігає двигун від перевантажень.
In addition, the clutch is a protective mechanism that prevents the engine from overloading.

Взагалі, значення перевантажень в 1000g, які приводять виробники пристроїв, носять швидше теоретичний характер.
Generally, the values of congestion 1000G, which lead device manufacturers, are more theoretical character.

Важливо якомога більше відпочивати і ні в якому разі не допускати фізичних і моральних перевантажень.
It is important to have a rest as much as possible and not to allow physical and moral overworks at all.

На жаль, психіка юнака не витримала перевантажень- він потрапив у психіатричну лікарню, звідки так і не вийшов.
Unfortunately, the young man's mind is not sustained overload- he was in a psychiatric hospital, where never released.

Система інтелектуальної електроніки з контролером захищає акумулятор від перевантажень та сильної розрядки.
The system of intelligent electronics with a controller protects the battery from overcharging and excessive discharging.

Проблеми часто виникають через перевантажень при важкій фізичній роботі або в результаті тривалого виконання однорідних рухів.
These are often caused by overloading during heavy physical work or as a result of unilateral movements.

Вона адекватна народу, попутна йому, а значить, не схильна до руйнівних перевантажень від зустрічних течій історії.
It is adequate to the people, in passing to it, so, is not subject to destructive overloads from history cross-currents.

Якщо ви помітили знакозмінних перевантажень, що також, як видається, в поєднанні з носової цикл(Хасегава і Керн 1977, 1978).
If you notice alternating congestion, that also seems to be coupled to the nasal cycle(Hasegawa and Kern 1977, 1978).

Для забезпечення рівноваги конструкції іпопередження додаткових перевантажень на етапі проектування потрібно скласти кінематичну схему.
To ensure equilibrium and structureprevent further congestion at the design stage, we need to create a kinematic scheme.

Уникнення нервових перевантажень, так як роздратування, нервове виснаження, стрес- це одні з головних причин млявого пеніса.
Avoiding nervous overloads, as irritation, nervous exhaustion, stress- this is one of the main causes of flaccid penis.

Найчастіше такі стани, іменовані«припливами», виникають в результаті нервових або фізичних перевантажень і зникають відразу після відпочинку.
Most often such states called by"inflows" result from nervous or physical overworks and disappear right after rest.

Плавання- прекрасний вид активності для вагітних жінок, який тренує м'язи і багато систем організму без перевантажень.
Swimming in the pool for pregnant women- a great activity for pregnant women, which trains the muscles and many systems of the body without overloading.

Всередині цієї масивної камери будуть створюватися імітація космічних умов і конкретно перевантажень, з якими JWST доведеться зіткнутися незабаром після свого запуску.
Inside this massive camera will create a simulation of space conditions, specifically congestion, which JWST will have to face soon after its launch.

Купіть в аптеці спеціальні трави, що сприяють розщепленню каменів у Нирках. не займайтеся фізичною культурою, уникайте перевантажень.
Buy in a pharmacy special herbs that promotes the breakdown of stones in the kidneys, do not engage in physical culture, and avoid overloading.

Бурхливий рух комерційної авіації призвів до перевантажень на існуючій Авіабазі Селетар(сьогоднішній аеропорт Селетар), тому було прийняте рішення про будівництво нового аеропорту.
Booming commercial aviation traffic led to congestion at the existing Seletar Airbase(today's Seletar Airport), creating a need for a new airport.

Це також дає комунальним підприємствам здатність знижувати споживання, спілкуючись з пристроями безпосередньо, щоб не допустити перевантажень системи.
It also gives utility companies the ability to reduce consumption by communicating to devices directly in order to prevent system overloads.

Ферми стають все більш обізнані про проблеми тепла, електроенергії, одержувані і перевантажень, а також щорічних замін ламп в світильники з використанням як T5 і галогенідів металів.
Farms are becoming increasingly aware of heat issues, power draw and overloads as well as annual replacements for bulbs in fixtures using both T5 and Metal Halides.

Зчеплення забезпечує короткочасне від'єднання двигуна від трансмісії при перемиканні передач, а також запобігання елементів трансмісії від перевантажень.
The clutch provides a short-term disconnection of the engine from the transmission when shifting gears, as well as protecting the transmission elements from overloads.

Шкаф електроавтоматики з системою контроля перевантажень, перенапруг з захистом від ураження електричним струмом і стабілізацією напруги WasherCAR, Schneider Electric(Німеччина), індикація.
Electro-automatic cabinet with overload control system, surge protection with electric shock and voltage stabilization WasherCAR, Schneider Electric(Germany), indication.

Реле з каліброваними експлуатаційними характеристиками і іноді з кількома операційними котушками, використовуються для захисту електричних кіл від перевантажень і збоїв;
Relays with calibrated operating characteristics and sometimes multiple operating coils are used to protect electrical circuits from overload or faults;

Також гіпотонія розвивається на тлі хронічних емоційних і фізичних перевантажень, втоми, безсоння, від неправильного харчування і нерівномірного розподілу часу для відпочинку і активності.
Also, hypotension develops against a background of chronic emotional and physical overloads, fatigue, insomnia, from malnutrition and uneven distribution of time for rest and activity.