Що таке ПЕРЕВІРИТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• to check and
• test and
• to verify and
• to validate and

Приклади вживання Перевірити та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже легко перевірити та покращити.
It's easy to check and improve.

Перевірити та збагатити свій словниковий запас.
Test and grow your vocabulary.

Це дуже легко перевірити та покращити.
It's a very easy thing to check and improve.

Перевірити та відновити його можна за допомогою утиліти"ms-sys".
To check and restore it is possible by usage of"ms-sys" utility.

Залишилось ретельно перевірити та надіслати резюме.
They needed only to send a check and a résumé.

Всі факти, про які йдеться в сюжеті необхідно перевірити та підтвердити.
Every fact found in my article is checked and confirmed.

Ви можете перевірити та видалити будь-який із цих типів посилання.
You may want to check for and remove any of these types of links.

Якщо шланг пошкоджений, спеціаліст з обслуговування має перевірити та відремотувати прилад.
If the hose is damaged, the appliance must be inspected and repaired by an engineer.

Як перевірити та обгрунтувати символічний результат, який повернув Mathematica?
How do I check and justifiy a symbolic result returned by Mathematica?

Ви б хотіли знати, що перевірити та/ або де б проблема була? спасибі.
Would you have any idea what to check and/ or where would the problem be? Thank you.

Перевірити та відновити його можна за допомогою утиліти"ms-sys":$ ms-sys -s /dev/sdb.
To check and restore it is possible by usage of"ms-sys" utility:$ ms-sys-s/dev/sdb.

У рамках цього провадження я надав факти, які і має перевірити та встановити слідство.
As part of this proceeding, I provided facts that should be verified and established by the investigation.

Це допомагає нам перевірити та оцінити нові методи, допустити помилки та навчитися на них.
It helps us to test and validate new methods, to make mistakes and learn from them.

Ваша схема починає працювати негайно, щоб ви могли перевірити та виправити її за допомогою віртуальних інструментів.
Your circuit begins working immediately so you can test and troubleshoot it with virtual instruments.

Ноутбуки Юпітера дозволять перевірити та взаємодіяти з кодом під час розробки моделей машинного навчання.
Jupyter notebooks will allow you to test and interact with your code while developing machine learning models.

Протягом 10 днів з моменту підписання договору потрібно з'явитись до офісу Student Adventure, щоб перевірити та підписати Work Qatar Application.
Within 10 days after signing the Agreement participant should visit Student Adventure office to check and sign the Work Qatar Application.

Хочете отримати, перевірити та підтвердити свої фундаментальні знання в області Аджайла(Agile), Менеджмент 3. 0(Management 3.0) і фреймворків?
Are you eager to receive, test and confirm your fundamental knowledge in the field of Agile, Management 3.0 and frameworks?

Програмне рішення«Видалення зайвих зображень» допомагає перевірити та видалити всі зображення, які не використовуються, включно з їхніми закешованими версіями.
The"Remove unnecessary images" software solution helps to check and delete all images that are not used, including their cached versions.

Протягом 10 днів з моменту підписання договору Вам потрібно з'явитись до офісу Student Adventure, щоб перевірити та підписати Анкету Work and Travel.
Within 10 days of signing the agreement, come to Student Adventure office in order to verify and sign the Work and Travel application.

Вся якість продуктів, що продаються нам, потрібно було перевірити та підтвердити перед доставкою, щоб забезпечити отримання кваліфікованих товарів.
All of the quality of products sold from us needed to be checked and reconfirmed before delivery, it needed to make sure that you will receive the qualified goods.

Прозорість та нейтральність- Уся інформація щодо грошової маси Біткойн завжди доступна для усіх у ланцюжку блоків, її можна перевірити та використати у реальному часі.
Transparent and neutral- All information concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time.

На практичних фазах навчальних програм студенти також можуть перевірити та розширити свої знання з роботодавцями в бізнесі та суспільстві.
In the practical professional phases of the study programmes, students can also test and expand what they have learned with employers in business and society.

В юридичній лабораторії студенти матимуть змогу перевірити та закріпити набуті теоретичні знання на ниві юридичної практики зокрема за наступними напрямками:.
In the legal lab, students will be able to test and consolidate the acquired theoretical knowledge in the field of legal practice, in particular in the following areas:.

Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The first segment castings allow the engineers at Schott to validate and optimize the manufacturing process and the associated tools and procedures.

Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The first segment castings are important as they allow the engineers at SCHOTT to validate and optimise the manufacturing process and the associated tools and procedures.