Що таке ПЕРЕВІРКИ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• quality checks
• quality inspection
• quality controls
• quality testing
• the quality tests
• quality check
• quality checking
• verifying the quality
• quality validation

Приклади вживання Перевірки якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба перевірки якості.
Quality Inspection Service.

Днів робочих днів для перевірки якості.
Days working days for Checking quality.

Глобальні перевірки якості професіоналів.
Worldwide quality controls by professionals.

Санітарні інспекції та перевірки якості.
Sanitary inspections and quality checks.

Перевірки якості перед упаковкою в відповідно до PO.
Quality check before packing according to PO.

Аналізатор Паролів призначений для перевірки якості пароля.
The Password Tester is intended for quality check of your password.

Мед пройшов усі етапи перевірки якості в нашій лабораторії.
Honey went through all the stages of quality control in our laboratory.

Так, ми вітаємо замовлення зразків для тестування та перевірки якості.
A: Yes, we welcome sample order to test and check quality.

Наша команда перевірки якості ретельно перевіряє всі, що посилаються нам.
Our quality testing team carefully checks everything being sent to us.

A1. Так, замовлення зразка вітається для тестування і перевірки якості.
A1. Yes, sample order is welcomed for you to test and check quality.

Якщо дорога не проходить перевірки якості, ми не оплачуємо виконані роботи».
If the road fails the quality check, we do not pay for the work done.".

Настроювані перевірки якості допоможуть вам покращити якість перекладу.
Customizable quality checks helps improve translation quality..

Швидкий та ефективний спосіб перевірки якості вугля(експрес-аналізатори).
A quick and effective way to check the quality of the coal(express analyzers).

Регулярні перевірки якості мертвих посилань, необхідних для ефективного просування сайту.
Regular quality check of dead links is necessary for effective website promotion.

Отже, автоматизовані оптичні та рентгенівські огляди використовуються як заходи перевірки якості.
Hence, automated optical and X-ray inspections are employed as quality checks measures.

Одним з улюблених способів перевірки якості медуза старих часів вважався вогонь.
One of the favorite ways to check the quality of honeyIn the old days fire was considered.

Наші зчеплення підлягають найсуворішим випробувальним критеріям і проходять всі важливі перевірки якості.
Our clutches are subject to the strictest test criteria and undergo all important quality checks.

Наші цибулини проходять ретельні перевірки якості і відповідають найсуворішим фітосанітарним вимогам.
Our bulbs undergo very strict quality inspections and comply with the strictest phytosanitary requirements.

Крім того, професійні перекладачі використовують спеціальні програми для автоматизованої перевірки якості(QA).
In addition, professional translators use special applications for automated quality checks(QA).

Так, зразок замовлення доступний для перевірки якості та тестування ринку, і це буде оплата за фрахт.
A: Yes, sample order is available for quality check and market test, and it will be freight collect payment.

Він працював над deep learning програмами для діагностики автомобілів та перевірки якості візуального контролю.
He has been working on deep learning applications for car diagnostic and visual quality inspection.

Після перевірки якості 15 тисяч курток костюму утеплювача були відвантажені до об'єднаного центру у місті Хмельницький.
After quality check 15 thousand insulation costume jackets were supplied to joint center in Khmelnytskyi city.

Зразки Пропозиція: Temax буде пропонувати безкоштовні зразки в достатній кількості для перевірки якості клієнтів.
Samples Offer: TEMAX will offer free samples in reasonable quantity for customer quality checking.

Ми завжди здійснюємо ретельний відбір кращих товарів, проводимо постійні перевірки якості у незалежних акредитованих лабораторіях.
We always thoroughly select among the best goods, constantly conduct the quality tests at the independent certified laboratories.

Після перевірки якості, комплектації пристрою, уповноважена особа покупця передає постачальнику проревізірованние документи, які є підтверджуючим фактом поставки пристроїв.
After checking quality, device configuration, authorized person of the buyer passes the prorevizirovannye documents, which are supported by the facts of delivery devices.

Для деяких важливих компонентів/ матеріалів, наша ВКК зробити 100% повністю перевірки якості, щоб гарантувати якість і функція хороша.
For some important components/materials, our IQC do 100% fully quality checking to ensure the quality and function is good.

Найбільше дітей вразила лабораторія перевірки якості, де наш досвідчений інженер-технолог Денис Комліченко разом з гостями тестував ПВХ-профіль на вимірювальних приборах.
Most of all the children were impressed by the quality control laboratory, where our experienced Process Engineer Denis Komlichenko together with the guests tested PVC profile by means of measuring equipment.

Meg-3 є єдиним риб'ячим жиром в світі, які досягли найвищого стандарту USP, перевірки якості і консистенції риб'ячого жиру.
Meg-3 is the only fish oil in the world to have achieved the highest USP standard, verifying the quality and consistency of the fish oil.

Наші навчальні програми та методи навчання відповідно до міжнародних стандартів у галузі вищої освіти і проходять безперервний процес самооцінки і самовдосконалення за допомогою внутрішньої і зовнішньої перевірки якості.
Our study programs and teaching methods are in line with international standards and continuously undergo self-evaluation and self-improvement by means of internal and external quality validation.

Meg-3 є єдиним риб'ячим жиром в світі, які досягли найвищого стандарту USP, перевірки якості і консистенції риб'ячого жиру.
The pharmaceutical grade omega-3 blend is the only fish oil in the world to have achieved the highest USP standard verifying the quality and consistency of the fish oil.