Що таке ПЕРЕГЛЯДАХ Англійською - Англійська переклад

• views
• revisions
• view

Приклади вживання Переглядах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати всі рахунки у переглядах.
Shows all accounts in the views.

Синхронізувати вибір рахунка у переглядах облікової книги і інвестицій.
Synchronize account selection of ledger and investment view.

Показувати смужку заголовка у всіх переглядах.
Show title bar on each view.

Як заробити на YouTube на переглядах.
How to make money on YouTube on viewings.

Як заробити на"Ютубі" на переглядах? Види заробітку на"Ютубі".
How to make money on"Youtube" on views? Types of earnings on"Youtube".

Сховати незадіяні категорії у переглядах.
Hides unused categories in the views.

І сьогодні заробіток на переглядах відеороликів доступний практично кожному.
Now, earnings on video views are available to almost everyone.

Тут ви можете вказати шрифт, який буде використано для тексту у всіх переглядах піктограмами.
Select here the font used to display text in Icon Views.

Понад 800 житомирян взяли участь у переглядах фільмів за 5 днів проведення фестивалю.
More than 800 citizens took part in films revisions during 5 days of festival.

Методично важливо і те, що інтерес до мультфільмів не слабшає при багаторазових переглядах.
It is methodologically important that the interest in cartoons does not weaken with multiple viewing.

Змінюються звички у переглядах молодших глядачів, водночас профіль глядачів телебачення загалом старіє.
Younger viewers drive the change in viewing habits while the profile of broadcast TV viewers continues to get older.

У 2018 році фірма брала участь у багатьох антидемпінгових та захисних розслідуваннях і переглядах.
In 2018 the firm demonstrated an extensive portfolio of anti-dumping and safeguard investigations and reviews.

Перевагою пан Хенкин назвав«можливість здобуття детальної статистики по переглядах для надання правовласникам.
Mr. Henkin called advantageous“the possibility of obtaining detailed statistics on the viewer for the provision of copyright holders.

Рейтинг заснований не на оцінках, а на переглядах сторінок серіалів аудиторією порталу, яка налічує більше 200 мільйонів унікальних відвідувачів в місяць.
The rating is not based on ratings but on the amount page views of more than 200 million unique visitors per month.

Головний мастодонт відеохостингу в інтернеті дозволяє не тільки викладати відео, музику і зображення, але й заробляти на їх переглядах.
The main mastodon of video hosting on the Internet allows not only upload videos, music and images, but also to make money on their views.

На перший погляд, хоча вибір був заснований на переглядах сторінок, рентгенографія полягає в тому, що 13 має відношення до AutoCAD або його вертикальних застосувань.
At first glance, although the selection has been based on page views, the X-ray is that: 13 have to do with AutoCAD or its vertical applications.

На цій сторінці ви можете дізнатися про деякі з наших досягнень за останні роки, таких як інформація про унікальні відвідувачів, переглядах сторінок і т.
On this page you can find some of our achievements during the past years, such as information about unique visitors, page views and else.

За допомогою цього пункту можна увімкнути або вимкнути показ червоної лінії, яка позначатиме у переглядах дня або тижня поточний час(лінії Маркуса Бейнса). За допомогою цієї лінії вам легше буде визначити проміжок часу, який залишився до, наприклад, наради.
This check box toggles a red line in the day or week view indicating the current time(Marcus Bains line) on and off. This line gives you an indication how much time is left& eg; until a meeting takes place.

Це забезпечує значне розширення можливостей класифікації і створює умови для проведення майбутнього перегляду без помітного порушення цифрової системи, як це траплялося в попередніх переглядах.
This provides a larger coding frame and leaves room for future revision without disruption of the numbering system, as has occurred at previous revisions.

Співробітник агентства нерухомості або приватний ріелтор допоможуть Вам розібратися в ситуації, підібрати варіанти з урахуванням Ваших побажань, домовитися про переглядах і з'їздити з вами, підготувати документи і оформити угоду.
An employee of a real estate agency or a private realtor will help you to understand the situation, pick up options according to your wishes, agree on viewing and go with you, prepare documents and arrange a deal.

Ви закрили цей рахунок. Його запис залишиться у системі, оскільки існують записи операцій, що на нього посилаються, але його вже не буде показано у переглядах. Зробити його запис знову видимим можна за допомогою позначення пункту Показати всі рахунки або зняттям позначки з пункту Не показувати закриті рахунки у меню« Перегляд».
You have closed this account. It remains in the system because you have transactions which still refer to it, but it is not shown in the views. You can make it visible again by going to the View menu and selecting Show all accounts or by deselecting the Do not show closed accounts setting.

Ви можете змінити розташування будь- якого запису у розкладі за допомогою миші. Наведіть вказівник миші на запис події і перетягніть його на потрібну позначку часу. Подібні дії можна виконувати у переглядах дня, тижня і робочого тижня.
Any event can be rescheduled with your mouse. Move the mouse pointer over the event, and drag it to a new time location. This works in the Day, Week and Work Week views.

У зв'язку із тим, що вхід на перегляди був вільний, а кількість місць у залі- обмежена, ми зробили графік переглядів, і кожен із навчальних закладів, які виявили бажання взяти участь у переглядах, обирав для себе дату, коли їхнім студентам було б цікаво або зручно прийти на кіносеанс.
In connection with free entrance and limited quantity of place, we made the revisions schedule, so that, each of the educational institutions that wanted to participate in revisions chose the suitable date.

Ви можете змінити тривалість будь- якого запису події за допомогою миші. Просто наведіть вказівник миші на верхню або нижню межу області події у порядку денному і перетягніть цю межу вгору або вниз. Таким чином, ви можете у візуальному режимі змінити час початку або завершення вашої події. Подібні дії можна виконувати у переглядах дня, тижня та робочого тижня.
Any event can be re-sized with your mouse. Simply move the mouse pointer near the top or bottom edge of the event, and drag the edge up or down. This way you can visually modify the starting and ending time of your appointment. This works in the Day, Week and Work Week views.

Встановіть колір, який буде використано для випадків« без категорії» і« не вказана категорія», якщо елемент не належить до жодної з категорій. Цей колір буде використано під час малювання елементів у переглядах розкладу або місяця у разі використання схеми« Лише категорія».
Select a color to use for the"no category" or"unset category" situation, when an item does not belong to any category. This color is used when drawing items in the agenda or month views using the"Only category" scheme.

Під час виконання профілювання може бути створено декілька файлів даних профілювання, їх можна завантажити разом у& kcachegrind;. Ці файли буде показано на панелі Огляд частин, файли буде впорядковано у відповідності до часу створення; розміри прямокутників будуть пропорційними до вартості відповідних частин. Ви можете обрати одну або декілька частин, щоб обмежити перелік вартостей, які буде показано у інших переглядах& kcachegrind;, лише цими частинами.
In a profile run, multiple profile data files can be produced, which can be loaded together into& kcachegrind;. The Parts Overview sidedock shows these, ordered horizontally according to creation time; the rectangle sizes are proportional to the cost spent each part. You can select one or several parts to constrain the costs shown in the other& kcachegrind; views to these parts only.

Безпосередньо при перегляді створюється ефект 3D зображення.
Directly during viewing, a 3D image effect is created.

Як переключитися між переглядом графіка та вертикальним представленням у календарі Outlook?
How to switch between schedule view and vertical view in Outlook calendar?

Кнопка редагування замовлення при перегляді- просте і зручне рішення для opencart.
Order editing button for viewing- simple and convenient solution for opencart.

Керуйте переглядом улюблених каналів зі смартфона або планшета.
Control the viewing of your favorite channels from your smartphone or tablet.