Що таке ПЕРЕДАВАННЯ ФАЙЛІВ Англійською - Англійська переклад

• file transfer
• upload files
• transferring files
• file transfers

Приклади вживання Передавання файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передавання файлів в JTAC.
Transferring Files to JTAC.

До однорангове передавання файлів.
Peer- to- Peer File Transfer.

Передавання файлів за допомогою SFTP.
Transfer Files by SFTP.

Шифроване передавання файлів(fish:, sftp:).
Encrypted file transfer(fish:, sftp:).

Передавання файлів за допомогою SFTP.
File Transfer with SFTP.

Підтримка приймання та передавання файлів, більших 4GB.
Supports resume and transfer the files larger than 4GB.

Передавання файлів за допомогою SFTP.
Transferring Files with SFTP.

Підтримка приймання та передавання файлів, більших 4GB.
Support for resume and transfer for files greater than 4GB.

Передавання файлів та інші завдання.
File transfers and other jobs.

У поточному сеансі вже виконується передавання файлів за допомогою ZModem.
The current session already has a ZModem file transfer in progress.

Передавання файлів і фотографій до OneDrive в iOS.
Upload files or photos to OneDrive in iOS.

Це також використовується як агент для передавання файлів між комп'ютерами та пристроями.
It is is also used as an agent for transferring files among computers and devices.

Передавання файлів і фотографій до OneDrive для мобільних пристроїв із Windows.
Upload files or photos to OneDrive for Windows mobile devices.

Користувачі приймають рішення розпочати передавання файлів і вибирають файл для передавання..
Users choose to initiate the file transfer and choose the file to be transferred..

Передавання файлів може не функціонувати належним чином, якщо фотокамеру під'єднано через концентратор USB.
File transfer may not function as expected if the camera is connected via a USB hub.

Зменште розмір сканованих файлів PDF до 144 dpi, що ідеально підходить для передавання файлів через Інтернет й електронною поштою.
Reduce your scanned PDF files to 144 dpi which is perfect for uploading files to the web and through email.

Було виявлено спробу передавання файлів ZModem, але у системі не виявлено програмного забезпечення ZModem. Вам, ймовірно, слід встановити пакунок« rzsz» або« lrzsz».
A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz'or'lrzsz' package.

FTP також втратив популярність на користь інших методів передавання файлів, особливо HTTP, який доступний практично всім користувачам Інтернету.
FTP also has lost popularity in favor of other methods for file transfer, notably HTTP which is available to virtually all Internet users.

FTP; або File Transfer Protocol(протокол передачі файлів) є одним з найдавніших, але все ще найкращих, способів передавання файлів між комп' ютерами за посередництвом Інтернету.
FTP;, or File Transfer Protocol, is one of the earliest, and still perhaps the best, way of transferring files between computers over the Internet.

Однорангове передавання файлів, аудіо- та відеозв'язок для однорангових розмов, спільний доступ до програм під час однорангових розмов, зауваження до конференцій і опитування архівувати не можна.
Peer-to-peer file transfers, audio/video for peer-to-peer conversations, application sharing during peer-to-peer conversation, conferencing annotations and polls cannot be archived.

Вони заощаджують багато часу під час виконання рутинних завдань- розсилка нагадувань, передавання файлів, виявлення невідповідностей у фінансових записах тощо.
It is quick and easy to perform routine tasks such as sending reminders, transferring files, identifying inconsistencies in financial records, etc.

Протокол передачі файлів(FTP) і протокол безпечного передавання файлів(SFTP) є двома найбільш широко використовуваними протоколами для передачі файлів між локальним пристроєм і віддаленим сервером.
File Transfer Protocol(FTP), and Secure File Transfer Protocol(SFTP) are two of the most widely used protocols for transferring files between a local device and a remote server.

AnyTrans є безумовно надійний та практичні рішення якщо ви шукаєте безпечний і швидкий спосіб передавання файлів між комп'ютером і iOS пристроїв".---Перегляньте від MACWORLD. CO.
AnyTrans is definitely a reliable and practical solution if you're looking for a safe and fast way of transferring files between your computer and iOS devices."---Review from MACWORLD. CO.

Ми також радимо нашим клієнтам дотримуватися хороших звичок роботи в Інтернеті, зокрема проявляти обережність під час переходу за посиланнями на веб-сторінки, відкриванні невідомих файлів і прийнятті передавання файлів.
We encourage customers to practice good computing habits online, including exercising caution when clicking on links to web pages, opening unknown files, or accepting file transfers.

Rsync- це чудовий невеличкий інструмент, який фантастично просто налаштувати на вашихкомп' ютерах. Окрім можливості створення запрограмованих сеансів FTP або інших форм програмного передавання файлів, rsync копіює лише відмінності між файлами, які було насправді змінено у стиснутій формі або за допомогою ssh, якщо ви бажаєте вжити заходів безпеки. І це лише невелика частина переліку можливостей.
Rsync is a wonderful little utility that's amazingly easy to set up on your machines. Rather than have a scripted FTP session, or some other form of file transfer script- rsync copies only the differences of files that have actually changed, compressed and through ssh if you want to for security. That's a mouthful.

Ми також радимо нашим клієнтам дотримуватися хороших звичок роботи в Інтернеті, зокрема проявляти обережність під час переходу за посиланнями на веб-сторінки, відкриванні невідомих файлів і прийнятті передавання файлів.
We also encourage our customers to practice good computing habits online, including exercising caution when clicking links to webpages, opening unknown files, or accepting file transfers.

Створення уніфікованого набору функцій запитів для принтерів і серверів з підтримкою& IPP; для передавання файлів і встановлення параметрів керування друку тощо надало змогу& IPP; працювати на платформах всіх операційних систем. Але перемога новітнього протоколу не може трапитися за одну ніч, оскільки протягом років все ще будуть використовуватися застарілі пристрої друку. Тому у& IPP; передбачено можливості зворотньої сумісності для всіх реалізацій& IPP;.& CUPS; забезпечує можливість використання друку& IPP; у всіх середовищах.
By creating a unified set of query functions for& IPP; enabled printers and servers, for transferring files and setting job-control attributes& etc;,& IPP; is destined to work across all& OS; platforms. Its rollout however, will not happen overnight, as many legacy print devices will still be in use for many years to come. Therefore, in& IPP; there is a provision made for backwards compatibility of all& IPP; implementations.& CUPS; is proving the viability of& IPP; printing in all environments.

Передавання файлу можна скасувати в будь-який момент, доки його не завершено.
You can cancel the file transfer at any point until it's completed.

Передавання файла«% 1».
Transferring file'%1'.

Щойно файл буде передано в бібліотеку документів, у JAWS пролунає фраза"Передавання файлу завершено".
After the file has been uploaded to the document library, in JAWS, you hear“File uploading complete.”.