Що таке ПЕРЕДАВАЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• transmitter

Приклади вживання Передавачем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показує з' єднання між передавачем та отримувачем.
Displays the connections between the sender and the receiver.

Цей спосіб дозволяє приймачу завжди знаходитись в синхронізації з передавачем.
This allows the receiver to synchronise with the sender.

Гель Pt як провідник між передавачем і шкірою.
Pt gel as a conductor between the transmitter and the skin.

Любов передавачем чудово працює навіть у звареному шві та механічний цех".
Love the transmitter works great even in a weld& machine shop".

Спрацьовує на відстані до 50 метрів між передавачем та приймачем.
Operates up to 50 feet(15 m) between the transmitter and receiver.

Pls спробуйте змінити відеосистему на PAL або NTSC, або перевірте, чи частота однакова з передавачем.
Pls try to change the video system to be PAL or NTSC; or check the frequency is same with transmitter.

Якщо користувач володіє човном або човном, він може також обладнати його передавачем і передавати свої дані через додаток.
If the user owns a boat or boat, he can also equip this with the transmitter and transmit his data via an app.

Потрібно знайти зсув частоти в приймачі щодо частоти, що випромінюється передавачем.
You want to find the frequency offset in the receiver relative to the frequency emitted by the transmitter.

Також не потрібно ніяких проводів синхронізації між передавачем і приймачем.
It does not require any synchronization between sender and receiver.

Головною спорудою була каркасна вежа висотою 57 метрів з величезною мідною"тарілкою" нагорі- гігантським підсилювальним передавачем.
The main structure was a 57-meter-tall frame tower with a huge copper“plate” at the top- a giant amplifying transmitter.

Також не потрібно ніяких проводів синхронізації між передавачем і приймачем.
Also, there is no need for synchronization between the transmitter and receiver.

Логічно припустити, що саме роутер з потужним WiFi передавачем відповідає за якісну передачу сигналу на велику відстань.
It is logical to assume that it is a router with a powerful WiFi transmitter is responsible for the quality of long-distance transmission signal.

В першому, канал- це фізичне середовище, яке переносить сигнал між передавачем і приймачем.
In one meaning, a channel is the physical medium that carries a signal between the transmitter and the receiver.

В ідеальному просторі напруга електричного поля, що виробляється передавачем із ізотропним радіатором, легко обчислюється.[1].
In ideal free space, the electric field strength produced by a transmitter with an isotropic radiator is readily calculated.[1].

Амплітуда сигналів, що приймаються, здатна характеризувати відстань між передавачем і приймачем.
The amplitude of the received signals, able to characterize the distance between the transmitter and receiver.

Потім ми починаємо музику на смартфоні, і це надсилається нашим передавачем, який передає його у вигляді радіохвиль на заданій частоті.
Then we start the music on the smartphone, and this is sent to our transmitter, which broadcasts it in the form of radio waves at a pre-set frequency.

Зрозуміло, що напруга електричного поля обернено пропорційна відстані між передавачем і приймачем.
It is clear that electric field strength is inversely proportional to the distance between the transmitter and the receiver.

Оскільки між передавачем і приймачем не потрібно прямої видимості, навіть одна, але дуже потужна станція може охоплювати величезні за площею території.
Since no line-of-sight is necessary between the transmitter and receiver, a single very powerful station can cover a huge geographic area.

Якщо користувачеві належить човен або човен, він також може оснастити це передавачем і передати свої дані через додаток.
If the user has his own ship or boat, he can also equip this with the transmitter and transmit his data via an app.

У багатьох випадках цілком прийнятно використовувати окремий тактовий сигнал для досягнення синхронізації між передавачем і приймачем.
In many cases, it is perfectly acceptable to use a separate clock signal to achieve synchronization between transmitter and receiver.

Але сигнал покладається на так звану«домовленість» між передавачем і приймачем для виявлення безпеки й способу передачі даних.
But the signal relies on hand shaking between the transmitter and receiver to identify and determine security settings and method of high-level transmission.

Також повинна зберігатися взаємна стандартизація відміток часу і частоти, якщо приймач не знаходиться на лінії прямої видимості з передавачем.
A shared time and frequency standard must be also be maintained if the receiver has no direct line of sight of the transmitter.

Модель 1815m оснащена передавачем підвищеної потужності, вона підійде підприємствам, які при обмеженому бюджеті потребують розширення зони покриття.
The 1815m is equipped with a high power transmitter, it is suitable for enterprises that need a coverage extension when they have a limited budget.

Ми виявили, що голос звучить досить слабо і розпливчасто, і стає все слабшим з збільшенням довжини проводів між передавачем і приймачем.
We found that the voice is very weak and indistinct, and grows even weaker when long wires are used between the transmitter and receiver.

Антени є основними компонентами будь-якої електричної ланцюга, оскільки вони забезпечують взаємозв'язок між передавачем і вільним простором або між вільним простором і приймачем.
Antennas are basic components of any electric system and are connecting links between the transmitter and free space or free space and the receiver.

Якщо ви хочете mmWaves поставити постійний зв'язок для VR-гри, вам потрібно буде завжди мати прямої видимості між передавачем і приймачем.
If you want mmWaves to deliver constant connectivity for your VR game, you would need to always have a line of sight between transmitter and receiver.

Антени є основними компонентами будь-якої електричної ланцюга, оскільки вони забезпечують взаємозв'язок між передавачем і вільним простором або між вільним простором і приймачем.
Antennas are basic components of any electrical circuit as they provide interconnecting links between transmitter and free space or between free space and receiver.

Він стимулює роботу мозку, необхідний для серцево-судинної і ендокринної систем, для обміну речовини ацетилхоліну, що є хімічним передавачем нервового збудження.
It stimulates the brain, is essential for cardiovascular and endocrine systems, for metabolism of acetylcholine, which is a chemical transmitter of nerve excitation.

Процесор 908 передачі може бути процесором, призначеним для аналізу інформації, прийнятої антеною(ами) 902, і/або вироблення інформації для передачі передавачем 920.
Processor 906 can be a processor dedicated to analyzing information received by receiver component 902 and/or generating information for transmission by a transmitter 908.