Що таке ПЕРЕДАВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• transmitters
• transmitter
• transceivers

Приклади вживання Передавачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дай мені твої передавачі.
Give me your walkie-talkies.

Команди вони отримують через передавачі.
Commands come in through the transmitter.

Жоден голос не чути в передавачі записи.
No voice is heard in the recording transmitter.

Передавачі працювали на частоті 378 МГц.
The transmitters operated on a frequency of 378 MHz.

Також вбудовані GPS і Wi-Fi передавачі.
It boasts a built-in GPS and Wi-Fi Transmitter.

Q6: Чи можу я змінити вихідну потужність на передавачі?
Q6:Can I change power output on the transmitter?

Недоліки: дуже потужні передавачі необхідності;
Disadvantages: very powerful transmitters are needed;

Лазерні передавачі доступні у різних варіантах для різних потреб та бюджетів.
Laser transmitter options for various needs and budgets are available.

Мовлення ведеться на передавачі потужністю у 500 ват.
Broadcasting is launched on the transmitter power of 500 watts.

Радіо не прослуховується, тому що передавачі дуже слабкі.
Nobody listens to the radio because transmissions are very weak.

Він заснований на характеристиках сигналу, а не на використовуваному передавачі.
It is based on characteristics of the signal, not on the transmitter used.

Передавачі будуть направлені до Донецької телерадіокомпанії для трансляцій українських телеканалів на Сході.
The transmitters will be provided to Donetsk TV and Radio to broadcast into denied areas in the east.

МінФін Латвії підтвердив минулого тижня готовність віддати нам передавачі.
Last week the Ministry of Finance of Latvia confirmed readiness to donate us the transmitters.

Незважаючи на ці труднощі, передавачі досягли пункту, де ці фонди можуть поширюватися фактично безпечно.
In spite of these difficulties, the transferors are reaching a point where these funds can actually be safely distributed.

Алкоголь уповільнює мислення, дихання і серцебиття, зупиняючи наші«збудливі» передавачі- ті, що зазвичай підвищують рівень енергії.
Alcohol slows down the thinking, breathing and heartbeat, stopping our"excitatory" transmitter- the ones that tend to increase the energy level.

Правильно налаштовано на вашому передавачі RC, дисплей високого дозволу 1024* 600 забезпечує чіткішу якість відео.
Is properly set up on your RC Transmitter, 1024*600 high resolution display screen brings you clearer video quality.

Іскрові" радіопередавачі в часи Коллінза не могли передавати звук(аудіо), як це роблять сучасні передавачі AM та FM.
The"spark" radio transmitters during Collins time could not transmit sound(audio) as modern AM and FM radio transmitters do.

Основні інструкції і знання в ПК фотографії конкретних графіки, або в файл і визначити серію сканування, налаштувати передавачі і обладнання.
Key instructions and knowledge into pc photo specific graphics, or to file and identify scan series, adjust transmitters and equipment.

Просто натисніть кнопку на передавачі, і ви отримаєте 360 градусів Фліп, безперервний рулон для ідеального дії та чудової продуктивності.
Just press the button on transmitter, and you get 360-degrees Flip, continuous roll for perfect action and wonderful performance.

На передавачі набирається текстове повідомлення за допомогою Arduino One(мікроконтролера для кодування), який перетворює текст через двійковий код.
On the transmitter, a text message is typed using Arduino One(a microcontroller for encoding), which converts text through binary code.

Повітряні кулі Google Loon мають передавачі стандарту LTE, які приєднуються до мережі мобільних операторів, заповнюючи прогалини в їх покритті.
The Google Loon balloons have LTE standard transceivers which can connect to cell phone networks filling gaps in their networks.

Локальні і розширені локальні обчислювальні мережі використовують передавачі і приймачі, що належать тій організації, в якій функціонує мережа.
Local and advanced local Computer network use the transmitters/ receivers of the organization in which the network itself operates.

AMU300- 300W FM RF потужність підсилювач Модуль 88MHz-108MHz Вхідний 2W вихід 300W 300 W FM підсилювач Модуль призначений для FM передавачі радіо, це підсилювач Інкор.
AMU300- 300W FM RF Power amplifier Module 88MHz-108MHz Input 2W output 300W 300 W FM amplifier Module Designed for FM radio transmitters, this amplifier incor.

На передавачі розміщуються всі основні органи управління, також можна вибрати найбільш підходящий варіант об'ємного звучання і пресет еквалайзера, все настройки зберігаються.
All main controls are placed on the transmitter, you can also select the most suitable surround sound option and equalizer preset, all settings are saved.

Hot Wheels R/ C Stealth Rides гоночний автомобіль є три-дюймовий міні-гоночний автомобіль, чиї складки і в передавачі власника комбінації/ автомобіль дистанційно.
The Hot Wheels R/ C Stealth Rides Racing Car is a three-inch mini racing car whose folds and in the combination holder transmitter/ car remotely.

Передавачі в Хуізені були використані для про-нацистської пропаганди, деякі передачі велись з Німеччини, а інші з Нідерландів під німецьким контролем.
The Germans commandeered the transmitters in Huizen to use for pro-Nazi broadcasts, some originating from Germany, others concerts from Dutch broadcasters under German control.

Для того, щоб збільшити пропускну здатність мережі, оператор активує додаткові передавачі та розширює канали зв'язку між основними мережевими елементами.
In order to increase the network bandwidth, the operator activates additional transceivers and expands channels of communication between core network elements.

Щоб вирішити цю задачу, команда Стенфорду усунула радіочастотне джерело в передавачі і замінила його на комерційно доступний підсилювач напруги і резистор зворотного зв'язку.
To address the challenge, the team eliminated the radio-frequency source in the transmitter and replaced it with a commercially available voltage amplifier and feedback resistor.