Приклади вживання Transmitters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
FM Transmitters and Links.
FM-трансмітери та їхні різновиди.New VEGA pressure transmitters.
Pressure transmitters and temperature measurement:.
Перетворювачі тиску і температури вимірювальні:.Hydroacoustic Arrays and Transmitters.
Гідроакустичні антени та перетворювачі.Some devices act as transmitters, while others like receivers.
Люди також перекладають
Activated emergency locator transmitters(ELT).
Аварійний приводний передавач(ELT).Hydroacoustic transmitters and broad band arrays with different power range and operation conditions;
Гідроакустичні перетворювачі та антени широкого діапазону частот, потужностей та умов експлуатації;These are the RF transistor of transmitters components.
Repair and technical support of operation of hydroacoustic complexes, stations,arrays, transmitters.
Ремонт та технічний супровід експлуатації гідроакустичних комплексів, станцій,антен, перетворювачів.Disadvantages: very powerful transmitters are needed;
Cost Pressure transmitters quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.
Вартість Перетворювачі тиску оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.A good thermometer can support up to eight transmitters.
Один суматор може підтримувати до восьми трансиверів.MIP: Slovenia has passed to Ukraine transmitters to renew broadcasting in ATO area.
МІП: Словенія передала Україні телерадіопередавачі для відновлення мовлення в зоні АТО.I already made like that soon also on medium wave transmitters.
Я вже зробив подібне найближчим часом і на середніх хвилях передавачів.TR 01D can be used in existing digital transmitters and for upgrading analog transmitters.
TR 01D може використовуватись як в існуючих цифрових передавачах, так і для модернізації аналогових передавачів різної потужності.All aircraft are equipped with Emergency Locator Transmitters(ELTS).
Всі машини оснащувалися ременями безпеки ELR(Emergency Locking Retractor).The"spark" radio transmitters during Collins time could not transmit sound(audio) as modern AM and FM radio transmitters do.
Іскрові" радіопередавачі в часи Коллінза не могли передавати звук(аудіо),як це роблять сучасні передавачі AM та FM.Up to 20 WR-1 units can be used at one time(including 3 transmitters).
However, during this time, technology has changed dramatically- from spark transmitters Popov and Marconi to modern handheld FM transmitters with an SD card.
Однак і за цей час технології кардинально змінилися- від іскрових передавачів Попова і Марконі до сучасних кишенькових FM-трансмітерів з SD-карткою.At this node was applied densitometer based on pressure transmitters.
У цьому вузлі використовувався щільномір, реалізований на базі датчиків- перетворювачів тиску.Using pressure transmitters, pressure gauges, sensors and pressure transmitters of various designs can be installed in places where measurement is difficult.
За допомогою пристроїв для передачі тиску манометри, датчики і перетворювачі тиску різних конструкцій можуть встановлюватися в тих місцях, де проведення вимірювань сильно утруднено.But there is power, power lines, radar,radio and television transmitters, cable systems.
Але ж є ще електростанції, лінії електропередач, радіолокатори,радіо-і телепередавачі, кабельні системи.Channel 4 has, since its inception, broadcast identical programmes and continuity throughout the United Kingdom(excluding Waleswhere it did not operate on analogue transmitters).
Channel 4 від моменту створення транслює свої програми по всій Великій Британії однотипно(за винятком Уельсу,де він не працював на аналогових передавачах).The endings of the parasympathetic andsympathetic fibers differ with respect to the chemical transmitters of nervous impulses(mediators) formed in them.
Закінчення парасимпатичних і симпатичних волокон розрізняються по хімічних передавачах нервового імпульсу, що утворюються в них,- медіаторам.Some have sensors distributed around the front and rear bumpers of the car,which act as both transmitters and receivers.
Деякі з них мають датчики розподілені навколо передніх і задніх бамперів автомобіля,які діють як передавачах і приймачах.Hromadske Radio presented the start of broadcasting on eight transmitters in Donbas and Kyiv and announced the beginning of fundraising campaign.
Громадське радіо» на своїй прес-конференції презентувало початок мовлення на вісьмох передавачах на Донбасі та в Києві, а також повідомило про початок збору коштів для мовлення наступного року.Key instructions and knowledge into pc photo specific graphics, or to file and identify scan series,adjust transmitters and equipment.
Основні інструкції і знання в ПК фотографії конкретних графіки, або в файл і визначити серію сканування,налаштувати передавачі і обладнання.Like any other drug, alcohol affects the brain chemistry by changing the levels of neurotransmitters-chemical transmitters that transmit signals that control our thinking and behavior.
Як і будь-який інший наркотик, алкоголь впливає на хімію мозку, змінюючи рівні нейромедіаторів-хімічних трансмітерів, які передають сигнали, контролюючі наше мислення і поведінку.AMU300- 300W FM RF Power amplifier Module 88MHz-108MHz Input 2Woutput 300W 300 W FM amplifier Module Designed for FM radio transmitters, this amplifier incor.
AMU300- 300W FM RF потужність підсилювач Модуль 88MHz-108MHz Вхідний 2Wвихід 300W 300 W FM підсилювач Модуль призначений для FM передавачі радіо, це підсилювач Інкор.Various combinations of these methods may be used, often accompanied by regularmorse identification signal to enable individual transmitters to be identified in order to assess their effectiveness.
Можуть бути використані різні комбінації цих методів, які часто супроводжуютьсярегулярним ідентифікаційним сигналом морзе, що дозволяє ідентифікувати окремих передавачів для оцінки їх ефективності.
