Що таке ПЕРЕДАЧА ТЕПЛА Англійською - Англійська переклад

• heat transfer

Приклади вживання Передача тепла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передача тепла плівка.
Heat Transfer Film.

Ефективна передача тепла.
Efficient heat transfer.

Передача тепла друк Для 1-8 квітів друку.
Heat transfer printing For 1-8 colors printing.

При цьому передача тепла йде за схемою«вода-вода».
In this case, the heat transfer follows the scheme 's water-water".

Менш відомою, але все ж вкрай важливою функцією масла є передача тепла.
A lesser known but vital function that oil provides is heat transfer.

Тут вже відбувається рівномірна передача тепла всіма компонентами системи.
There already is a uniform transfer of heat to all system components.

Коли передача тепла продукту відбувається за рахунок енергії нагрітого повітря.
When the heat transfer of the product occurs due to the energy of the heated air.

Машини гравіювання і ручна робота підходить, передача тепла і електричну праску обидва можуть штампування.
Machine engraved and hand carved are suitable, heat transfer and electric iron both can stamping.

Це передача тепла від гарячого об'єкта до холодного- класичний випадок Другого Закону в дії.
The sun heating the earth is heat transfer from a hot object to a cold one- a classic case of the Second Law in action.

Якщо вода у випускній трубі занадто холодно, або занадто багато води, що протікає через це чи ні передача тепла відбувається.
If water in the outlet pipe is too cold, or too much water flowing through it or not heat transfer occurs.

Принцип їх роботи- передача тепла з навколишнього середовища в будівлі Центру взимку і навпаки влітку.
The principle of its work- heat transfer from outside to the Centre's building in winter and the other way around during summer.

Таким чином, навіть коли Сонце нагріває їх інфрачервоним випромінюванням, передача тепла за допомогою провідності неможлива.
Thus, even when the Sun heats them with infrared radiation, heat transfer through conduction is not possible.

Для цього потрібно, щоб передача тепла між середовищем і повітрям відбувалась за нескінченно малої різниці температур.
This requires that the heat transfer between the surroundings and the gas occur over an infinitesimally small temperature difference.

Передача тепла від системи обігріву до предметів відбувається практично миттєво, тому немає необхідності в постійному або попередньому нагріванні приміщень.
The transfer of heat from the heating system to objects occurs almost instantaneously, so there is no need for constant or preliminary heating of the premises.

Але давайте докладніше розглянемо: Передача тепла також може бути виражений як потік тепла на одиницю(в) області(щільності теплового потоку).
But let us take a closer look: The transfer of heat can also be expressed as heat flux per unit(of) area(heat flux density).

Конвекція, передача тепла через рух молекул в газах і рідинах, грає важливу роль в астрофізичних процесах, таких як перенесення енергії, пульсація і зоряний вітер.
Convection, the transfer of heat due to the bulk movement of molecules within gases and liquids, plays a major role in astrophysical processes, such as energy transport, pulsation and winds.

Усі методи виміру температури поділяє на контактні, засновані на передачі тепла приладу визначаючому температуру шляхом безпосереднього контакту, і безконтактні, коли передача тепла приладу здійснюється шляхом радіації через проміжне середовище, звичайно через повітря.
All methods of measurement of temperature divide on contact, based on transfer of heat to the device taking temperature by direct contact, and contactless when transfer of heat to the device is carried out by radiation through intermediate agent, usually through air.

При сушінні виробів, однак, передача тепла від поверхні до більш вологому центру за рахунок теплопровідності стає все більш важкою, і виникає великий градієнт вологості.
When dried products, however, the heat transfer from the surface to the center of a wet by conduction becomes more difficult, and there is high humidity gradient.

Переваги продукту: 1. Температура близько 10 ℉-20 ℉ вище температури навколишнього повітря; може жити на низькому рівні температура навколишнього середовища. 2. Ефективна передача тепла- вологість купола допомагає зберегти розсаду вологи, міцної безшовної базовий лоток допомагає підтримувати збалансовану температуру….
Product Advantages 1 Temperature around 10 20 above ambient air temperature can living at low temperature environment 2 Efficent Transfer Heat Humidity dome helps retain seedling moisture sturdy dripless base tray aids in maintaining balanced soil temperature 3 Widely Used Seed starter tray perfect for starting flower….

Передача тепла здійснюється за допомогою потоку щодо холодної рідини(вода+ антифриз, пропіленгліколь) у землю і повернення цієї рідини, коли її температура піднялася на кілька градусів.
The transfer of heat is accomplished with the help of the flow of relatively cold fluid(water antifreeze) into the ground and the return of this fluid, after its temperature has risen by a few degrees by means of heat transfer..

Відновлювана дизайн для передачі тепла друку Plu….
Renewable Design for Heat Transfer Printing Plu….

Pet передачі тепла плівка.
Pet Heat Transfer Film.

Комірчана структура матеріалу виконує функцію термічного опору, тим самим зменшуючи передачу тепла.
The cellular material structure fulfills the function of thermal resistance, thereby reducing heat transfer.

Змішувач використовується в основному для змішування, узгодження, прискорити передачу тепла.
The mixer is mainly used to mix, harmonize, accelerate the heat transfer.

Чистота поверхні ПВХ плівка ламінована, друкування передачі тепла, фарбування.
Surface finish pvc film laminated, heat transfer printing, painting.

Або запобігати проходженню або передачі тепла, звуку тощо.
Or impede the passage or the transmission of heat, sound, etc.

Щодо властивостей та передачі тепла».
Papers on the Properties and Communication of Heat".

Мідні пристрою є найефективнішими за передачі тепла.
Copper is the most efficient device for heat transmission.

Термопаста наносится тонким слоем по всей поверхности посадочного места, велика кількість тільки погіршить передачу тепла.
Thermopaste applied in a thin layer over the entire surface of the seat, a large number will only worsen the heat transfer.

Найкращий баланс антикорозійних властивостей, сумісності з ущільнюючими матеріалами, антифризу і передачі тепла для керування оптимальною температурою у всіх типах транспортних засобів.
The best balance of anti-corrosion, seal compatibility, anti-freeze and heat transfer for optimum temperature management in all types of environments.