Що таке ПЕРЕДНІЙ ЧАСТИНІ КОРПУСУ Англійською - Англійська переклад

• the front of the hull
• the front of the housing

Приклади вживання Передній частині корпусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаткова броня встановлена на передній частині корпусу, ВЛД та башті.
Additional spaced armor added to the forward part of the hull, glacis plate and turret.

На передній частині корпусу встановлена панель управління з механічним регулятором на 6 температурних режимів і світлові.
In front of the case the control panel with the mechanical regulator on 6 temperature conditions and light indicators is ins.

На цій зброї використовується комп'ютеризована система керування вогнем, з механізованою системою розташованою у передній частині корпусу.
A computerized fire control system is used for this weapon, with the power operated winch mounted at the front of the hull.

Окрім того, моторно-трансмісійний відсік розташований у передній частині корпусу, що гарантує більший рівень захисту екіпажу.
In addition, the engine transmission compartment is located in the front of the vehicle, which guarantees a greater level of crew protection.

На передній частині корпусу встановлена панель управління з механічним регулятором на 6 температурних режимів і світлові індикатори(Power, Run, Alarm).
At the front of the housing is an installed control panel with a mechanical regulator for 6 temperature modes and light indicators(Power, Run, Alarm).

Окрім того, моторно-трансмісійний відсік у неї буде розташований у передній частині корпусу, що гарантуватиме більший рівень захисту екіпажу.
In addition, the engine transmission compartment is located in the front of the vehicle, which guarantees a greater level of crew protection.

На передній частині корпусу встановлена панель управління з механічним регулятором на 6 температурних режимів і світлові індикатори(Power, Run, Alarm).
In front of the case the control panel with the mechanical regulator on 6 temperature conditions and light indicators is installed(Power, Run, Alarm).

Починаючи з 1987 року, M1A1 танки отримали поліпшенні бронепакети, які скомпоновані зі збідненого урану(ЗУ), які розташовуються в передній частині башти та передній частині корпусу.
Beginning in 1987, M1A1 tanks received improved armor packages that incorporated depleted uranium mesh in their armor at the front of the turret and the front of the hull.

На передній частині корпусу встановлена панель управління з механічним регулятором на 6 температурних режимів і світлові індикатори(Power, Run, Alarm). Зверху-.
In front of the case the control panel with the mechanical regulator on 6 temperature conditions and light indicators is installed(Power, Run, Alarm). From above- deaf me.

Танк має класичну компоновку: механік-водій розміщується в передній частині корпусу, в центрі вежа(з робочими місцями командира і навідника), а двигун встановлений в кормі.
The tank has a classical layout: the driver is placed in the front part of the body, in the center of the tower(with jobs commander and gunner), and the engine is mounted in the stern.

Порт на передній частині корпусу підсилює низькочастотний відгук при взаємодії з підлогою, одночасно в цьому отворі також розміщена ручка для переміщення та два роз'єми NL4.
The port on the front of the cabinet enhances LF response in coupling with the floor, the opening also houses a convenient carrying handle and dual NL4 connectors.

Наприклад, деякі танки M1A1HA та M1A2 Abrams побудовані після 1998 мають уранові плити як частину броні у передній частині корпусу і башти, а також існує програма про оновлення більш старих танків.
For instance, some late-production M1A1HA and M1A2 Abrams tanks built after 1998 have DU reinforcement as part of its armour plating in the front of the hull and the front of the turret and there is a program to upgrade the rest.

Спеціальна прозора трубка на передній частині корпусу оснащена ротором і може працювати разом із будь-якою системою охолодження, щоб показати швидкість циркуляції холодоагенту в ньому.
A special transparent tube on the front of the housing is equipped with a rotor and can work in conjunction with any cooling system to show the speed of the refrigerant circulation in it.

Наприклад, деякі танки M1A1HA та M1A2 Abrams побудовані після 1998 мають уранові плити як частину броні у передній частині корпусу і башти, а також існує програма про оновлення більш старих танків.
For instance, some late-production M1A1HA and M1A2 Abrams tanks built after 1998 have DU modules integrated into their Chobham armor, as part of the armor plating in the front of the hull and the front of the turret, and there is a program to upgrade the rest.

У передній частині корпусу знаходиться відділення управління з розміщеними в ньому органами управління, контрольно-вимірювальними приладами систем руху БРЕМ«Атлет», органами управління бульдозерним і крановим обладнанням і сидінням механіка-водія.
The hull front part contains driving compartment with controls, Atlet ARRV movement systems instrumentation equipment, dozer and crane controls and driver's seat in it.

Срібна вставка на передній частині корпусу там, не тільки тому що вона красива, але і тому, що допомагає відокремити мікро-контролер з аудіо-сектора і розмістити спереду призначений для користувача інтерфейс.
The silver insertions on the front of the cabinet are not only there because they're beautiful, but also help decouple the micro controller from the audio section and place the user interface in front..

На голові, шиї, передньої частини корпусу залишається довгою, але підрівнюється, підкреслюючи гармонійне статура.
On the head, neck, front of the body remains long, but trimmed, emphasizing a harmonious physique.

Передня частина корпусу, логотип на кришці і клавіатура, мають чотирьохдіапазонний світлодіодне підсвічування, її ефекти настроюються за допомогою програми Asus AURA.
The front of the case, the logo on the lid and the keyboard have a four-band LED backlight, its effects are configured using the Asus AURA program.

Передня вісь підтримувала машину через єдину поперечну напівеліптичну пружину.[4] Похила панель була замінена знімною коробчастою передньою частиною корпусу та вертикальним радіатором.
It supported the car through a single transverse half-elliptic spring.[4] The sloping dash was replaced by a detachable box-like front to the body and a vertical radiator.

Броня танка є модульною керамічно-арамідною, яка розроблена для сумісності зі стандартом НАТО STANAG 4569 Annex A на рівні 5+ навколо передньої частини корпусу та башти.
The vehicle armour has a modular ceramic-aramid shell, which is designed to provide protection compatible with NATO standard STANAG 4569 Annex A at level 5+ across the front portions of the hull and turret.

Двоє дверей були в передній частині машини та одні- в зданій частині корпусу.
The two doors were in the front of the car and one in the building part of the building.

Так, з наявних фотоматеріалів випливає, що двигун PGZ-07 розміщується у передній правій частині броньованого корпусу.
Thus, from the available photographs that engine PGZ-07 located in the front right side of the armored corps.