Приклади вживання Перекази та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грошові перекази та платежі.
Money transfers and payments.Перекази та Платежі Увійти.
Transfers and Payments Увійти.Безлімітні перекази та баланс.
No limit for remittance and balance.Погашення кредитних карток, вільні перекази та інше.
Credit card repayments, free transfers and more.Грошові перекази та онлайн платежі.
Money transfers and online payments.
Люди також перекладають
Швидше здійснювати перекази та отримувати кошти.
Faster transfer and receive funds.UASMART- онлайн перекази та платежі в декілька кліків.
UASMART- online transfers and payments in a few clicks.АТ«Укрсоцбанк» Грошові перекази та платежі.
JSC«Ukrsotsbank» Money transfers and payments.Головна> Грошові перекази та платежі> Оплата послуг мобільного зв'язку.
Main> Money transfers and payments> Payment for mobile services.Перекази та зарахування грошових коштів у національній та іноземній валюті;
Transfers and transfer cash in local Головна> Грошові перекази та платежі> Перекази між картками.
Main> Money transfers and payments> Ми приймаємо всі найпоширеніші кредитні картки, чеки, грошові перекази та проводи банків.
We accept all major credit cards, checks, money orders and bank wires.Такі перекази та транскордонні платежі, взагалі, все ще є дуже дорогими у порівнянні з платежами на національному рівні.
Such credit transfers and cross-border payments in general are still extremely expensive compared to payments at national level.Типи платежів: ми приймаємо кредитні, дебетові картки, Paypal, банківські перекази, грошові перекази та чеки.
Payment types: We accept credit, debit cards, Paypal, Bank transfer,money orders and checks.Грошові перекази та інші фінансові операції здійснюються через Swift, оскільки це комунікаційна платформа для обміну фінансовою інформацією.
Money transfers and other financial operations are done through Swift, as it is communication platform for financial information exchange.Введення й виведення коштів можоиве через кредитні/ дебетові картки,банківські перекази та електронні платежі.
Deposits Крім плати банківською картою за комунальні платежі, перекази та інші товари або послуги, клієнти можуть зняти готівку через POS-термінали"Укрпошти".
In addition to paying with a bank card for utility bills, transfers and other goods or services, customers can withdraw cash through Ukrposhta POS terminals.ПОСТ ФІНАНС»- небанківська фінансова установа,завдяки якій клієнти компанії можуть здійснювати грошові перекази та операції з електронними грошима.
POST FINANCE is a non-banking financial institution,thanks to which the company's clients can carry out money transfers and electronic money transactions.Перекази та зняття кредитних карток також допускаються через відомі бренди, такі як MasterCard та Visa, які пропонують фінансові послуги протягом десятиліть.
Credit card transfers and withdrawals are also allowed through renowned brands such as MasterCard Українські банкіри бачать найбільший потенціал у таких сферах як віддалений банкінг, великі дані і прогнозування, а також платежі,грошові перекази та цифрові гаманці.
Ukrainian bankers believe that such field as remote banking, big data, forecasting, payments,money transfers, and e-wallets have maximum potential.Крім того, для більш зручних і прямих платежів,Cheri також приймає прямі перекази та банківські перекази з будь-якого Міжнародного банку, який дозволяє трансфери в казино.
Also, for more convenient Спеціальні умови оформлення депозитних вкладів та кредитування, безкоштовна оренда індивідуального сейфу на 60 днів,безкоштовні валютні перекази та інші додаткові переваги.
Special conditions for deposit Я також планую оновити, але мені доведеться зачекати, поки мої кошти погашаться,тому що у мене є перекази та платежі, які потрібно очистити, перш ніж я зможу зробити більше покупки.
If time allows I will do it sooner. I also plan to upgrade, but I have to wait for my funds to settle,as I have transfers and payments that need to clear before I can make anymore purchases.Проектне відомство-заявник буде відповідати за координацію здійснення діяльності, плавне та ефективне спілкування між партнерами,бюджетні перекази та підготовку тендерних пропозицій.
Grant Applicant's Project Office will be responsible for coordination of activity's implementation, smooth Крім того, для більш зручних і прямих платежів,Cheri також приймає прямі перекази та банківські перекази з будь-якого Міжнародного банку, який дозволяє трансфери в казино.
In addition, for more convenient Проектом Закону України №4473-1"Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України"(далі- Законопроект) передбачено заборону в Криму всіх видів господарської діяльності,які підлягають державному регулюванню(включаючи грошові перекази та фінансування).
Draft Law of Ukraine No. 4473-1"On Securing Rights Європейської системи переказу та накопичення.
The European Credit Transfer and Accumulation System.Коментар до переказу та квитанція про здійснення операції.
Comment to the transfer and transaction receipt.Ваш банк емітент може здіймати додаткову комісію за переказ та обробку грошей.
Your bank-issuer may charge an additional fee for the transfer and processing of funds.Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію.
Receive reference number and transfer receipt.
