Що таке ПЕРЕКЛАДАЧІ ТА Англійською - Англійська переклад

• translators and

Приклади вживання Перекладачі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекладачі та викладачі іноземних мов.
Foreign language teachers and interpreters.

Переписка, перекладачі та юридичний супровід;
Correspondence, translators and legal support;

У нас працюють тільки професійні перекладачі та редактори.
We have only professional translators and interpreters.

Наші перекладачі та коректори відповідають наступним вимогам:.
Our translators and proofreaders meet the following requirements:.

У бюро перекладів це менеджери, перекладачі та редактори.
For a translation agency, these are managers, translators and editors.

Менеджери проектів, перекладачі та коректори можуть бути частиною вашої команди.
Project managers, translators, and proofreaders can be a part of your team.

Випускники школи головно працювали як перекладачі та викладачі російської мови.
Its graduates mainly worked as translators and interpreters as well as Russian teachers.

Отже наші перекладачі та редактори були ретельно переглянуті та відібрані.
Hence our translators and editors have been rigorously screened and selected.

Повсякденну роботу ЄК виконують адміністративні працівники, експерти, перекладачі та секретарі.
The day-to-day work of the Commission is done by its administrative officials, experts, translators, interpreters and secretarial staff.

Перекладачі та перекладачі також безпосередньо застосовують навички, отримані на цих курсах.
Translators and interpreters also directly apply the skills learned in these courses.

Всі На рівні з робочим простором, перекладачі та коректори використовують редактор для пропозицій перекладів в мережі.
All As a working space, translators and proofreaders use the Editor to suggest translations online.

Статус перекладу та активність проекту Планування бюджету Відпрацьований контроль Кращі перекладачі та коректори.
Translation status and project activity Budget planning Manage costs Top translators and proofreaders.

Наші професійні перекладачі та редактори, які спеціалізуються в своїй області, допомагають впоратися з усіма вимогами.
Our professional translators and editors, who specialize in their fields, help cope with all requirements.

Головна перевага бюро полягає в тому, що наші перекладачі та редактори- це не тільки жителі України, але й зі всього світу.
Main advantage of bureau is that our translators and editors are not only residents of Ukraine, but also guests from other countries.

Наші професійні перекладачі та менеджери проектів стежать за суворим процесом контролю якості, забезпечуючи кращі результати!
Our professional translators and project managers follow a rigorous quality process, ensuring the best results!

Будь це англійський переклад або будь-який інший, ми гарантуємо, що наші перекладачі та редактори мають відповідні навички роботи з необхідними мовами.
Whether it's English translation or any other, we guarantee that our translators and editors have the appropriate skills to work with the necessary languages.

У нас працюють професійні перекладачі та носії мови, які виконають академічний переклад статті на всі мови.
In our company there work professional translators and native speakers who will translate the article into all languages.

Перекладачі та редактори обробляють усі текстові файли веб-сторінок й адаптують їх для більш живого та легкого сприйняття.
Translators and editors process all text files of web pages, and adapt them for more lively and easy perception.

Також участь можуть взяти перекладачі та редактори, які зацікавлені у проектах, що стосуватимуться культури Мексики і Перу.
As well as translators and editors who are interested in creating work while experiencing specific cultural expressions from Mexico and/or Peru.

Перекладачі та коректори можуть працювати безпосередньо у живій програмі та миттєво переглядати свої переклади в оригінальному контексті.
Translators and proofreaders can work right in the live application and instantly preview their translations in the original context.

У нас працюють професійні перекладачі та носії мови, які вичитують і перекладають статті на всі мови, включаючи англійську, українську, російську, казахську й інші.
At our company there work professional translators and native speakers who proofread and translate articles into all languages, including English, Ukrainian, Russian, Kazakh and the others.

Перекладачі та редактори, які спеціалізуються на виконанні медичних перекладів, повинні володіти медичною термінологією на професійному рівні, мати відповідну кваліфікацію та освіту, а також досвід перекладу текстів з області медицини.
Translators and editors specializing in medical translation must be proficient in medical terminology, have appropriate qualification and education, as well as experience in translating medical texts.

Разом з юристами, перекладачі та інші експерти працюють над узгодженими текстами, щоб усунути невизначеність або різницю в значенні того, що було узгоджено; цей процес ймовірно триватиме кілька місяців.
Together with lawyers, translators and other experts going through the agreed texts to make sure that there is no scope for uncertainty or difference about what has been agreed, this process is likely to take a number of months.

Перекладачі та редактори, які спеціалізуються на виконанні медичних перекладів, повинні володіти медичною термінологією на професійному рівні, мати відповідну кваліфікацію та освіту, а також досвід перекладу текстів з області медицини.
Translators and editors specializing in the performance of medical translation, must possess medical terminology at the professional level, have appropriate qualifications and education, as well as experience in translating texts from the field of medicine.

Вони є відмінними перекладачами та навіть кращими друзями.
They are excellent translators and even better friends.

Все це без перекладачів та Гугла!
All this was without translators and Google!

Перекладач та інші посади.
The translators and the crew.

Перекладачів та т.
Translators and the like.

Ми також наголошуємо на важливості зв'язку між перекладачами та розробниками.
We also emphasise the communication between the translators and developers.