Що таке ПЕРЕКЛАД ТА НОТАРІАЛЬНЕ ЗАСВІДЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• translation and notarization
• translation and notarized

Приклади вживання Переклад та нотаріальне засвідчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад та нотаріальне засвідчення диплому.
Translation and notarization of diploma.

Вказати, чи потрібен переклад та нотаріальне засвідчення;
Specify whether you need translation and notarisation;

Переклад та нотаріальне засвідчення документів;
Translation and notarization of documents;

Готовий документ передається на переклад та нотаріальне засвідчення.
A complete document is transferred to translation and notarization.

Переклад та нотаріальне засвідчення паспорта у подарунок!
Translation and notarial certification of a passport as a gift!

Така послуга у нас є, переклад та нотаріальне засвідчення виконуємо протягом 1 години.
We have this service, translation and notarization was performed for 1 hour.

Переклад та нотаріальне засвідчення підпису перекладача займає 2-3 дні.
Translation, notary, and signature verifcation process is normally 2-3 days.

Переклад диплому. Замовити переклад та нотаріальне засвідчення диплому.
Translation of diploma. Order the diploma translation and notarization.

Переклад та нотаріальне засвідчення у такому випадку може бути виконано протягом 1-2 годин, залежно від поставлених перед нашим Агентством строків.
Translation and notarized in such a case can be made for 1-2 hours, depending on the set deadlines.

Наше Агентство перекладів на високому рівні виконує переклад та нотаріальне засвідчення підпису перекладача на більш ніж на 40 мов світу.
Our Translation Agency at a high level to carry out the translation and notarized signature of the translator for more than 40 languages.

Якщо Вам потрібен переклад та нотаріальне засвідчення документів(Київ), то це, безумовно, набагато простіше замовити одразу в одному місці.
If you need the translation and notarization of documents(Kyiv), then it is certainly much easier to order it at once, in one place.

При подвійній легалізації штампи Мін'юсту і МЗС ставляться на оригінал документа, відтак виконується переклад та нотаріальне засвідчення документа, і після цього знову ставляться штампи Мін'юсту, МЗС та посольства.
In case of double legalization, the Ministry of Justice and the MFA affix the stamps on the original document, then the document is translated and notarized, and then the Ministry of Justice, the MFA and the embassy affix their stamps again.

Наші фахівці в мінімальні терміни виконають переклад та нотаріальне засвідчення документів у Києві, а також по всій Україні, та передадуть замовлення будь-яким зручним для Вас способом.
Our specialists perform translation and notarization of documents in Kyiv, as well as throughout Ukraine, and transfer the order in any way convenient for you.

Організація перекладу та нотаріального засвідчення документів про освіту іноземця(в разі наявності- довідки про відсутність судимості, медичної довідки).
Organizing of translation and notarization of foreigner's documents on education(also including information on criminal record, medical information).

Наші менеджери-консультанти кваліфіковано визначать, який вид легалізації потрібен для вашого документу чи переліку документів та запропонують Вам максимально вигідні умови вартості, термінів проставлення Апостилю, легалізації, перекладу та нотаріальному засвідченню.
Our consultancy managers knowledgeably determine what kind of legalization is needed for your document or list of documents and offer as high as possible easy terms for the cost, terms of apostille service, legalization, translation and notarization.

Запропонують найоптимальніші строки виконання перекладу та нотаріального засвідчення.
Will offer the most optimal terms of translation and notarization.

Є два види виконання перекладів та нотаріального засвідчення довідок, терміновий чи нетерміновий.
There are two kinds of translation and notarization of certificates, urgent and non-urgent.

Вам потрібен переклад паспорта та нотаріальне засвідчення перекладу терміново?
Do you need a translation of the passport and notarized translation urgently?

У зручні для Вас строки виконають переклад довідки та нотаріальне засвідчення перекладу.
The convenient date for you will perform to translating of certificate and subsequent notarization of the translation.

Нотаріальне засвідчення та переклад паспорта у подарунок!
Notarial certification and translation of a passport as a gift!

Переклад посвідчень та їх нотаріальне засвідчення виконується незалежно від країни походження документу.
Translation of license and their notarization is performed regardless of the country of origin of the document.

Ми пропонуємо послуги спеціалістів з перекладу з/на іноземні мови, які охоплюють як письмовий та усний переклад, так і нотаріальне засвідчення підпису перекладача, а також інші супутні послуги.
We offer services of specialists in translation from/into foreign languages that include written translation and interpretation, notarial certification of the translator's signature and other associated services.

Для цього зверніться до спеціалістів нашого Бюро перекладів та ми проконсультуємо Вас з питання Апостилю(легалізації) та супутнім послугам, наприклад переклад, нотаріальне засвідчення підпису перекладача.
In this regard, refer to the specialists of our agency and we will offer consultation about Apostille(legalization) and related services such as translation, notarization of the translator's signature.

Також можемо здійснити переклад, нотаріальне засвідчення перекладу витребуваних документів.
We can also carry out translation, notarial certification of translation of requested documents.

Нотаріальне засвідчення. Терміновий переклад.
Notarial Certification. Urgent Translation.

Переклад документів і їх нотаріальне засвідчення.
Translation and notarization of documents.

Оформлюючи дану послугу в нашій компанії, Ви отримуєте повноцінний комплекс послуг(проставлення штампа апостиль, проведення консульської легалізації, якісний переклад легалізованих документів, нотаріальне засвідчення).
Ordering this service at our company, you get a full range of services(putting the Apostille stamp, carrying out consular legalization, qualitative translation of legalized documents, notarization).

Також, Вам не потрібно шукати інші компанії для подальшої підготовки довідки для закордону- переклад, легалізація, нотаріальне засвідчення, все це, і багато іншого зробимо ми!
Also, you do not need to look for other companies for the further preparation of the certificate for abroad- We will do translation, legalization, notarization and many other things!

Ми також проконсультуємо Вас та виконаємо послуги перекладу, нотаріального засвідчення та легалізації документів.
We also advise you and perform translation services, notarization and legalization of documents.

У кожному конкретному випадку, необхідний різний комплекс послуг перекладу, нотаріальному засвідченню та легалізації.
In each case, you need a different set of services for translation, notarization and legalization.