Приклади вживання Переконати мене Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потрібно багато подій, щоб переконати мене.
It would take a lot to persuade me.Ви не можете переконати мене, що Він не є мертвий.
You cannot convince me that He is not dead.Ніяка сила в світі не може переконати мене SuperMemo!
No force in the world can convince me to SuperMemo!I'm grateful that I allowed her to persuade me,”.Ти збираєшся спробувати переконати мене не грати?
Вона намагається переконати мене приєднатися до сил добра.
She's trying to convince me Лейла Мустафаєва: Ну, він намагається переконати мене, що все окей.
Gretel tries still tries to convince me that it is ok.Переконати мене, що бачите п'ять, чи справді їх побачити?
To persuade me that you can see five, or really Він лише знаходив потрібні аргументи, щоб переконати мене.
They were able Той розсміявся:«Чи не хочеш ти переконати мене, що я мертвий?».
He laughed:“do you want to convince me that I'm dead?”.Ти не можеш переконати мене, а я не можу переконати тебе.
You can't persuade me and I can't Вона також спробувала переконати мене, що й досі кохає.
She did her best to convince me that she was still in love with Ти не можеш переконати мене, а я не можу переконати тебе.
You cannot convince me and I can't Мій розробник намагається переконати мене переїхати в. net з PHP.
My developer is trying to convince me Він намагався переконати мене, щоб я відрікся від моїх переконань.
He was trying to convince me that I was running away from my anger.Можу підтвердити, що Щенсни намагався переконати мене перейти в"Арсенал".
I can confirm that Wojciech tried to convince me Але йому вдалося переконати мене встати і повернутися з краю.
But he managed to convince me Отже, дійсно- будь-який з цих аспектів мав би переконати мене стати вегетаріанцем.
So really, any of these angles should have been enough to convince me Ти не можеш переконати мене, а я не можу переконати тебе.
It looks that you can not convince me and I can not I did not ask for it, no matter how much my brain has tried to convince me that this was so.Мій тато намагався переконати мене одразу, як я тільки закінчив школу.
Молися за мене, щоб я не чула нашіптування демона, який хоче переконати мене у великій кількості брехні.
Pray very much for Вони намагалися переконати мене приєднатися до них, але, врешті решт, цього не відбулося.
They were trying to convince me Протягом інтерв'ю Володимир Гройсман,- один із найвизначніших очільників Уряду цієї країни-намагався переконати мене, що Україна не є недієздатною державою.
Throughout the interview, Volodymyr Groysman- one of the most prominent Prime Ministers of the country-tried to convince me that Ukraine is not a failed state.Перш за все, якщо хтось намагається переконати мене,"увійти в нього", ви можете сподіватися, що я роблю зворотне.
First of all, if someone tries to persuade me,"to get into it", you can expect Головний редактор запросив мене сісти і довго зі мною говорив, намагаючись переконати мене, що я мала в собі книжку про кар'єру у спортивному плаванні.
The main editor guy sat Якщо люди намагаються переконати мене, що покер- це гра удачі, я просто погоджуюся з ними і рухаюся далі.
My policy now when people try to convince me that poker is a game of luck is Подивіться відео нижче, у відповідь на читача, який намагався переконати мене, що їм потрібно купувати дитині нову машину, тому що їм потрібно щось надійне.
See the video below in response Ті генерали, які прийшли переконати мене… сказали, що ми належимо до того ж кола, ми прийшли з радянської армії”,- сказав він.
Those generals who came to persuade me… said that we belong Багато знаючі люди намагаються переконати мене, що відповідь на моє запитання існує, але я відмовляюся вірити в це.
Many knowledgeable people trying to convince me that the answer 
