Що таке TO GET ME Українською - Українська переклад

• отримати мене
• змусити мене
• забрати мене
• затягнути мене
• затащить меня

Приклади вживання To get me Англійська мовою та їх переклад на Українською

You coming to get me?
Tы идeшь зa мной?

You need to get me into Dyson's memory.
Помоги мне попасть в память Дайсона.

You coming to get me?
Спpoбуй впiймай мене?

My father tried to get me to go right after I graduated high school.
Мій тато намагався переконати мене одразу, як я тільки закінчив школу.

You coming to get me?
Ти ж пpийшoв пo мене?

I want you to get me away from here.'.
Я просто хочу, щоб мене витягли звідси».

They weren't out to get me.
У них не виходило нас взяти.

She wanted to get me into bed.
Она хотела затащить меня в постель.

Jeeves told me you had been trying to get me.
Дживс сказав мені, що ви намагалися отримати мене.

They tried to get me to go.
Вони намагалися змусити нас піти.

If someone wants to offer me work they know how to get me.
Якщо хтось хоче долучитися до роботи, Ви знаєте як мене знайти.

Pearls for tears to get me nowhere…”.
Перлин для сліз дістати мені ніде…”.

All year she has been trying to get me back.
Рік тому вони ж знову намагались дістати мене.

She kept trying to get me to drink.
Она все пыталась заставить меня выпить.

They wanted to get me.
Вони хотіли забрати мене.

I know you were trying to get me forgiveness, Becca.
Я знaю, щo ти xoтiлa випpocити для мeнe пpoбaчeння, Бeккo.

I of course begged my mom to get me this game.
То я вмовив матусю відвести мене на матч.

It is a sales pitch to get me to join a paid service.
Це продажів крок, щоб змусити мене приєднатися до платну послугу.

And how do you think you're going to get me to do that?
І як ви збираєтеся змусити мене це зробити?

And why you keep tryin' to get me in the sack?
А чому ти продовжуєш намагатися затягнути мене в ліжко?

So I begged my folks to get me a guitar.
Я попросила хлопців підіграти мені на гітарі.

A few days later Marie came to get me at the office.
Через кілька днів Марі зайшла, щоб забрати мене із контори.

Look, I know you're trying to get me out of your head.
Слушай, я знаю, что ты пытаешься вырвать меня из твоих мыслей.

Make sure that bridge is strong enough… To get me on that island.
Міст має бути міцним…,… щоб я потрапив на ваш острів.

You didn't help me just to get me into bed,?
Ты ведь помогаешь мне не для того, чтобы затащить меня в постель?

I also rely on RescuePRO® to get me out of trouble.
Я також покладаються на RescuePRO ®, щоб отримати мене з біди.

He would touch me and try to get me to touch him.
Він торкнувся мене і спробував змусити доторкнутися до нього.

Therefore, his people wanted to get me, and I decided to leave.
Тому його люди і вирішили мене взяти, а я вирішив піти.

So if you wanna get paid, you need to get me to red rock.
Тож якщо вам потрібні ваші гроші вам треба туди мене довезти.

Run to the big house and tell Mamma to get me something for my head.
Беги в большой дом и скажи маме достатьчто-нибудь для моей головы.