Що таке ДОСТАТЬ Англійською - Англійська переклад

• get

Приклади вживання Достать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я могу достать его.
I can get him.

А еще достать всю картошку из волос.
You got potato in your hair still.

Удалось достать денег?
You got some money?

Пойдем достать чего-нибудь поесть.
Let's go get something to eat.

Я собираюсь достать ружье.
I'm gonna get the gun.

Можешь достать таблеток?
You get pills pretty easy?

Не дай Джонни достать тебя.
Don't let Johnny get to you.

Мы должны достать это любой ценой.
We must get it at all costs.

Дай достать аптечку и прочистить его.
Let me get the first-aid kit, clean that out.

Не дай им достать тебя.
Don't let him get to you.

Попробуй достать его местонахождение.
Trying to get his location.

Некоторые я не могу достать, некоторые могу.
Some of the stuff I can't get, some I can.

Мне нужно достать его образец ДНК.
I need to get a DNA sample from him.

Почему бы вам не позволить мне достать это для вас?
Why don't you let me get that for you?

Я могу достать тебе место в первом ряду.
I can get you a front-row seat.

Я уверена, что смогу достать нам доступ внутрь.
I'm confident I could get us eyes inside.

Мы можем достать все, что хотите, понимаете?
We can get whatever you want, you know?

Я точно знаю, где ты можешь достать такой костюм.
I know just where you can get this suit.

Я могу достать больше в хранилище крови в клинике.
I can get more at the blood bank at the clinic.

Она уверена, что сможет достать тебе доступ внутрь.
She's confident she can get you eyes inside.

Мне надо пойти достать для нас эксперта по баллистике.
Um, I have to go and get us a ballistics expert.

Да уж, сегодня я позволяю достать себя любыми мелочами.
Yeah, I let the little things get to me today.

Потому, что если тебе нужно оружие, я могу тебе достать оружия.
Cause if it's guns you want, I can get you guns.

И Элисон просила меня достать их из спальни Дженны.
And Alison asked me to borrow them from Jenna's bedroom.

Мне нужно достать что-нибудь, типа бургеров или чипсов.
I need to go get, like, a burger and fries or something.

Мэм, мне так жаль, что я не смог достать для вас вдову.
Ma'am, I am so sorry that I could not get you the widow.

Но попробуй достать коды доступа в этот дом.
But, hey, um, see if you can get the security codes for this place.

Могу достать тебе и команде оптовой электроники после большой выставки потребительской электроники.
I can get you and the crew wholesale electronics right after the big C.E. Show.

Который легко достать в любой лаборатории или онлайн.
Which is easy to get from any laboratory supply house or online.

Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный.
I can't get the file from multinational builders corp excluded.