Що таке ПЕРЕМОЖЕ В Англійською - Англійська переклад

• will win in
• would be triumphant in
• would win in

Приклади вживання Переможе в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто переможе в Києві?
Who will win in Cali?

Хто, на Вашу думку, переможе в Лізі Чемпіонів?
Who do you think will win in the Champions League?

Хто переможе в Києві?
Who will win in Sochi?

Я не буду прогнозувати, хто переможе в листопаді.
I have no idea whether Obama will win in November.

Хто переможе в новій холодній війні?
Who Will Win in the New Cold War?

Я не буду прогнозувати, хто переможе в листопаді.
I make no predictions about who will win in November.

Чи переможе в кінці кінців справжня любов?
Will true love win in the end?

Людина vs АІ-система: хто переможе в інтелектуальних іграх;
Human being vs. AI system: who will win in intelligent games;

Хто переможе в сутичці: Тигр або лев?
Who would win in a fight, a lion or a tiger?

Але ми не повинні задатися питанням, чи буде Бог переможе в кінці кінців.
But we should not wonder whether or not God will triumph in the end.

Хто переможе в Третій світовій та якою зброєю.
Who fought in world war 2 and who won.

Року на президентських виборах він точно спрогнозував, хто переможе в кожному з 50 штатів.
In the 2012 presidential election, the website correctly predicted the winner in all 50 states.

Хто переможе в конкурентній боротьбі й чому?
And who would win in a fist fight, and why?

Глава МЗС Німеччини не сумнівається, що Макрон переможе в другому турі президентських виборів.
The German foreign Minister has no doubt that the Makron will win in the second round of the presidential elections.

Хто переможе в кінці кінців? Існує гарна новина.
Who wins in the end? There is good news.

На думку мусульман, несправедливість переможе в світі, якщо хороші люди не будуть готові ризикувати своїм життям за добру справу.
As Muslims see it, injustice would be triumphant in the world if good people were not prepared to fight for a righteous cause.

Що переможе в європейському футболі: здоровий глузд чи жадібність?
With the win in European football: common sense or greed?

На думку мусульман, несправедливість переможе в світі, якщо хороші люди не будуть готові ризикувати своїм життям за добру справу.
For Muslims, injustice would be triumphant in the world if good people were not prepared to risk their lives in a righteous cause.

Ті хто переможе в перших чотирьох етапах отримають грошові кошти та бонусні бали, які вони зможуть використати у фінальному етапі цього конкурсу.
Winners in all four steps get prize money as well as bonus scores which can be used in a final stage.

На думку мусульман, несправедливість переможе в світі, якщо хороші люди не будуть готові ризикувати своїм життям за добру справу.
As Muslims see it, injustice would be triumphant in the world if good men were not prepared to risk their lives in a righteous cause.

Хто ж переможе в цьому неймовірному, багатогодинному протистоянні перед численною глядацькою аудиторією- цілеспрямований ведучий або хитрий політик?
Who will win in this incredible, hours-long confrontation in front of a large audience- a purposeful leader or a cunning politician?

Всупереч оптимізму Фукуями в 1989 році, сьогодні ми не знаємо, хто переможе в битві між лібералізмом і авторитаризмом, між Європою та не-Європою.
Contrary to Fukuyama's optimism in 1989, we don't know yet today who will win in the battle between liberalism and authoritarianism, between Europe and non-Europe.

Команда, яка переможе в цих двох поєдинках, зможе думати навіть про вихід з групи.
The team, who will win in these two matches, can even think about advancing from the group.

Враховуючи невеликий шанс, що будь-який інший кандидат, крім Хілларі Клінтон може виграти демократичну номінацію, а потім загальні вибори, лінія ставок становить трохи більше 60%, що демократична переможе в 2016 році.
Given that there is an outside chance that a candidate other than Hillary Clinton might win the Democratic nomination and then the general elections, the betting line is a little over 60% that a Democratic will win in 2016.

На сьогодні важко передбачити хто переможе в протистоянні колишніх союзників і як це може вплинути на подальший розвиток громадянської війни в Ємені, в яку втрутилася«аравійська коаліція» на боці формально діючого президента Абд Раббо Мансура Хаді, який з 1994 по 2011 роки був віце-президентом, в той час як А. А.
Today it is difficult to predict who will win in the confrontation of the former allies and how it can affect the further development of the civil war in Yemen, which was interfered by the“Arab Coalition” on the side of formally acting President Abd Rabbo Mansour Hadi, who from 1994 to 2011 was Vice President, while A. A.

І ми переможемо в майбутньому.
We will win in the future.

І ми переможемо в майбутньому.
We will win in future.

Донбас достроково переміг в регулярному чемпіонаті України.
Donbass early wins in the regular championship of Ukraine.

Льоб переміг в Монте-Карло.
Ogier wins in Monte-Carlo.

Нобелівські конгреси → Нобелівська премія: хто переміг в 2017 році.
The plot ofthe Nobel prize: who will win in 2017.