Що таке ПЕРЕНЕСЕМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• fast forward
• move

Приклади вживання Перенесемося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перенесемося в іншу епоху.
Move to another era.

Тепер давайте перенесемося до церкви святої Анни.
Then let's head to Saint Anna Church.

Перенесемося навколо 2010;
Fast forward to around 2010;

А тепер давайте перенесемося в чудовий сільські садки.
Now, let's move onto the beautiful bodywork.

Перенесемося в Південну Африку.
Moving to South Africa.

А тепер давайте перенесемося в місто Лутракі, який розташований в ста кілометрах від Афін.
And now let's move to the city of Loutraki, which is located one hundred kilometers from Athens.

Перенесемося в іншу епоху.
We are transported to another era.

Дивіться повний епізод- Або перенесемося до 8 хвилини знак, щоб побачити наші пеньки тканини перетворені в місце!
Watch the Full Episode- Or fast forward to the 8 minute mark to see our hemp fabric converted into seats!

Перенесемося в іншу епоху.
We are heading towards another era.

У другому прикладі ми перенесемося з демократичної Норвегії до диктаторської Сербії 2000 року, напередодні повалення Слободана Милошевича.
In the other example, we move from democratic Norway, to dictatorial Serbia in the year 2000 before the fall of Slobodan Milošević.

Перенесемося знову в Центральну Америку.
We went to Central America again.

Тепер перенесемося на будівельний майданчик і подивимося, що відбувається тут.
Let's move to the back garden and see what's happening here.

Перенесемося на 80 років далі, до 1871 року.
Fast-forward 80 years, to 1871.

Тепер перенесемося на 6 місяців у майбутнє. Земля буде на протилежній стороні своєї орбіти навколо Сонця.
Now, let's fast forward six months, so that the Earth is on the other side of its orbit from the Sun.

Перенесемося в 2013 рік і поглянемо на розподіл енергії в США.
Now let's move to 2013 and look at the US energy flow.

А зараз перенесемося у грудень 2015 року, коли я опинився у самому вирі подій світової фізики, які перевернули існуючі до того уявлення.
Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

Перенесемося на 75 років у наш час, і Російська православна церква продовжує діяти як«Божий загін» Кремля.
Fast forward 75 years and the Russian Orthodox Church continues to operate as the Kremlin's“God squad”.

Потім перенесемося до України, де новий український президент негативно висловився про неї у моїй другій телефонній розмові з ним.
Then fast forward to Ukraine, where the new Ukrainian President spoke unfavorably about her in my second call with him.

Потім перенесемося до України, де новий український президент негативно висловився про неї у моїй другій телефонній розмові з ним.
Then fast forward in the Ukraine, where the new Ukrainian President spoke negatively about you in my second phone conversation with him.

Потім перенесемося до України, де новий український президент негативно висловився про неї у моїй другій телефонній розмові з ним.
Then we will be transferred to Ukraine, where the new Ukrainian president unfavorably spoke about her during my second telephone conversation with him.

Перенесемося на 30 років вперед, у 1950-і, а нафта все ще не вичерпалась, і тоді Американський Інститут Нафти підрахував, що лишилося 100 мільярдів бочок.
Fast forward to 1950, over 30 years later, oil's still with us, and then the American Petroleum Institute estimated 100 billion barrels of oil left.

Давайте перенесемося на півтора століття назад і подивимося, як змінилася мода, яка сьогодні пропонує нам величезний вибір пальто, а також виберемо варіант на свій смак на цю осінь.
Let's move on a century and a half ago and see how the fashion has changed, which today offers us a huge selection of coats, and also choose the option according to your taste for this autumn.

Зараз ми перенесемося у епоху ренесансу, і я думаю, ми переміщуємся з Риму у ренесанс, і розглянемо шифр, що був розрроблений людиною на ім'я Віженер, який жив у 16 віці.
Now we're gonna fast-forward to the Renaissance, and, I guess we're moving from the Roman Era to the Renaissance, and look at a cipher designed by a fellow named Vigener, who lived in the sixteenth century.

Перенесемося у 2015 рік і дослідницька група в університеті створила світодіодну нитку із регульованою яркістю освітлення, вкриту графеном, яка використовує на 10 відсотків менше енергії, ніж існуючі світлодіодні лампи.
Fast-forward to 2015 and a research team at the university created a dimmable, filament-shaped LED coated in graphene that uses 10 percent less energy than existing LED bulbs.

Перенесемося в 2018 році американський уряд зараз активно використовує фара як спосіб маркування ЗМІ, що має якесь державне фінансування… в даному випадку ми говоримо про“Аль-Джазіра”, а також про РТ і інших”,- додав він, включаючи Супутник.
Fast forward to 2018, the American government is now aggressively using FARA as a way of labeling media that has some sort of state funding… in this case we're talking about Al-Jazeera, but also about RT and others," he added; others including Sputnik.

Тепер перенесемось у 25 червня 1950 р.
So now you fast forward to June 25, 1950.