Що таке ПЕРЕСАДЦІ Англійською - Англійська переклад S

Іменник
transplanting
пересадка
трансплантаційний
пересадити
пересаджувати
трансплантат
трансплантації
пересадки
трансплантолога
пересадженою
трансплантувати
transplantation
трансплантація
пересадка
пересадки
трансплантології
трансплантаційні
реплантації
transfer
переказ
трансфер
передавати
перенесення
переведення
передати
перерахування
перехід
перенести
переклад
transplant
пересадка
трансплантаційний
пересадити
пересаджувати
трансплантат
трансплантації
пересадки
трансплантолога
пересадженою
трансплантувати
transplanted
пересадка
трансплантаційний
пересадити
пересаджувати
трансплантат
трансплантації
пересадки
трансплантолога
пересадженою
трансплантувати
transplants
пересадка
трансплантаційний
пересадити
пересаджувати
трансплантат
трансплантації
пересадки
трансплантолога
пересадженою
трансплантувати

Приклади вживання Пересадці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Про грунті та пересадці рослин.
On soil and transplant plants.
Для лікування опіків та ран при пересадці шкіри;
To treat burns and wounds in skin transplantation;
При пересадці квітки золу змішують із землею.
When a flower is transplanted, the ashes are mixed with earth.
При трансплантації(пересадці) органів;
Transplantation(transplant) of organs.
Коли пересаджувати бузок? Поради щодо правильної пересадці рослини.
When to transplant a lilac? Tips for proper plant transplantation.
Рясно розрослися коріння при пересадці можна вкорочувати.
Abundantly expanded roots during transplantation can be shortened.
При пересадці вам не доведеться турбувати кореневу систему рослини.
When transplanting you do not have to disturb the root system of the plant.
Наша мета- це допомога при пересадці органів.
Our goal is to provide help with organ transplants.
Там йому обіцяють зробити пластичну операцію по пересадці шкіри.
The rumor was reported that hehas done plastic surgery for hair transplantation.
Ще плюс пікіровки в тому, що при пересадці зміцнюється коренева система.
Another plus of the picksis that the root system is strengthened during transplantation.
До цього додалася додаткова смертність, особливо при пересадці в океанські садки.
Added to this is additional mortality, especially when transplanted to ocean cages.
Важливо: при такій пересадці стежте за тим, щоб коріння саджанці не загиналися.
Important: With such a transplant, make sure that the roots of the seedling are not bent.
Сіднейська група дослідників повідомила про високе річне виживання при пересадці серця DCD у дорослих.
The Sydney group reported high 1-year survival rates in adult DCD heart transplants.
Непередбачених затримок при пересадці з одного виду транспорту на інший в пункті пересадки.
Unforseen delays when changing from one transport to another at the point of change-over.
Мікроорганізми, що викликають ІПСШ,можуть також поширюватися при переливанні крові та пересадці тканин.
The microorganisms that cause STIscan also be spread through blood transfusion and tissue transfer.
Непередбачених затримок при пересадці з одного виду транспорту на інший в пункті пересадки.
Unforeseen delays during transfer from one type of transport to another at the point of transfer;
Хтось на пересадці команда буде тримати вас в курсі про те, як процедура відбувається під час очікування.
Someone on the transplant team will keep you informed about how the procedure is going while you wait.
Якщо насіння висівали в загальну велику ємність, не пошкодити їх при пересадці буде дуже складно.
If the seeds were sown in a total large capacity, it will be very difficult not to damage them during transplantation.
При пересадці на під тунельної печі/ тестові заготовки наколюють і їх верхня поверхня змащується меланжем.
When transplanted on a tunnel tunnel/ the test pieces are punctured and their upper surface is smeared with melange.
А інші планують випробування вдихуваного газу, щоб побачити,чи може він поліпшити результати при пересадці легенів.
And others are planning trials of the inhaled gas tosee if it can improve outcomes in lung transplants.
Деякі садівники радять обрізати коріння при пересадці, якщо вони утворили в нижній частині вазона щільну подушку.
Some gardeners are advised to cut off the roots when transplanting, if they formed a dense cushion in the bottom of the vase.
При пересадці свежеізвлеченних ембріонів необхідно забезпечити синхронну полювання і овуляцію у донора і реципієнтів.
When transplanting freshly harvested embryos, it is necessary to ensure synchronous hunting and ovulation in the donor and recipients.
Десятки тисяч життів щорічно рятують завдяки пересадці стовбурових клітин пуповинної крові тільки при онкогематологічних захворюваннях.
Every year dozens of thousands lives are saved owing to umbilical cord blood transplantation just in treating hematological malignancies.
При пересадці натурального волосся ви можете нетурбуватися про виникнення рубців і вже тим більше про нагноєнні і свербінні.
When transplanting natural hair, you can notworry about the occurrence of scarring and even more so of suppuration and itching.
Деякі інфекції, зокрема ВІЛ, сифіліс, можуть також передаватися від матері дитині під час вагітності та пологів,а також при переливанні продуктів крові та пересадці тканин.
Several, in particular HIV and syphilis, can also be transmitted from mother to child during pregnancy and childbirth,and through blood products and tissue transfer.
При пересадці між групками рослин залишають інтервал близько 2-3 см, грунт легенько утрамбовують пальцями і потім поливають.
When transplanting plants in groups between the left range of about 2-3 cm, slightly tamped the soil with your fingers and then watered.
У білоруських центрах трансплантації успішно попереджають і вирішують проблеми,які можуть виникнути при пересадці(основна з них- відторгнення пересадженого органа);
In Belarusian transplantation centers, they successfully prevent and solve problems that may arise during transplantation(the main one is the rejection of a transplanted organ);
Не мають спинки, при пересадці малюка з автокрісла в бустер, йому це може не сподобатися, тому що не всім відразу комфортно.
They don't have a back, when transplanting a baby from a car seat to a booster, he may not like it, since not everyone is comfortable right away.
Якщо коренева система дорослої рослини сильно розрослася, то при пересадці рекомендується видалити невелику частину бульб і зменшити кореневу систему приблизно на третину.
If the root system of an adult plant has grown strongly,then during transplantation it is recommended to remove a small part of the tubers and reduce the root system by about a third.
При пересадці кореневище аспарагуса можна акуратно розділити на кілька частин, мінімум по 3-4 здорових втечі, кожну з яких посадити в окремий вазон.
When transplanting, the rhizome of asparagus can be neatly divided into several parts, at least 3-4 healthy shoots, each of which should be planted in a separate pot.
Результати: 80, Час: 0.0321
S

Синоніми слова Пересадці

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська