Що таке ПЕРЕСУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• moved
• walked
• traveled

Приклади вживання Пересувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пересувався на чотирьох ногах.
Walked on four legs.

Фронт швидко пересувався на схід.
The front quickly moved eastward.

Пересувався на чотирьох ногах.
They moved on four legs.

Фронт швидко пересувався на схід.
The front moved quickly to the east.

Він пересувався на задніх лапах.
It walked on its back legs.

Об'єкт повільно пересувався по небу,….
The object was moving slowly across the sky.

Пересувався він на задніх лапах.
It walked on its back legs.

Театр пересувався разом з військом.
The tent system moved with the army.

Це було цілий місто, який пересувався по пустелі.
It was a city moving through the desert.

Він пересувався на вкраденому велосипеді.
He was riding a stolen bicycle.

Кожен день мандрівник пересувався по 10-12 годин.
Every day the traveler traveled for 10-12 hours.

На відміну від дріопітека, він інколи пересувався на.
Except another Berner he occasionally has walked with.

Він пересувався на чотирьох лапах і харчувався рослинною їжею.
He walked on four legs, he growled and ate raw meat.

Він знаходиться в Намібії і ніколи не пересувався.
It is located in Namibia, and has never been moved.

Він був розміром не більше за ворону і пересувався на двох лапах.
It was larger than a man and walked on four legs.

Як і решта людей, я пересувався по Пекіні на велосипеді.
Like most other people, I moved around Beijing by bicycle.

І впродовж чотирьох років поспіль він пересувався з допомогою милиць.
Within four weeks, he was walking with assistance.

У пошуках саме таких він пересувався повільно на відстані в кілька кілометрів.
As it turns out, she just had to move a few miles away.

Підозрюється у спробі вбивства Юрія Г., котрий пересувався на велосипеді.
Is suspected of the attempted murder of Yury, which was moving on the bike.

Сам Реджеп Ердоган пересувався на броньованому Mercedes-Maybach S-Class.
The President Recep Tayyip Erdogan travels in an armored Mercedes-Maybach S-Class.

Ця риса спочатку може здатися несуттєвою, оскільки рухомий склад Аеробуса пересувався на швидкостях до 40 км/год.
This trait may initially seem insignificant, because Aerobus rolling stock was moving at speeds up to 40 km/h.

А Сулеймані пересувався Іраком кілька разів під час протестів, об'єднуючи різні парамілітарні угруповання.
And Soleimani traveled a few times during the protest in Iraq to Iraq to unite different factions of the Shia para-militaries.

Атака з повітря на колону автотранспорту, в складі якої пересувався бойовик, відбулася 4 березня біля сирійського міста Шаддади.
Attack from the air on a convoy of vehicles, which moved the action occurred on March 4 near the Syrian city of Shadadi.

Після закінчення заходів, під час повернення до м. Мукачево, невідомими особами на 4 автомобілях було заблоковано дорогу по якій я пересувався.
After the events, while returning to the city of Mukachevo, unknown persons in 4 cars blocked the road which I was moving on.

Служба безпеки затримала колишнього працівника МВС, який пересувався Києвом на автомобілі Peugeout-301 з номерними знаками“ДНР”.
The security service detained former employee of MIA, which was moved to Kiev by car Peugeout-301 with the license plates“DNR”.

Один із президентів Сполучених Штатів- Франклін Рузвельт, мав важке ураження опорно-рухового апарату та пересувався все життя на інвалідному візку.
One of U.S. Presidents- Franklin Roosevelt, had severe defeat of the musculoskeletal device and moved all life in a wheelchair.

При цьому"Каспійський монстр" міг розвивати швидкість до 500 км/ год і пересувався на висоті неконтрольованої ППО противника.
At the same time, the Caspian Monster could reach speeds of up to 500 km/ h and moved at the height of the enemy's uncontrolled air defense.

За інформацією агентства, військовий конвой пересувався в районі Хан-Шейхун між турецькими наглядовими пунктами з контролю над зоною деескалації.
According to the Turkish agency, the Turkish military moved in the Khan Shaykhun area between observation posts to control the de-escalation zone.

Хомутик прицілу пересувався по планці з характерним клацанням, що дозволяло виставляти відстань на слух, в умовах поганої видимості або в темряві.
Homutik sight moved on the bar with a characteristic click, which allowed to set the distance at the hearing, in poor visibility conditions or in the dark.

Отримавши опис зовнішності зловмисника і транспортного засобу, на якому він пересувався, правоохоронці знайшли цю машину в районі зупинки громадського транспорту по вулиці М. Карпенка.
Receiving a physical description of the attacker and the vehicle which he is moving, law enforcement officers found the car near a public transport stop on the street Karpenko.