Що таке ПЕРЕТАСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• shuffle
• to reshuffle

Приклади вживання Перетасувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перетасувати карти.
Reshuffle cards.

Спокійно Натисніть перетасувати.
Click Shuffle.

Спробуйте перетасувати карти.
Try rearranging the cards.

Riverboat перетасувати по Європі.
Riverboat shuffle through Europe.

Спробуйте перетасувати карти.
Try dealing a row of cards.

Вибрати за Ctrl натисніть вліво Натисніть перетасувати.
The Ctrl Left Click Click Shuffle.

Натисніть перетасувати і почати гру.
Click Shuffle and start the game.

Скільки рук вам потрібно, щоб перетасувати колоду карт?
How many hands do you need to shuffle a deck of cards?

Колоду потрібно перетасувати і вибрати з неї п'ять карт довільним чином.
You need to shuffle the deck and select five cards from it randomly.

Таким чином, ми підібрані деякі з кращих місць в місті, щоб перетасувати ваші ноги!
So we have hand-picked some of the best places in town to shuffle your feet!

Далі колоду необхідно ретельно перетасувати і розкласти карти наступним чином:.
Next, the deck must be carefully shuffled and decomposed cards as follows:.

Спочатку потрібно перетасувати колоду, а потім в довільному порядку слід витягнути з неї сім карт.
After that, the cards should be shuffled and, in a random order, removed seven cards from the deck.

Якби ви могли зламати банківський рахунок злої корпорації і перетасувати його багатство на 99%, чи не так?
If you could hack into an evil corporation's bank account and shuffle its wealth to the 99%, would you?

Багато дослідників підтримують теорію щодо того, що Всесвіт пройшов фазовий перехід, щоб нейтрино змогли перетасувати матерію та антиматерію.
A theory many researchers support is that the Universe went through a phase transition so that neutrinos could reshuffle matter and anti-matter.

Крім того, пам'ятайте, що ви насправді не допомогти собі, коли ви перетасувати борг навколо насправді не платити його.
Also remember, you're not really helping yourself when you shuffle debt around without really paying it off.

Це самий дивний чотири Blackjack перетасувати палубу на Android, де ваша оцінка може бути поміщений в міжнародному табло так давайте подивимося, якщо ви кращий з вашої країни.
This is the most amazing four deck shuffle Blackjack on Android where your score can be placed in an international score board so lets see if you are best from your country.

Перед тим, як рухатися вперед, проте, ви повинні знати, як це працює, скільки це коштує, і наслідки, які виникають, коли ви перетасувати борг навколо замість того, щоб платити його.
Before you move forward, however, you should know how this works, how much it costs, and the consequences that arise when you shuffle debt around instead of paying it off.

Укладення миру Гітлер відкладав до остаточної перемоги у війні, щоб мати повну змогу перетасувати всю Європу з її колоніями відповідно до своїх імперіалістичних та расистських ідей.
Hitler postponed peacemaking until final victory in order to be in a position to reshuffle all of Europe and its colonies in accordance with his imperialist and racist ideas.

Нещодавно виявлені пульсації простору-часу, які називаються гравітаційними хвилями, можливо містять докази підтвердження теорії того, що життя пережило Великий вибух завдяки фазовому переходу, який дозволив частинкам нейтрино перетасувати матерію та антиматерію.
Recently discovered ripples of spacetime called gravitational waves could contain evidence to prove the theory that life survived the Big Bang because of a phase transition that allowed neutrino particles to reshuffle matter….

Давайте перетасуємо дорогоцінні камені та алмази у нашій карті піраміди безкоштовно весело!
Let's shuffle jewels and diamonds in our pyramid card game free fun!

Будь ласка, ретельно перетасуйте карти.
Please shuffle the cards carefully.

Будь ласка, ретельно перетасуй карти.
Please shuffle the cards carefully.

Кризу, що Набирає обороти, змінив звичний порядок речей, перетасувавши строкату колоду планів, проектів і прогнозів.
The increasing pace of the crisis changed the usual order of things, shuffle a deck of diverse plans, projects and forecasts.

Потім перетасуйте вбік праворуч до конуса D і торкаючись до основи правою рукою.
Then shuffling sideways to the right to cone D and touching the base with the right hand.

І після того, як колоду перетасували, рахунок повертається до нуля і потрібно починати спочатку.
And after the deck gets shuffled, the counting goes back to zero and you need to start over.

Ретельно перетасував колоду карт, потрібно витягувати по одній карті сім карт і викласти їх в один ряд перед собою.
Carefully shuffling a deck of cards, you need to pull out one card seven cards and put them in one row in front of you.

Він перетасував книгу правил, змішав і зіставив старе і нове, Сходу і Заходу, розкіш і простоту, ефектність і скромність.
It reshuffles the rule book, mixing and matching old and new, East and West, luxe and humble, showy and quiet.

Він очистив все від текстів, а потім розрізав листки посередині, перетасував їх, перевернув їх на 90 градусів та написав молитви поверх цих книг.
He erased all of their texts, and then he cut the sheets down in the middle, he shuffled them up, and he rotated them 90 degrees, and he wrote prayers on top of these books.

Але якщо Київ і Москва підуть на примирення і владнають суперечки, Європа з полегшенням зможе вмити руки і,"перетасувавши карти","встановити щирий і вимогливий діалог з Росією".
But if Kyiv and Moscow go toward reconciliation and settle the difference, Europe will be able to wash its hands off and affair with relief and‘shuffling the cards',‘establish a sincere and demanding dialogue with Russia'.

Яка ймовірність, ви можете призупинити відео і трохи поміркувати над цим перш ніж почуєте відповідь, яка ж ймовірність, знову ж таки маємо колоду на 52 карти і я перетасую її, навмання витягти карту з цієї колоди, яка ж ймовірність того, що карта яку я витягну з цієї колоди є валетом або червою?
What is the probability, you may want to pause this and think about this a little bit before I give you the answer, what is the probability of, so I once again have a deck of 52 cards, I shuffle it randomly pick a card from that deck, what is the probability that that card I picked from that deck is jack or a heart?