Приклади вживання Shuffling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hide shuffling.
Very perceptive about the shuffling.
Дуже влучно про Загребельного.Watch Shuffling.
By shuffling through the snow became hot.
Від човгання по снігу стало гаряче.We were constantly shuffling from.
Frequent shuffling feet, sitting on a high chair.
I heard some bumps and shuffling inside.
Я чув стогони і пхикання всередині.Then shuffling sideways to the right to cone D and touching the base with the right hand.
Потім перетасуйте вбік праворуч до конуса D і торкаючись до основи правою рукою.A game begins with a procedure of cards shuffling.
Ігровий процес починається з того, що дилер тасує карти.I like shuffling cards.
Я люблю тасувати карти.How do you manage random events(dice throws, card shuffling,…)?
Як ви керуєте випадковими подіями(кидки кісток, тасування карт,…)?Stories. The shuffling of many feet.
Історії. Човгання багатьох ніг.A key differentiator of the genome Adineta vaga, according to scientists, is" shuffling" in it alleles.
Ключовою відмінністю генома Adineta vaga, за словами вчених, є« перетасовування» в ньому алельних генів.Delaying proceedings by shuffling documents from one court to another will work no longer.
А затягування справ шляхом перегону документів з одного суду до іншого більше не пройде.Most of when we talk about DNA, we really want to preserve the information,not have a lot of shuffling.
В більшості, коли ми говоримо про ДНК, ми насправді хочемо зберегти інформацію,а не мати багато перестановок.Weekends is the story of a young boy shuffling between the homes of his recently divorced parents.
For card shuffling, we are using the PHP method'shuffle', based on the'Mersenne Twister' algorithm which is used by most online Poker websites.
Для тасування карт ми використовуємо PHP метод«shuffle», заснований на алгоритмі«Mersenne Twister», що використовується більшістю сайтів онлайн покеру.Now in online Blackjack, the software does almost all the shuffling, so you don't get to see this in person.
В даний час в онлайн блекджек, програмне забезпечення робить майже всі перетасовки, так що ви не можете бачити це особисто.Carefully shuffling a deck of cards, you need to pull out one card seven cards and put them in one row in front of you.
Ретельно перетасував колоду карт, потрібно витягувати по одній карті сім карт і викласти їх в один ряд перед собою.You can also determine thatguessing will not work if the card while shuffling suddenly begin to fall on the table or on the floor.
Також можна визначити, що ворожіння не вийде, якщо карти під час тасування раптово починають падати на стіл або на підлогу.On the other hand, Parkinson's disease is most often associated with neurological problems like stooped posture,slow movement and shuffling gait.
З іншого боку, хвороба Паркінсона найчастіше викликає асоціації з неврологічні проблеми, як згорблена поза,повільний рух і зображень перетасовки ходою.It's possible to continue shuffling options until the app stumbles upon an itinerary that looks good.
Можна продовжити варіанти перетасовки, поки програма не натикається на маршруті, який добре виглядає.Before you make a rash decision,you should ask yourself what you hope to accomplish by shuffling debt around, and if there might be a better way.
Перед тим, як прийняти рішення висипу,ви повинні запитати себе, що ви ставите перед собою шляхом перетасовки боргу навколо, і якщо там може бути краще.Genetic drift, mutations and the shuffling of the gene pool can bring about only minor changes in life, changes creationists label variations within the Genesis kinds.
Генетичний дрейф, мутації і перетасовування генофонду можуть викликати лише незначні зміни в житті, зміни, які креаціоністи позначають варіаціями в межах видів з Буття.They are part of a delicate, almost choreographed interplay between East Asia's most important actors, a dance of military moves,domestic political shuffling and international aspirations.
Вони є частиною тонкої, майже хореографічної взаємодії між найбільш важливими акторами Східної Азії, танцем військових дій,внутрішньополітичними перетасовками і міжнародними прагненнями.Player have the fixed number of shuffling option in each level to score most in poker style card game.
Гравці мають фіксовану кількість перетасовки варіант в кожному рівні, щоб набрати більшість у покер карткова гра стилю.The behavior of a card shuffling program used in a game of blackjack, for example, should not be predictable by players- even if the source code of the program is visible.
Поведінка програми карти перетасовки, використовуваної в грі в блекджек, наприклад, не повинні бути передбачуваними гравцями- навіть якщо вихідний код програми видно.Imagine that instead of a monolingual man in a room shuffling symbols we have the man operate an elaborate set of water pipes with valves connecting them.
Уявіть собі, що замість одномовного чоловіка в кімнаті перетасовки символів у нас є людина, яка керує складним набором водопровідних труб з клапанами, що з'єднують їх.After six years of development and paper shuffling, the U.S. Marine Corps have finally ordered the first twenty production model EFSS( Expeditionary Fire Support System).
Три роки тому, після шести років розробок і перетасовувань різних паперів корпус морської піхоти США нарешті замовив перші двадцять моделей EFSS(експедиційна система вогневої підтримки).Three years ago, after six years of development and paper shuffling, the U.S. Marine Corps finally ordered the first twenty production model EFSS( Expeditionary Fire Support System).
Три роки тому, після шести років розробок і перетасовувань різних паперів корпус морської піхоти США нарешті замовив перші двадцять моделей EFSS(експедиційна система вогневої підтримки).
