Examples of using Shuffling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shuffling papers.
خلط صحفCards Shuffling.
Shuffling papers.
(money shuffling).
(خلط المالShuffling bills.
We're doing some shuffling.
And he was shuffling these cards.
وكان يخلط هذه الأوراقNo, no, no. I'm done with the shuffling.
Or start shuffling papers, it's time.
او ابدا بجرف الورق في هذا الوقتReally it was just shuffling paper.
لكن حقًا كانت مُجرّد خلط أوراقThe shuffling of things was one of their accompanying phenomena.
كان خلط الأشياء أحد الظواهر المصاحبة لهاI do not like all the shuffling of desks.
لا يعجبني أمر خلط المكاتب هذاGet rich shuffling big corporation contracts from one drawer to another.
و أغتنى بالأمتزاج مع الشركات الكبرى والتنقل بينهم
There's just a lot of shuffling that occurs.
هناك الكثير من الخلط الذي يحدثHe precisely ordered over 300 cards while shuffling.
هو طلب بالضبط 300 بطاقة بينما يخلطThey're doing a little shuffling with the curriculum I hear.
Limiting Arm--- Locating coil, avoid coil shuffling.
الحد من الذراع--- تحديد موقع لفائف، وتجنب خلط لفائفNash, you might want to stop… shuffling your papers for five seconds.
ناش" من المستحسن أن تتوقف… عن خلط أوراقك لدقيقةProblems with upright walking, turning into a shuffling gait;
مشاكل المشي المستقيم، والتحول إلى مشية خلطWhat is she doing shuffling around in that instead of an orange jumpsuit?
ماذا تفعل بالمشي بفستان كهذا؟ عوضاً عن ملابس السجينات?Except there's no such thing as"shuffling sitting.".
عدا أنه لا يوجد شيء اسمه الجلوس المتثاقلDNA shuffling improves the efficiency with which a wide diversity of genetic sequences can be derived.
ويحسِّن خلط الدنا الفاعلية التي يمكن بها اشتقاق مجموعة واسعة ومتنوعة من المتواليات الجينيةLimiting Arm--- Locating coil, avoid coil shuffling.
الحد من الذراع--- تحديد موقع الملف، وتجنب خلط الملفNo amount of budget cutting or shuffling is gonna save your E. R.
James, a middle-aged man dressed in a suit sits behind a desk shuffling papers.
جيمس, رجل متوسط العمر لَبسَ بدلةً يَجْلسُ وراء منضدة خَلْط الصُحُفِShuffling”- changes in the relative abundance of zooxanthellae clades that are already present in the coral tissue.
خلط"- التغيرات في الوفرة النسبية لواجهات zooxanthellae الموجودة بالفعل في الأنسجة المرجانيةTrying to prove Mayfair's innocence, than stuck in here… shuffling papers.
Pioneer also uses a variety of tools, including gene shuffling, which optimizes desired traits by multiplying the effectiveness of beneficial genes.
كما تستخدم شركة Pioneer عدة أدوات، تشمل التعديل الجيني الذي يجعل الخاصيات المرغوب فيها تبلغ مستواها الأمثل بمضاعفة فعالية الجينات المفيدة(Disputes concerning the legitimacy of theGovernment created as a result of the latest ministerial shuffling.
الاحتجاجات المتعلقة بشرعية الحكومة التي أفرزها التعديل الوزاري الأخيرOkay, we're going to be making some changes around here, shuffling a few people around.
