Що таке ПЕРЕСТАНОВОК Англійською - Англійська переклад

• of permutations
• changes
• type of transition
• reshuffle
• shake-up
• of rearrangements
• re-shuffling

Приклади вживання Перестановок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеально для любителів перестановок;
Perfect for fans of permutations;

Уран- символ переломів і перестановок, раптових змін.
Uranus- symbol of fractures and permutations of sudden change.

Група складається зі 168 різних перестановок.
It consists of 168 different permutations.

Президент Буш зробив кілька перестановок у своїй адміністрації.
President Obama recently made several appointments within his administration.

Отож по суті це кількість перестановок.
And so that's essentially the number of permutations.

Можливих перестановок мають траплятись з однаковою імовірністю.
The 120 possible arrangements should statistically occur with equal probability.

Формули для числа перестановок.
Formula for the number of permutations.

Потім вона повинна надрукувати на консолі отриманий список перестановок.
Then, it should print to the console the resulting list of permutations.

Факторіал дорівнює кількості перестановок з елементів.
Factorial equal to the number of permutations of elements.

Отож якщо вам небайдуже до порядку, то це буде відповідна кількість перестановок.
So if you cared about order, this is the number of permutations.

В результаті перестановок отримуємо MID рівну-BACDFEGH--, де рисками'-' позначені діри.
In the result of permutations obtained PSTD equal-BACDFEGH--, where the dashes'-' marked hole.

Мета полягає в мінімізації середньої кількості перестановок в рейтингу.
The goal is to minimize the average number of inversions in ranking.

Олександр Лукашенко(1994-наші дні) після кадрових перестановок завжди напучує нових міністрів.
Alexander Lukashenko(1994-our days) after personnel changes always instruct new ministers.

За означенням факторіал Факторіал дорівнює кількості перестановок з елементів.
Factorial equal to the number of permutations of elements.

Ніколи немає ідеального часу для таких перестановок, проте зараз- час настав»,- заявив Балмер.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time,” Ballmer said.

Mondelez збільшить рекламні бюджети на«місцеві бренди» після внутрішніх перестановок.
Mondelez to funnel rising ad budgets into‘local brands' after internal reshuffle.

Ніколи немає ідеального часу для таких перестановок, проте зараз- час настав»,- заявив Балмер.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time,” Ballmer said in a statement.

Також Politeka писала, що розкрито справжню причину перестановок у ЦВК.
Also Politeka wrote that disclosed the true cause of the changes in the CEC.

Перетворення Енігми для кожної букви може бути визначено математично як результат перестановок.
The Enigma transformation for each letter can be specified mathematically as a product of permutations.

Ніколи немає ідеального часу для таких перестановок, проте зараз- час настав»,- заявив Балмер.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time," Ballmer said in a news release.

Усунувши політичних опонентів, М. Хрущов для зміцнення свого становища здійснив низку кадрових перестановок.
Once you resolve political opponents, Nikita Khrushchev to strengthen their position made several personnel changes.

Творці не розповідають про деталі нового сюжету, хоча істотних перестановок в ролях і персонажах не передбачається.
The creators do not talk about the details of the new plot, although significant changes in the roles and characters are not expected.

Картотека була створена за допомогою«циклометра» Реєвського, спеціального пристрою для створення каталогу перестановок.
The catalog was constructed using Rejewski's"cyclometer", a special-purpose device for creating a catalog of permutations.

Повертає кількість перестановок для заданої кількості об'єктів, які можна вибрати із загального числа об'єктів.
Returns the number of permutations for a given number of objects that can be selected from a total number of objects.

Вони дозволяють моделювати ситуацію в колективі і прогнозувати результати перестановок, реорганізацій, заповнення вакансій.
They allow simulating a situation in collective and to predict results of rearrangements, reorganization and filling of vacancies.

Після перестановок в кабінеті міністрів в 1952 році, він втратив портфель внутрішніх справ, але замість цього був призначений міністром соціального забезпечення.
Following a cabinet reshuffle in 1952, he lost the Internal Affairs portfolio, but was appointed Minister of Welfare instead.

Він також заявив, що очікує, що Кім розкриє суть своїх реформ на початку наступного року, після перестановок в уряді Китаю, Південної Кореї та Сполучених Штатів.
He said he expects Kim to unveil his reforms early next year after the scheduled government changes in China, South Korea and the US.

Аналіз операцій у вигляді нелінійних перестановок елементів квадратних матриць і побудова множини перестановок із заданими властивостями.
Operations analysis of nonlinear permutations of square matrices elements, and construction of a set of permutations with given properties.

І на основі цього було підраховано, що кількість перестановок і комбінацій активності мозку перевищує кількість елементарних частинок у всесвіті.
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.