Що таке ПЕРЕСТАНОВКИ Англійською - Англійська переклад

• permutations
• rearrangement
• changes
• rearranging
• reshuffle
• permuting
• permutation
• rearrangements

Приклади вживання Перестановки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перестановки в міністерствах.
Transfer within ministries.

Підбір і перестановки персоналу;
Selection and reshuffle of personnel;

Кількість елементів для перестановки.
Number of elements to permutate.

Чи намагалися ви перестановки вашій кімнаті?
Are you seeking to change your room?

Це створює можливості для зручної перестановки.
This creates opportunities for easy rearrangement.

Рух: обертання- перестановки(трансляції).
Movement: Rotation- permutation(broadcast).

Добре, якщо у вас буде можливість робити перестановки.
Well, if you have the opportunity to do permutation.

Як кандидатські перестановки вплинуть на вибори.
How third-party candidates affect elections.

Ви могли б обрати 4 речі з 60 без перестановки їх місцями.
You could pick four items out of 60 without replacing them.

На кадрові перестановки звернуло увагу видання Bloomberg.
On personnel changes drew the attention of Bloomberg.

Його вага становить 22 кг, що робить процес перестановки легким і безпечним.
Its weight is 22 kg, which makes the rearrangement process easy and safe.

Кадрові перестановки в Москві- вкрай непрозорий процес.
The personnel shuffle in Moscow is an extremely opaque process.

Функції для впорядкування, переміщення, перестановки, об'єднання та розбиття масивів.
Functions for ordering, shuffling, permuting, merging, and bisecting arrays.

Порядок перестановки і утворення дірок визначає ЗКЛ[2].
The order rearrangement and the formation of holes defines SCL[2].

Запропоновано, що ця послідовність по суті заохочує хромосомні перестановки ДНК.
It has been proposed that this sequence per se encourages chromosomes to swap DNA.

Ми стаємо свідками перестановки основних елементів міжнародного порядку.
We seem to be experiencing a reshuffling of core pieces of the international order.

Визначення слабких місць організації і їх усунення шляхом перестановки кадрів.
Definition of weak places of the organization and their elimination by rearrangement of the staff.

Незважаючи на перестановки в його кабінеті, його підтримують всі великі партії.
Despite the kerfuffle over his cabinet, he has the backing of all the big parties.

Такі мутації зазвичай залучають хромосомні перестановки або зміни в числі хромосом.
Such mutations usually involve chromosomal rearrangements or changes in the number of chromosomes.

Стандартні циліндри для перестановки дозволяють легко обробляти стандартні розміри аркушів.
Standard repositioning cylinders, allow for standard sheet sizes to be processed easily.

Перестановки що перетинаються(Overlapping Permutations) Аналізуються послідовності з п'яти випадкових чисел.
Overlapping permutations: Analyze sequences of five consecutive random numbers.

Такім чином, саме по причині Божого вітру відбуваються зміни і перестановки, як в суспільстві, так і в церкві.
Thus, God's wind bring changes and rearrangement both in society and in the church.

Ще одним мінусом деякі вважають велику вагу диванів, які складно рухати під час збирання або перестановки.
Another disadvantage is that some consider the heavy weight of sofas that are difficult to move during cleaning or rearrangement.

На інших позиціях періодично відбувалися перестановки, але в цілому картина залишалася незмінною.
Permutations periodically occurred on the remaining positions, but in general the picture remained unchanged.

Перестановки в даному випадку- засіб більш ефективного впливу на споживачів, можливого при наявних в організації ресурсів.
Permutations in this case- a means of more effective impact on consumers, possible with the resources available to the organization.

Потім раптом після легкого зміни дизайну кімнати і перестановки кімнатної рослини раптом все починає змінюватися в негарну бік.
Then suddenly, after a slight change in room design and permutations indoor plants suddenly everything begins to change in not a good side.

Односторонні перестановки є важливим криптографічним примітивом, і не відомо, чи їхнє існування випливає з існування односторонніх функцій.
One-way permutations are an important cryptographic primitive, and it is not known if their existence is implied by the existence of one-way functions.

Навіть кілька тижнів інтенсивних фонологічних навчання(наприклад, руйнування і перестановки звуків для створення різних слів) може допомогти помітно покращити навички читання.
Even a few weeks of intense phonological training(e.g. breaking down and rearranging sounds to produce different words) can help noticeably improve reading skills.

Найчастіше рухайте меблі, робіть перестановки, і тоді один раз ви обчисліть найкомфортніший для вас інтер'єр, а можливо, самий функціональний і оптимальний.
Move furniture more often, do permutations, and then one day you will calculate the most comfortable for you interior, and perhaps the most functional and optimal.

Американський експерт з Північної Кореї Майкл Медден назвав перестановки в керівництві КНДР черговою демонстрацією консолідації влади в руках сім'ї Кім.
An American expert on North Korea Michael Madden called changes in the leadership of another demonstration of the consolidation of power in the hands of the family of the leader of the DPRK.