Що таке ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• turn into
• are converted to
• are translated into
• evolve into
• are transformed to

Приклади вживання Перетворюються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони перетворюються на воду.
They turn to water.

Так ваші очі перетворюються на мишку.
Your fans are turned to mice.

Складні молекули перетворюються на.
These molecules are converted to.

Мумії перетворюються на богів.
Goddesses are transformed to gods.

Прості молекули перетворюються на.
These molecules are converted to.

І зрештою, перетворюються на камінь.
And then they turn to stone.

Перетворюються на радіоактивні ізотопи.
Turns into other radioactive isotopes.

Так ваші очі перетворюються на мишку.
It turns your eyeballs into a mouse.

Батьки з жадібністю накидаються на їжу і перетворюються на свиней.
Her parents gorge themselves with food and turn into swine.

І сльози горя перетворюються на сльози радості.
Tears of sorrow are turned to tears of joy.

Так чому ж“невинні витівки” часто перетворюються на правопорушення?
Why do"junkies" often turn to crime?

Часом вони перетворюються на справжнісінькі фестивалі.
Sometimes these turn into real exercise sessions.

Дихання неприємне, а поцілунки з курцем перетворюються на справжнє випробування;
Breath unpleasant, and kissing a smoker turn into a real test;

Вироби з дерева перетворюються на енергію в кілька способів.
Wood products are converted to energy in a handful of ways.

І це зробить багатокористувацькі матчі частіше перетворюються на тупикових ситуацій.
And it will make multiplayer matches turn into stalemates more often.

Пам'ятайте, що зайві калорії перетворюються на тригліцериди і зберігаються у вигляді жиру.
Remember that excess calories are converted to triglycerides and stored as fat.

Потім всі китайські пунктуації в обраному діапазоні перетворюються на англійські пунктуації.
Then all Chinese punctuations in the selected range are converted to English punctuations.

Потім всі рівняння в документі перетворюються на зображення негайно, як показано нижче.
Then all equations in document are converted to images immediately as below screenshot shown.

Мінерали в овочах при нагріванні в мікрохвильовій печі перетворюються на канцерогенні вільні радикали.
The minerals in vegetables are altered into cancerous free radicals by microwaves.

Внутрішні розумові операції перетворюються на цій стадії на структурно організоване ціле.
Internal mental operations become at this stage in structurally organized whole.

Бори і субори перетворюються на зболотнілі ліси, якщо підґрунтова вода підходить ближче до поверхні.
Bory and subory turn into swampy forests where the undersoil water rises close to the surface.

Коли вода піддається високих температур, нітрати перетворюються на канцерогенні нітрозаміни.
When water is exposed to high temperatures, nitrates are converted to carcinogenic nitrosamines.

Вхідні значення перетворюються на електричні напруги, а потім множуться на відповідні ваги.
Input values are converted to electrical voltages, then multiplied by appropriate weights.

Працевлаштування в бізнесі з тим, щоб створювались інноваційні та нові ідеї, і, перш за все, перетворюються на дієві ділові акції.
Employment in Business so that innovative and new ideas are created and, above all, evolve into effective business action.

Мінерали в овочах перетворюються на канцерогенні вільні радикали при приготуванні в мікрохвильових печах.
The minerals in vegetables are altered into cancerous free radicals when cooked in microwave ovens.

Втім, при нинішньому рівні розвитку косметології військові дії проти старіння шкіри перетворюються на такий собі не позбавлений приємності ритуал з гарантованим дзвоном фанфар у фіналі.
However, the current level of cosmetology war against aging skin turn into a sort of ritual is not without pleasure with guaranteed bell fanfare in the final.

Надходження від страхових продуктів перетворюються на довгострокові інвестиції від імені та в інтересах зацікавлених сторін, зокрема, страхових полісів.
Proceeds from insurance products are converted to long-term investments on behalf and for the benefit of stakeholders, particularly insurance policyholders.

Полісахариди, наприклад крохмаль, перетворюються на глюкозу поступово, але відносно швидко(йдеться про години).
Polysaccharides, such as starch, are converted to glucose gradually but relatively quickly(within several hours).

Оскільки людські вигадки перетворюються на генетичні й електронні коди, міжсуб'єктна реальність проковтне реальність об'єктивну, і біологія об'єднається з історією.
As human fictions are translated into genetic and electronic codes, the intersubjective reality will swallow up the objective reality and biology will merge with history.

Дисахариди(все та ж сахароза, наприклад) перетворюються на глюкозу і надходять у кров набагато швидше(мова йде про хвилини).
Disaccharides(e.g. the same sucrose) turn into glucose and enter the bloodstream much faster(we're talking about minutes).