Що таке ПЕРЕЇХАВ В ЛОС Англійською - Англійська переклад

• moved to los
• relocated to los

Приклади вживання Переїхав в лос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього він переїхав в Лос-Анджелес і продовжив кар'єру.
Later he shifted to Los Angeles and pursued his career.

Він і Пайпер вийшла заміж в 2001 році і переїхав в Лос-Анджелес.
He and Piper married in 2001 and moved to Los Angeles.

В 1964 році переїхав в Лос-Анджелес, де підписав контракт з Columbia Pictures.
In 1964, he moved to Los Angeles, where the contract with Columbia Pictures.

Його кар'єра пішла вгору і на початку 1980-х переїхав в Лос-Анджелес.
His career accelerated in the early 1980s, moved to Los Angeles.

В 1964 році переїхав в Лос-Анджелес, де підписав контракт з Columbia Pictures.
In 1964, he moved to Los Angeles, where he enters into a contract with Columbia Pictures.

В надії на удачу Ед Харріс кинув університет, зібрав валізу і переїхав в Лос-Анджелес.
Ed Harris left the university, packed his suitcase and moved to Los Angeles.

Фостер переїхав в Лос-Анджелес, Каліфорнія, де він при можливості наймався на підсобну роботу.
Foster moved to Los Angeles, California, where he signed up for background work whenever he could.

Він з Південної Кароліни і переїхав в Лос-Анджелес, щоб займатися нерухомістю та акторською кар'єрою.
He's from South Carolina and moved to Los Angeles to do real estate and acting career.

Потім він переїхав в Лос-Анджелес і почав писати для відомих гумористичних шоу і зніматися в кіно.
He then moved to Los Angeles and began writing for the famous Comedy show and to star in a movie.

По закінченні навчання Джеремі переїхав в Лос-Анджелес, де спробував пробитися у світ кіно.
After graduating from college, Jeremy moved to Los Angeles, where he attempted entering the world of cinema.

Отримавши визнання як успішний комерційний режисер, Уест у 1991 році переїхав в Лос-Анджелес в офіс"Limelight".
With a flourishing commercial career, West relocated to Los Angeles offices of Limelight in 1991.

У середині 80-х років Біллі Боб Торнтон переїхав в Лос-Анджелес і вирішив робити акторську кар'єру.
In the mid-1980's Billy Bob Thornton moved to Los Angeles and decided to develop an acting career.

Потім він переїхав в Лос-Анджелес і почав писати для відомих гумористичних шоу і зніматися в кіно.
After moving to Los Angeles it began to write for the known comic shows and to act in at film.

У середині 80-х років Біллі Боб Торнтон переїхав в Лос-Анджелес і вирішив робити акторську кар'єру.
In the middle of the 1980s, Billy Bob Thornton moved to Los Angeles, where he intended to become an actor.

Фрімен переїхав в Лос-Анджелес на початку 60-х і працював клерком в Los Angeles Community College.
Freeman moved to Los Angeles in the early 1960s and worked as a transcript clerk at Los Angeles Community College.

Він переїхав у Шампейн, штат Іллінойс, де він прожив п'ять років, а потім переїхав в Лос-Анджелес, щоб зайнятися акторською кар'єрою.
He moved to Champaign, Illinois, where he lived for five years, and later moved to Los Angeles to pursue a career in acting.

У 1992 році Літо переїхав в Лос-Анджелес, щоб продовжити музичну кар'єру, а також маючи намір взяти діючі ролі на стороні.
In 1992, Leto moved to Los Angeles to pursue a career in music, but also accepted some part-time acting roles.

Фантастичний серіал«Ангел» є спін-оффом популярного американського телесеріалу«Баффі- винищувачка вампірів», і розповідає про подальшу долю вампіра з душею Ангела, після того як він покинув Саннідейл, і переїхав в Лос-Анджелес….
Sci-Fi series"angel" is a spin-off of the popular American television series"Buffy the vampire Slayer", and tells about the fate of the vampire with a soul angel, after he left Sunnydale and moved to Los Angeles.

У 1931 році він переїхав в Лос-Анджелес, де прожив до кінця свого життя і де написав сценарії для більш ніж тридцяти фільмів.
In 1931 he moved to Los Angeles, where he lived for the rest of his life and where he wrote the scripts for over thirty movies.

Він навчався в Університеті Лойоли в Новому Орлеані і Лондонській кіношколі, переїхав в Лос-Анджелес в 1980-х роках і працював помічником редактора під своїм наставником Керол Літтлтон(номінант на премію«Оскар» за Е. Т. на понадземний рівні).
He attended Loyola University in New Orleans and London Film School, moved to Los Angeles in the 1980s and worked as an assistant editor under his mentor, Carol Littleton(an Oscar nominee for E.T. the Extra-Terrestrial).

Він переїхав в Лос-Анджелесі в 1992 році, щоб стати студійним музикантом, але в кінцевому підсумку робить обидві дії і моделювання.
He moved to Los Angeles in 1992 to be a studio musician, but ended up doing both acting and modeling.

Студентські роки У 1992 році Літо переїхав в Лос-Анджелес, щоб продовжити музичну кар'єру, а також маючи намір взяти діючі ролі на стороні.
In 1992, Leto moved to Los Angeles to pursue a musical career, intending to take acting roles on the side.

Він переїхав в Лос-Анджелесі в 1992 році, щоб стати студійним музикантом, але в кінцевому підсумку робить обидві дії і моделювання.
In 1992, he moved to Los Angeles, to become as Studio Musician, but instead he found himself doing both acting and modelling.

Після закінчення школи в 2000 році Джаред переїхав в Лос-Анджелес(Каліфорнія), щоб продовжити акторську кар'єру, хоча спочатку планував вступати до Техаського університету.
After graduating from high school in 2000, he moved to Los Angeles, California to pursue an acting career, although he had originally planned to attend the University of Texas.

Тому він переїхав в Лос-Анджелес і зміг добитися головної ролі у невеликому місцевому театрі у п'єсі"Suburbia"- п'єси, поставленої по однойменному фільму 1996 року.
He moved to Los Angeles, and landed the leading role in a local theatre production of Suburbia, a play based on the 1996 film of the same name.

У 1938 році Кардинис переїхав в Лос-Анджелес, щоб відкрити інший ресторан, а соус для салату був розлитий в пляшки і продавався там з 1948 року.
In 1938 the Cardinis moved to Los Angeles to open a restaurant, and the sauce for the salad was bottled and sold from 1948 on.

В 1988, він переїхав в Лос-Анджелесі, де його любов до тварин привела його до практики дизайну інтер'єру для зоомагазинів, перш, ніж він був швидко звільнений і почав працювати в комплекті будівництва.
In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction.

Вони одружилися і переїхали в Лос-Анджелес.
Married and moved to Los Angeles.

Вони одружилися і переїхали в Лос-Анджелес.
They got married and moved to Los Angeles.

Вони одружилися і переїхали в Лос-Анджелес.
They married and moved to Los Angeles.