Приклади вживання Переїздів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тур без нічних переїздів!
Триточковий міст збудований для переїздів.
Касс Brique з переїздів.
Замовлення міжміських переїздів;
Order long distance journeys;Боязнь переїздів і радикальних змін в житті.
Fear of travel and radical changes in life.Тур на 3 дні без нічних переїздів.
Тур без нічних переїздів(1 ночівля на поромі).
Tour without night journeys(1 overnight ferry).Автобусний тур без нічних переїздів.
Bus tour without night journeys.Але маємо багато переїздів, тому дуже втомлююся.
Разом пережили більше десятка переїздів.
Із-за частих переїздів їй весь час доводилося ходити в різні школи.
Due to frequent relocations, she always had to go to different schools.Автобусний тур по Іспанії без нічних переїздів.
Bus tour of Spain without night journeys.За винятком переїздів всередині одного населеного пункту, або незначного адміністративного центру.
With the exception of crossings within a single settlement, or a minor administrative center.Разом пережили більше десятка переїздів.
They spend more than a decade traveling together.Шотландія-Ірландія Круїз наші неперевершені ірландські переїздів моря між Larne і Troon або Cairnryan.
Парк"Софіївка"(без нічних переїздів).
Uman town- the park of"Sofiyivka"(without night journeys).Менший порома побудований для перевезення пасажирів і транспортних засобів на коротких переїздів.
Smaller ferry built to transport passengers and vehicles on short crossings.Окрім того, японські партнери оплачують вартість переїздів і проживання наших представників.
In addition, the Japanese partners pay the cost of travel and accommodation Це дещо краще, адже немає надто великих переїздів.
It better because there was hardly enough room to move.Якщо не піддавати дерев'яну битовку занадто частим переїздів, то термін служби буде рівнятися приблизно 15-ти років.
If you do notexpose the wood shed too fast moving, then life will be approximately 15 years.Серед наших фахівців є і менеджери офісних переїздів.
Якщо дитина маленька, варто звернути увагу на пропозиції без переїздів, з постійним розміщенням в одному готелі.
If the child is small,you should pay attention to the proposals without relocations, with a permanent accommodation in the same hotel.Перевезення особистих речей, організація переїздів.
Transportation of personal belongings, organizing relocation.Завдяки використанню нічних переїздів ви можете залишити один порт у вечірній час і прибути вже через нічний сон в пункт призначення.
By utilising the night crossings you can leave one port in the evening and arrive after a nights sleep at your destination.Незабутній вікенд в Венеції. Тур без нічних переїздів.
Unforgettable weekend in Venice. Tour without night journeys.Для офісних переїздів, нашої офісних меблів складання, розбирання, а також послугипоустановці кращі варіанти можна розглянути.
For office moving, our office furniture assembly, disassembly as well as installation services are the best options you can consider.Китай 24 ЗубиFloorex Буш молот Ролик для бетонних покриттів переїздів.
Велопереїзди зі світлофором будуть обладнані як7000 нових альтернативних кутових переїздів, які дозволятимуть велосипедистам повертати, не чекаючи на зелене світло.
Junctions with traffic lights will beequipped with 7,000 new alternative corner crossings that allow cyclists to turn without waiting for lights to turn green.ANES лінії мають 4 поромів різних типів,які обслуговують їх грецький острів переїздів.
Anes Lines have 4 ferries ofvarious types that serve their Greek Island Crossings.Вимоги до експлуатаційного стану автомобільних доріг, вулиць населених пунктів,залізничних переїздів та технічних засобів організації дорожнього руху встановлює ДСТУ 3587-97«Безпека дорожнього руху.
Requirements for the operational condition of roads, streets of settlements,railway crossings and technical means of organizing traffic are established by DSTU 3587-97“Road safety.
