Приклади вживання Переїхав до європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він переїхав до Європи.
В цілях економії іможливості заробітків у 1891 році Твен із сім'єю переїхав до Європи.
In order Том переїхав до Європи.
Tom moved to Europe.Стан вченого покращився лише після курсу хіміотерапії,разом зі своєю дружиною Алісією Лард Неш переїхав до Європи.
The scientist's condition improved only after a courseof chemotherapy, along with his wife Alicia, Lard Nash moved to Europe.Самі переїхав до Європи.
Sami moved to Europe.У 2008 році Фікрат був змушений залишити країну, переїхав до Європи і у 2016 році став громадянином Королівства Нідерланди.
In 2008, Fikrat was forced Згодом переїхав до Європи і став письменником.
He later changed his plans, moved to Europe, and became a fashion photographer.У пошуках нових творчих перспектив музикант переїхав до Європи, щоб познайомитися з різними культурами та музичними стилями.
В 2000 році бразилець переїхав до Європи, де став чемпіоном в італійському та європейському чемпіонатах Формули-Renault.
For 2000 he moved to Europe and won both the Italian and the European F. Renault Championships.Отримавши визнання російської публіки за виконанівиди Петербурга з величними набережні Неви, він переїхав до Європи, де подовгу зупинявся в Римі і Парижі.
Having received the recognition of the Russian public for theviews of Petersburg with the majestic embankments of the Neva, he moved to Europe, where he stayed for a long time in Rome and Paris.Це діти тих, хто переїхав до Європи у пошуках кращого життя.
These were children of refugees who fled to Europe looking for a new life.Він переїхав до Європи в 1997 році, і згодом грав в Іспанії за«Тенерифе», а у Франції- за марсельський«Олімпік»,«Парі Сен-Жермен» і«Аяччо»[1].
Не так вже й багато того, що іудаїзм переїхав до Європи в 11 столітті, оскільки той факт, що більш вивчені та впливові євреї переїхали за кордон.
It isn't so much that Judaism moved to Europe in the 11th Century, as the fact that the more learned and influential Jews were the ones that had Там вона грала у театрах у Нью-Йорку, Вашингтоні, Чикаго і знялася в трьох німих фільмах.[3] У 1928 році,коли її чоловік переїхав до Європи для бізнесу, Бабіцкайте з'явилася в театрах Лондона і Парижа.
There she took parts in theaters in New York, Washington DC, Chicago, and played in three silent films.[3] In 1928,when her husband moved to Europe for business, Babickaitė appeared in London and Paris theaters.Зате онлайн-читачі можуть отримати доступ до ймовірного 32-сторінкового другого тому мемуарів Маркеса,який би охопив роки після того, як він переїхав до Європи, а потім до Мексики, де написав«Сто років самотності» і жив до смерті.
But online readers can access a 32-page draft section of the projected second volume of García Márquez's memoirs,which would have covered the years after he moved to Europe and then Mexico City, where he wrote“One Hundred Years of Solitude” and lived until his death.Сім'я Мессі переїхала до Європи, і він почав виступати в молодіжній команді клубу.
His family moved to Europe and he started in the club's youth teams.У 1981 році Гай пішов так далеко, щоб переїхати до Європи, щоб уникнути IRS.
Gaye even moved to Europe in 1981 У 1981 році Гай пішов так далеко, щоб переїхати до Європи, щоб уникнути IRS.
Gaye moved to Europe in 1981 Коли її родина переїхала до Європи, їй було всього чотири-п'ять років, коли вона почала те, що називала«вигадуванням».
When her family moved to Europe and she was just four or five she started what she called"making up.".Девід та я спочатку подали заяву на отримання довгострокової візи у Франції, коли ми вперше переїхали до Європи.
David andI initially applied for a long-term visa in France when we first moved to Europe.В 1994 році вона переїхала до Європи та приєдналася до AGB Group, працюючи над медіавимірюваннями в Італії, Туреччині, Швейцарії та Австралії.
In 1994, she travelled to Europe and joined the AGB Group, living and working in Watch businesses in Italy, Turkey, Switzerland and Australia.Раніше повідомлялося, що російська співачка Юлія Самойловастала об'єктом критики в Мережі за бажання переїхати до Європи.
Earlier it was reported that the Russian singer Yulia Samoylovabecame a criticism object in Network for desire to move to Europe.У 1981 році Гай пішов так далеко, щоб переїхати до Європи, щоб уникнути IRS.
In 1981, Gaye went so far as to move to Europe Переїхати до Європи на ВНЖ, а в перспективі на ПМП разом зі своєю сім'єю цілком реально навіть для простих робітників, оскільки заробітна плата дозволить утримувати її і оплачувати оренду житла.
Moving to Europe for residence permit, and in the long run for permanent residence with his family, is quite realistic even for ordinary workers, since the wages will allow them Більше трьох мільйонів людей перейшли кордон і знайшли притулок в сусідніх країнах, і тільки невелика кількість,як ви бачите, переїхала до Європи.
Over and well over three million people У минулому столітті більшість православних богословів, котрі переїхали до Європи, або обіймали посади у відомих православних школах, як-от Бєлградському і Софійському університетах, або мусіли створювати нові православні установи, як, приміром, Свято-Сергієвський і Свято-Діонісієвський богословські інститути в Парижі.
A century ago, the majority of Orthodox theologians who relocated to Europe either held posts at the established Orthodox schools like the University of Belgrade and Sofia University or had У 1981 році Гай пішов так далеко, щоб переїхати до Європи, щоб уникнути IRS.
He even moved to Europe in 1981 Потім він переїхав до Швейцарії та Східної Європи, а пізніше потрапив до Японії.
He then moved on to Switzerland and Eastern Europe before heading ПОНАД 30 років тому Осей, який тоді не був Свідком[1], переїхав з Гани до Європи.
Коли компанія зростала, він також гастролював по всій Америці, перш ніж переїхати до Європи.
As the company grew, he toured all over the US before going over to Europe as well.
