Що таке ПЕРЕЇХАВ ДО Англійською - Англійська переклад

• moved to
• relocated to
• went to
• came to
• emigrated to
• moving to
• move to

Приклади вживання Переїхав до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переїхав до Парижа(1926).
Emigrated to Paris(1926).

FeedBurner переїхав до Google.
Feedburner moving to Google.

Наступного року він переїхав до Росії.
The next year, he went to Russia.

Я переїхав до Києва самостійно.
I went to Kiev by myself.

Гофінґера і переїхав до цього міста.
Hustle, and move to the city.

WikiLeaks переїхав до Швейцарії.
WikiLeaks moves to Switzerland WEB.

У 1985 році він переїхав до Німеччини.
In 1985 he emigrated to Germany.

Я переїхав до США, коли був студентом.
I came to the U.S. as a student.

Мені було 35, коли я переїхав до Нью-Йорку.
I was 35 when I came to Australia.

Він переїхав до Риму, а потім й Равенни.
He went to Rome and then Ravenna.

Після звільнення- переїхав до Америки.
(Mine survived after moving to America).

Коли я переїхав до Італії, всі знали,….
But when I go to Asia, they all say….

Пішов з сім'ї і переїхав до Австралії.
He left his family and emigrated to Australia.

Я переїхав до США, коли був студентом.
I went to the North when I was a student.

Чому Шекспір переїхав до Лондона- невідомо.
How and why Shakespeare went to London, is not known.

Я переїхав до США, коли був студентом.
I came to the United States as a student.

Коли Центр переїхав до свого теперішнього приміщення?
When were they moved to their present location?

Як і інші винахідники, він переїхав до Штатів.
Like some others of his countrymen, he came to the United States.

Тому я переїхав до іншого хостинг провайдера.
I had to move to another hosting provider.

Усе це змінилося, коли дім Атреїдес переїхав до Арракісу.
All that changed when the House Atreides came to Arrakis.

Тому я переїхав до іншого хостинг провайдера.
So I had to move to a new hosting provider.

В основному він жив в Римі, перед тим, як переїхав до Флоренції.
He lived briefly in Rome before moving to Florence.

Він переїхав до України і отримав українське громадянство.
They came to the Ukraine and they took Ukrainian land.

Близько 1587 року Шекспір залишив Стратфорд і переїхав до Лондона.
Shakespeare left Stratford in 1587 and went to London.

Потім він переїхав до Нью-Йорка і залишався там два роки.
Then he went to South Africa and stayed there for two more years.

У 1933 році Абдулкадир з родиною переїхав до Софії(Болгарія).
Abdülkadir and his family later went to Sofia, Bulgaria in 1933.

Цей офіцер потім переїхав до Південної Кореї і поселився там.
This officer eventually came to South Korea and settled there.

Він зупинився в одному з готелів Острави, а потім переїхав до Праги.
He stopped at one of the hotels in Ostrava, and then went to Prague.

Міннесота Норт-Старс переїхав до Далласу та отримав назву Даллас Старс.
Minnesota North Stars relocate to Dallas to become the Dallas Stars.

У 1960-их йому вдалося отримати контракт з Universal, після чого він і переїхав до Голлівуду.
In 1930 signed a contract with Universal and went to Hollywood.