Приклади вживання Персон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стаффан Персон.
Staffan Pehrson.Христіан Гендрік Персон.
Christiaan Hendrik Persoon.Відомих персон шоу-бізнесу.
Ймовірно, лише для VIP-персон.
Персон. виставка- у Ленінграді(1967).
Виберіть кількість персон.
Select the number of persons.Ви ж таких персон одразу відсіюювали?
Зал"Прем'єр" до 150 персон.
Свого часу тут відпочивало чимало знаних персон.
Once many well-known personalities rested here.ОБІДНЯ- зі столом на 6 персон й сервантом.
DINING zone- with a table for 6 person and a sideboard.Ми голосуємо не за партії, а за персон.
I vote not on party but on person.Доктор Персон також член Ради з міжнародних відносин.
Dr. Poste is also a member of the Council on Foreign Relations.Ми голосуємо не за партії, а за персон.
We elect not by party but by person.Був однією з найважливіших персон Контрреформації.
Власні проекти редакції, історії виробництв та персон.
Own editorial projects, production history and personalities.Едгар Кейсі є однією з найзагадковіших персон всього 20 століття.
Дзеркальний зал відзначається значною місткістю від 50 до 80 персон.
Banquet hall«Mirror» has considerable spaciousness from 50 to 80 guests.Максимально 6 персон(2+ 2+ 2): два розкладні дивани і двоспальне ліжко. Wi-fi, 2 плоских телевізора.
Під час існування першої Старої Республіки пост президента країни займали 15 персон.
На відміну від деяких персон, які підуть у небуття, Бандера є і буде героєм для всіх патріотів України.
Unlike some persons who will go into oblivion, Bandera is and will remain a hero for all patriots of Ukraine.Сюди можна віднести і журналістські розслідування,коли викривають діяльність політиків чи публічних персон.
This includes journalistic investigations,which reveal the activities of politicians or public figures.Євроремонт 2009 року, панорамне засклення,чудовий вид на море. Розміщення до 4 персон. Вільна з 15 жовтня.
Renovated in 2009, panoramic Windows,magnificent views of the sea. Accommodation up to 4 persons. Free from 15 October.Якщо ви запланували серйозний захід або зустріч друзів,рекомендуємо скористатися нашою VIP кімнатою на 10 персон.
If you have planned a serious event or a meeting of friends,we recommend using our VIP room for 10 people.Дворівневий основний зал на 200 персон, 8 окремих літніх альтанок на 20-40 персон і літній намет на 300 персон.
Two-level main hall for 200 people, 8 separate pavilions for 20-40 year olds and a summer tent persons to 300 persons.Є можливість трансформувати даний грімваген як на окремі входи для різних персон, так і на суміщений вхід під одну персону.
It is possible totransform the grimvagen as separate entrances for different people, and the combined entry under one person.Одна з найбільш пам'ятних персон- Біллі Боб Торнтон в ролі зловісного юриста, який стає опонентом Хенка в суді.
One of the most memorable people- Billy Bob Thornton in the role of sinister lawyer who becomes opponent Hank in court.Право діє за посередництвом людей, але промовляє від імені абстрактного,тобто незалежного від конкретних персон авторитету.
The law acts using people as intermediaries, however it speaks on behalf of an abstract authority, that is,independent of any specific individuals.Якщо абстрагуватися від конкретних політичних персон- це найоптимальніша система, яка може бути в Україні на даному етапі.
If you can back away from specific political personalities- this is the best system Ukraine can have at this stage.Евеліна Хромченко- одна з найвпливовіших персон у світі моди, журналіст, телеведуча і відома в Америці і Європі письменниця.
Evelina Khromtchenko is one of the most powerful persons in fashion world, a journalist and a famous in USA and Europe writer.Ванна кімната Душова кабіна, раковина,комплекти рушників для двох персон, пральна машина- все необхідне, щоб комфортно почувати себе на відпочинку.
BathroomThere is everything you needto feel comfortable on vacation: shower, sink, sets of towels for two persons, washing machine.
