Що таке ПЕРСОНУ Англійською - Англійська переклад

• person
• individual

Приклади вживання Персону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про свою персону подумав.
I think about the person.

Прошу почитати за цю персону:.
Please read about this individual:.

Можливість додавати персону в список улюблених;
Adding people to Favorites list;

Тепер про іншу одіозну персону.
Now to another disgusting individual.

Таку персону легко виділити з натовпу.
They can pick that guy out of the crowd easily.

Обираємо клієнта: створюємо персону.
Know the client: create a person.

Вам не потрібно надягати"робочу персону", щоб вмістити її.
You don't have to put on a“work persona” to fit in.

В даному випадку краще не провокувати цю персону.
It is better not to provoke such a person.

Деякі з нас мають більш ніж одну таку персону, і тому видаються непостійними.
Some of us have more than one such persona, and hence seem changeable.

Перебільшеній або зворотній пародії на свою публічну персону.
An exaggerated or inverted parody of their public personas.

Я навіть намагався відновити свою персону у соцмережах, як це роблять всі інші.
I even tried to reconstruct my identity on the social media like everyone else does.

Пройдіть його, щоб в черговий раз багато цікавого дізнатися про свою персону.
Go through it again to learn a lot about your personality.

По 4- 6 скибочок кожного виду сиру на персону- оптимальна кількість для сирної тарілки.
Slices of each sort of cheese per person is an optimal quantity for the cheese plate.

Захистити свою персону від подібних проблем, а окрім цього і врятувати персональний комп'ютер від поломок може кожен.
To save his persona from such complications, but apart from that and keep a PC from any malfunctions can.

Такого роду спроби ревізії Конституції під персону в Україні не пройдуть»,- запевнив Віктор Ющенко.
Such attempts to revise the Constitution under someone will not pass in Ukraine," assured Viktor Yushchenko.".

Якщо він не задіює вашу кандидатуру в пошуку автора листа, то ви можете залишити свою персону в таємниці.
If he does not use your candidacy in the search for the author of the letter, then you can leave his person in secret.

Володіючи природним чуттям, він безпомилково вгадував персону, яку слід зобразити на плакаті, щоб вона принесла….
With his natural instinct, he unerringly guessed the person who should be portrayed on the poster, so.

Олександр Жаров зазначив, що як тільки ви даєте доступ до списку контактів, вашу персону стає легко ідентифікувати.
Alexander Zharov noted that as soon as you give access to the list of contacts, it becomes easy to identify your person.

Захистити свою персону від подібних проблем, а окрім цього і врятувати персональний комп'ютер від поломок може кожен.
To protect his person from similar problems, but other than that and save a personal computer from damage everyone can.

Пакет 4: для супроводжуючих осіб(батьки, тренери) 3080 грн на одну персону включає в себе: 2 ночі в двомісному номері+ сніданок.
Package 4: Accompanying persons(parents, trainers) 3080 UAH per person includes: 2 night in a double room+ breakfast.

Навіть взявши власну персону в оборот і почавши дієту, багато зриваються, що призводять часто до погіршення ситуації.
Even taking his own person in a turn and starting a diet, many break down, which often lead to aggravation of the situation.

Пакет5: для супроводжуючих осіб(батьки, тренери) 4520 грнтна одну персону включає в себе: 3 ночі в двомісному номері+ сніданок.
Package 5: Accompanying persons(parents, trainers) 4520 grntna one person includes: 3 night in a double room+ breakfast.

Є можливість трансформувати даний грімваген як на окремі входи для різних персон, так і на суміщений вхід під одну персону.
It is possible to transform the grimvagen as separate entrances for different people, and the combined entry under one person.

Говорячи про найпопулярніші медіалічностях, не можна обійти увагою персону Олени Кригін, увірвалася на модний олімп зі своїми відеоуроками з макіяжу.
Speaking about the most popular medialosti, you can not ignore the person of Elena Krygina, bursting into a fashionable Olympus with her video lessons on make-up.

Аренда залу для організаторів банкетів, кейтерінгових агенств, евент агенств договорна, звичайно становить 150грн. за одну персону.
Rent hall for organizers of banquets, catering agencies, agencies eventy negotiated, is usually 150 UAH. for one person.

Тому слід навчитися приймати власну персону без прикрас і змін, припинити скаржитися на буття і помічати щастя в самих незначних повсякденних дрібницях.
Therefore, one should learn to accept one's own person without embellishment and changes, stop complaining about being and notice happiness in the most insignificant daily trifles.

Митрополит Іонафан не очікує від редактора порталу багаторічних“чесних” фейкових повідомлень про свою персону жодних вибачень.
Metropolitan Jonathan does not expect any kind of apology from the editor of the portal for many years of“fair” fake messages about his person.

Якщо виникнуть проблеми, водій не пропустить корову, доведеться заплатити за це штраф, при цьому вислухати невтішну думку оточуючих про власну персону.
If you have problems, the driver does not miss a cow, it would have to pay for the fine, while others hear unflattering opinion about his own person.

Вони будуть готові роздягнутися перед вами в камері, будуть розглядати ваше декольте, але не будуть звертати жодної уваги на вашу персону, ваші інтереси.
They will be ready to undress in front of you in the cell, will consider your neckline, but will not pay any attention to your person, your interests.

Виникнення симпатії між людьми пояснюють одностайністю, спільністю поглядів і інтересів, суб'єктивної виборчої позитивної реакції на персону іншого.
The emergence of sympathy between people is explained by unanimity, common views and interests, a subjective selective positive reaction to the person of another.