Що таке ПЕРША ДЕСЯТКА Англійською - Англійська переклад

• top ten
• the first ten

Приклади вживання Перша десятка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша десятка Партія.
Top ten Party.

Ось їхня перша десятка:.
Here's the first ten:.

Перша десятка фіналістів вже відома.
The first 10 finalists are known.

Ось їхня перша десятка:.
Here is the first ten:.

Вас цікавитиме бодай перша десятка.
You should certainly know the first ten.

Ось їхня перша десятка:.
Here are the first 10:.

Сьогодні- перша десятка запитань та відповідей.
Here are the first 10 questions and answers.

Ось їхня перша десятка:.
Here are his first 10:.

Перша десятка біатлоністів точно вразила всі мішені.
The first ten biathletes accurately hit all targets.

Так виглядає перша десятка.
The first 10 look like.

З повним переліком можна ознайомитися тут, а ось перша десятка.
The full list can be found here, but the first ten.

Так виглядає перша десятка.
Just seems like the first 10.

Перша десятка найсексуальніших жінок 2013 року виглядає так:.
The top 10 list of sections in 2013 looks like this:.

Рейтинг- лист відкриває американець Хікару Накамура(2787), а перша десятка гросмейстерів володіє рейтингом понад 2700.
Rating list opens American Hikaru Nakamura(2787), and a top ten grandmasters has rating above 2700.

Перша десятка списку кращий металевих пісень за версією відвідувачів сайту Gibson виглядає так:.
Top ten list of best metal songs according to visitors Gibson looks like this:.

П'ять провідних імпортерів рису займають близько 30% загальної світової торгівлі, а перша десятка відповідає приблизно 50% загального імпорту рису в усьому світі.
The top five rice importers account for around 30% of the total trade and the top ten accounts for less than 50% of total imports.

Ось перша десятка країн з найвищим відсотком мормонів відповідно до статті Мартініча.
Here are the top 10 countries with the highest percentage of Mormons according to Martinich's article.

П'ять провідних імпортерів рису займають близько 30% загальної світової торгівлі, а перша десятка відповідає приблизно 50% загального імпорту рису в усьому світі.
The five top importers of rice are responsible for about 30% of the total global trade, and the top ten are responsible around 50% of total rice imports worldwide.

Перша десятка рейтингу щасливих країн залишилася такою ж, як і в минулому році, однак є зміни позицій деяких країн.
The top 10 country ranking is made up of the same countries as last year, but some countries switched places.

Лютого 1977 року заарештували мене і Олексу Тихого, а потім пішла майже вся перша десятка, тільки Петра Григоренка вислали на Захід та Ніну Стро¬кату не посадили вдруге.
On 5 February 1977 they arrested Oleksa Tykhy and myself, and then almost all the first ten, only Petro Grigorenko was thrown out of the country, and they didn't sent Nina Strokata to the camps again.

Їхня перша десятка включає в себе деякі цікаві питання- історії права і справедливості, сім'ї і втрати, моральності і жадібності.
Their top 10 includes some interesting picks- stories of law and justice, family and loss, morality and greed.

Враховуючи той тренд, що перша десятка МФО вже почала активно готувати до виходу на ринок банківські продукти(такі як довгостроковий кредит), не можна сказати, що мікрофінансові компанії не готуються до нових правил гри.
Given the trend that the first dozen MFIs already started to prepare to enter the market of banking products(such as long-term loan), not to say that microfinance companies are not preparing for the new rules of the game.

Перша десятка Партія декларує зовнішню політику нейтралітету: Україна має стати центром балансу між геополітичними векторами.
Top ten Party declares foreign policy of neutrality: Ukraine should become the center of balance between geopolitical vectors.

Нещодавно перша десятка найбільших компаній Євросоюзу публічно виступила проти енергостратегії ЄС, прийнятої за відомою концепцією зеленої економіки.
Recently, the top ten largest companies in the European Union publicly opposed the EU energy strategy adopted by well-known concept of a green economy.

Перша десятка музичних відео разом зібрала понад 66 мільйонів користувачів, що підписалися, а користувачі витратили 37 000 років, переглядаючи їх у 2015 році.
The top 10 music videos collectively have more than 66 million subscribers, and people spent over 37,000 years playing them in 2015.

Перша десятка музичних відео разом зібрала понад 66 мільйонів користувачів, що підписалися, а користувачі витратили 37 000 років, переглядаючи їх у 2015 році.
The top 10 music videos collectively have more than 66 million subscribers, and people spent more than the equivalent of 37,000 years playing them in 2015.

Перша десятка музичних відео разом зібрала понад 66 мільйонів користувачів, що підписалися, а користувачі витратили 37 000 років, переглядаючи їх у 2015 році.
The top music videos of 2015 garnered more than 66 million subscribers, and people spent the equivalent of over 37,000 years watching them over the course of the last 12 months.

Він також увійшов у перші десятки чартів п'ятнадцяти інших країн.
It also charted in the top ten of fifteen other countries.

Сьогодні шість із першої десятки є китайськими.
Today, six of the top 10 are Chinese.

Сьогодні шість із першої десятки є китайськими.
Today, six of the top ten are Chinese.